Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Expression | English Translation or Definition |
| Afrikaans | aan | toward, to, towards, on. |
| Dutch | aan | to, upon, on, toward, at, beside, by, of, towards, by means of, next to, nearby, per, behind, concerning, from, in, inside, into, near, after, through, with, within, near to, about, since. |
| Flemish | aan | on. |
| Jamaican | aan | on. |
| Maldivian | aan | yes. |
| Netherlands | aan | upon, through, inside, into, toward, with, near, next to. |
| Parmigiano | aan | year. |
| Somali | aan | doesn't make, I, that I. |
| Taiwanese (Transliterated) | aan | fast, firm. |
| Unami | aan | to go. |
| Urdu (Transliterated) | Aan | moment. |
Source: compiled by the editor from the definition of on; see credits. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.