Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Japanese (mix) English Dictionary

イギリス人

言い換え

Definition - 明確さ

INDEX

1000000000アンペアだ - 2使いなさい
2年だ - 5のファイト
5のドア - だらしなく薄汚い人
占む - 分解する人
分詞だ - 塔のスタイル
填る - とさか状の赤帽子
と共に - はねなさい!
はね橋 - 丘生きている
丘疹の - 帰路にある
帰途の - 一人で駆る四頭立ての馬車
一人の - 中央かたまり
中央に - 中噛みなさい
不埒だ - 上の地位
上の床 - 保存自由だ
俗向き - 嘲ける
嘲る - けば立つ
けば線 - エビを餌にして釣る
エビ足 - ゴクラクチョウの一種
ゴア末 - タブ停止位置
タブ人 - もの静かな
もう1 - カン高い音を出す
カン詰 - アホウドリの鷲
アル中 - イソシアン酸エステル
イソ体 - ガマズミの乾燥皮
ガマ腫 - サンズのキュロット
サン川 - ゆすぎ水
傅く - スリナム共和国
スポ根 - コミットする
コマだ - オフにする
オフの - りん処理
りん光 - いもづる接続
いも虫 - 勝ち残る
勝ち気 - 囲い板
囲い地 - 危く免れること
危なく - 仔鹿および白
仄めく - ほら吹きの
ほら穴 - 壁で飛びなさい
口の - 大きい音を立てて動くもの
大きに - 変化に敏感な
変化の - 外皮で覆うこと
外皮の - 女性であること
女性の - 客先開発プログラム
客引き - のどが詰まる
のど厚 - 少し忙しい
少しも - 封入する
小児の - 偶像破壊の
偶生の - 冷たい部屋
冷たさ - 再び前進しなさい
再び、 - 凝る
凭る - 先回りする人
先に - 入学する
入念に - 元気いっぱいの
元気に - 前召集する人
喉の - 伸ばす人
伸張の - 引き倒す
引き値 - 使者を遣わす
使者の - 役に立たずに
役付き - 御馳走様でした
御返し - まぐさ石
得ない - 干からびた
干ばつ - ひと眠り
ひと言 - 反応を起こす
反応の - 取り舵にする
反り舌 - 反復できる
反復の - くず入れ
媚び - 成聖パン
案じて - 息巻く
斯う - 濃化する
濃厚に - 擬円錐形の
擬似の - 感動的な口調
感付く - 東北東にある
東端の - 正面に張る
正面の - 早変わりの
早さ - 水平動の
水平に - 新生代の
新生の - 深層的な
深夜の - 敷設する
故に - 手伝って着せる
手伝う - 性差別を助長するもの
性格の - 没個人的な
没後の - 断乎たる
損な - 木釘で支える
木造の - 最後から3番目の音節
最後に - 抑えがたい不満
抑えた - 時を誤る
時めく - 控え書き
控え柱 - メボウキ属の植物
ユタ州 - パラ分泌
パラ学 - ピクリン酸塩
ピタ麻 - モルタルで接合する
モルの - レッド皮膚
レナ川 - フタル酸樹脂塗料
僕ん所 - ドーミーの
ドンと - ネガティブ選択
ネガ者 - チル鋳型
ハモる - バー知識
ブー者 - ブナの芽
プナ島 - ミサ典礼書
ミサ曲 - ノンストップの
マン島 - 交響楽の
座とり - 同居する
同属の - 人唯一だ
人ごみ - 二級品の
二級の - ずんぐりした人
坊や - お祭騒ぎ
半神だ - す(鬆)
噎せる - 原則的な
原形の - 種のまかれていない
種の年 - 紙の集中する
紙の袋 - 用命に応じる
用向き - 生死の境
生き餌 - 無賃乗車する
無骨だ - 相並んで
相応に - 痛風にかかった
痛風の - 磯づたいの
磯伝い - 私法の公法化
私有の - 管で送る
管の - 絹の織る人
絹の蛾 - 緋縅し鎧
緋色の - 燃料補給する
燃す - 物すべて
物申す - 罪深く
罪深い - 粉のフラスコ
粉の跡 - 珍プレー
窃盗だ - 癒しがたいこと
癒す - 石の仕事
石の壁 - 頭上の空間
遠心だ - 表意文字の使用
表書き - 行方不明の
行揃え - 観測できる
観測の - 記入する
記名の - 聴衆の部屋
聴覚だ - 防水外とう
防水の - 肉薄する
肉離れ - 脇に置く
脇の下 - 開いた胸
鋭い砂 - 離散コサイン変換
離散の - 高位から退ける
高位に - 転覆を企てる
転覆に - 面を着ける
関る - 裏切り者の
裏切っ - 角度ゲージ
角度の - 詐欺にかかった人
詐欺の - 鵞ペン
趨勢の - 醸造する人
膿む - 重ね合せる
重ねて - 自然でない
自然の - 酒場の番頭
酒だる - 良い資料
良い質 - 逆らって
逆らう - 通俗的な芸術家
通じ - 落面していること
落長さ - 譲許の保障
貞はる - 誓って言語
誓った - 部屋に閉じ込める
部屋の - 遺憾の気持
遺憾な - 隅石を置く
銅製の - 陽性に
陽性の - 融和的な
非よく - 過フッ化炭化水素
非ドル - 非誘発できる
非誤る - 9部分の
最後に
最後に付ける
最後に残った
最後に近い
最後の
最後の審判
最後の審判の日
最後のもの
最後の仕上げ
最後の仕上げをする
最後の始末をつける人
最後の幕
最後の残り
最後の手段
最後の望みをかけた
最後の最後
最後の晩餐
最後の力走
最後の申し出
最後の直線コース
最後の言葉
最後の追い込み
最後の音節にアクセントのない語
最後尾の
最後まで
最後までもちこたえる
最後までやる
最後までやり抜く
最後までいる
最後まで手伝う
最後まで演じる
最後まで抵抗する
最後までがんばる
最後まで続ける
最後まで見る
最後まで聞く
最後方の
最後部の
最年少の
最年長の
最南端の
最悪の
最悪の場合
最悪の場合の
最悪の事態の
最愛の
最愛の人
最東端の
最新の
最新の俗語
最新のもの
最新のものにする
最新のものにすること
最新の情報を与える
最新の情報に更新
最新の技術を結集した
最新式の
最新流行の
最新流行の服装の人
最新情報を取り入れた
最新情報の
最新技術の
最新ニュース
最新モードの
最新型の
最新知識を持つ
最有力な
最果て
最果ての
最北の
最たる
最たる物
最盛期を迎える
最盛期にある人
最終スコア
最終品の要件
最終回の
最終の
最終決定する
最終打合せ
最終レース
最終チェック
最終バージョン
最終的に
最終的には
最終的には印刷されない
最終的に承認する
最終的に生じる
最終的な
最終選抜候補者名簿に載せる
最終選抜候補者リスト
最終進入フィックス
最繁トラヒック時
最短コース
最近刈り込んだ羊の皮
最近刈り込んだ羊毛
最近になって発生した
最近の
最近のことだ
最近死んだ
最近現れた
最高ジャンクション温度規格細枠
最高に
最高にイカス
最高になる
最高に達する
最高天の
最高で
最高である
最高でない時の
最高の
最高のもの
最高のの
最高の人
最高の程度
最高位に
最高位の
最高機密の
最高水位に達する
最高水準の
最高水準の技術
最高潮に到達する
最高潮にする
最高潮に達する
最高潮の
最高技術水準の
最高レベルに達する
最高度の
最高級に
最高級の
最高点に達する
最高点に達すること
最高速度で進む
最高部の
最西の
最適に
最適の
最適の地位
最適な
最適ルート
最適化する
最重要の
最重要な
最重要ポイント
最良の
最良の部分
最良の部分をとる
挽く
朽ちる
朽ち木
朽ち果てる
朽ち衰える
朽ち葉
朽ち葉色
朽ち葉色の
挽ける
挽いて粉にする
挽いた
挽回できない
挽回する
挽くこと
挽き肉
挽き肉などを小円盤状にまとめたもの
挽き茶
挽歌の
挽歌形式の
挽歌形式の詩
挾み取る
挾む
準貴石の
捌き
捌く
持場を離れる
持堪える
歌える
歌合わせ
歌合せ
持ち
持ち場
持ち場を捨てる
持ち堪える
持ち分
持ち切る
持ち切り
持ち合わせ
持ち合わせる
持ち合わせの
持ち合い
持ち合せる
持ち寄る
持ち崩す
持ち主
持ち主であること
持ち帰る
持ち帰り
持ち帰りの
持ち帰り専門の
持ち帰り用の
持ち帰り用の料理を売る
持ち帰り用料理
持ち帰り飲食店
持ち上げ
持ち上げて出す
持ち上げて重さを計る
持ち上げて降ろす
持ち上げようとする
持ち上げる
持ち上げるだけで取り外せる
持ち上げるもの
持ち上げること
持ち上げる機械
持ち上げる人
持ち上がる
持ち味
持ちあげる
持ちこたえる
持ちこたえるる
持ちこたえられない
持ち回る
持ち回り
持ち回り閣議
持ちつづける
持ちつ持たれつ
持ち古す
持ち家
持ちのよい
持ちのいい
持ち出し
持ち出しを付ける
持ち出しで張り出る
持ち出し銀行
持ち出す
持ち前
持ち前の
持ちきり
持ち株
持ち株会社
持ち歩く
持ち手
持ち方
持ち歌
持ち札
持ち時間
持ち掛ける
持ちが良い
持ち去る
持ち点
持ち直す
持ち続ける
持ち物
持ち船
持ち衣装
持ち運ぶ
持ち運びのできる
持ち論
持ち駒
持ち越し
持ち越されたもの
持ち越し汚染
持ち越した品
持ち越す
持ち腐れ
持ち送り
持ち逃げ
持ち込み
持ち込み料
持ち込む
持ち込むことができる
持ち込むのを許す
持てる
持てる国
持て囃す
持て余す
持て成し
持て成す
朝寝坊の人
持主不明の物
持主であること
持主がいない
持主が住んでいる
朝帰り
持上がる
捌け
捌ける
捌け口
捌けない
斜め
札をはる
札を崩す
札を付ける
服を汚す
歌を歌って聞かせる
歌を歌う
服を着てない
服を着る
服を着せる
服を脱ぐ
服を脱がせる
札を配りそこなう
服を買う
歌を震え声で歌う
朝シャン
朗らか
朗らかに笑う
斜め応力
歌われない
朝参り
斜めに
斜めに切る
斜めにかぶる
斜めに当ってそれる
斜めになる
斜めに打ち込んだ釘
斜めに押す
斜めにする
斜めに継ぐ
斜めに駐車する
斜めに進む
斜めの
斜めの動き
斜め入射
持参人支払い
持参人払いの裏書
斜め縞の
斜め継ぎ
斜め飛行
斜め読みする
歌唱コンクール
朗唱する
朝ごはん
朝ご飯
歌い合う
歌い上げる
歌いやすい
歌い出す
歌いまくる
歌い手
歌い捲る
斜に構える
歌にする
歌に表現される
札付き
持っていく
持っている
持っていると信ずる
持っていると考える
持っている層
持っている人
持って回る
持ってきてやる
持ってくる
持って来る
持って来い
持って生まれた
持って行く
歌って聞かせる
朝っぱら
持つ
朝夕の行
札つきの
歌で表す
歌の
朝の
服の上からなで捜す
服の上から触って武器を持っていないか確かめる
歌の心
歌のような
朝のこわばり
歌の繰り返し
歌の道
歌の集い
札の配りそこない
札の配り残り
捜射する
歌う
歌うこと
歌う人
持出し
捜される
札入れ
持前の
朗々と
朗々とした
朗々とした調子
朗々と響く
朗々たる
歌会始め
服役期間満了の
服役する
服従の義務がある
服従させる
服従して
服従しやすい
服従する
服従的な
持久的な
札びらを切る
未だ
未だし
未だに
未だしも
未だ未だ
未分化の
未分化がん
未刊の
未刊行の
未審理の
未対処の
未必の故意
未サポートの
捜し回る
未回収の
未届け
未届ける
捜しに行く
未建設の
未墾の
未墾の土地
未変性タンパク質
未婚の
未婚の女
未婚の女性
未婚の若い女
未完の
未完の遺稿
未完成の
未完成のもの
未完了の
未定である
未定の
未定義の
未定義の動作
未就任の
未処分の
未処理の
未処理の仕事
未処置の
捜し出す
未公表の
未公開の
未公認の
未創造の
未使用の
捜し当てる
未徴収の
捜しまわる
朝な朝な
未戴冠の
未成年の
未成熟に
未成熟の
未済の
未渡し貨物
未清算の
未明の
未改修の
未改良の
未曽有の
未曾有の
捜し求める
捜し求める人
捜し求める物
未決である
未決の
未決のままである
未決定で
未決定の
未決済の
未決書類入れ
未決算の
未来に
未来の
未来の希望
未来派の
未来時制の
未来的な
捜し歩く
未消化の
未教育の
未払い
未払いの
未払いローン
未払い金
未払い込み
未漂白の状態
未満で
未満の
未探検の
未亡人をその夫の兄弟と結婚させること
未亡人になる
未亡人にする
未亡人の
未了の
未加工の
未加硫ゴム
未収集データ
未納の
未生の
未然に
未然に防ぐ
未確定の
未確認の
未組織の
未経験の
未編成の
未編集の
未練がましい
未熟に
未熟で
未熟の
未熟さ
未熟な
未熟なこと
未熟な果実
未熟なリンゴ
未熟な若者
未熟練の
未熟練労働者の
捜し物
未精算の
未登録の
未発に
未発効の
未発表の
未発行の
未発見の
未発達に
未発達の
未発酵の
未知の
未知の世界
未知のもの
未知の人
斜格性の階層
未舗装の
未見の
未許可の
未踏の
未返済の
朝明け
杜撰な
杜撰な管理
未遂の
未開墾の
未開の
未開の地
未開拓の
未開拓の奥地
未開人の
未開発の
朝曇り
歌曲を作る
歌曲を歌う
札止め
札止めの
札止めの興行
未製本の
未解明の
未解決の
未解答の
朝早く
斜文織りする
未配達の
未耕作の
斜方形の
斜方晶系の
未調査の
未調練のラバ
斜檣控え
未露光の
朗朗たる
捜査されてない
捜査レーダー
捜査する
斜交い
歌劇の
歌劇の台本
歌劇などの歌詞
捜す
持する
服する
捜すこと
持たせる
持たざる国
持たざる者
持たない
捜索する
服用させる
服用する
朝焼け
持直す
朝立ち
持続可能セルレート
持続可能な
持続できる
持続形ディジタル出力
持続形ディジタル入力
持続性に
持続性の
持続性がある
持続する
持続的に
持続的作用性の
持続的な
持続的な有効性
持病もち
持物が立派な
斜行する
斜行進する
斜視の
斜視の人
斜面をジグザクに登る
斜面をつける
朝飯前にやる
朝飯前のこと
服装をさせる
服装を整える
服装をする
服装に凝る
服装が整っている
朝食を出す
朝食を取る
朝食を食べる
斜角をつける
斜角をなす
斜角の
朝駆け
歌詠み
朝鮮アザミ
朝鮮半島エネルギー開発機構
朝起き
持送り
持込み
朗読法の
朗読法の教師
朗読する
服部セイコー
斜陽の
机上の
机上の学問
机上の仕事
机上の空論
机上の空論の
机上チェック
机を動かす
机でする仕事
机の
机の下
机の上の本
机の足
挺す
挺する
挙げて
挙げる
挙げられる
挙げ句
挙げ句の果て
挙げた
挙げ足を取る
挙る
挙って
挙句の果て
挙がる
準静的な
挙行する
挟み切る
挟み上げる
挟み将棋
挟み撃ち
挟み打ち
挟み道具
挟み込む
挟み虫
挟む
期前支払い
期待はずれ
期待はずれの
期待をかける
期待を持って
期待を現す
期待を裏切る
期待にかなう
期待にそむく
期待に反して
期待に満ちた
期待に起因する
期待外れ
期待外れに終わる
期待外れの
期待外れのもの
期待外れの人
期待の
期待の星
期待の裏切り
期待される
期待されるもの
期待して
期待している
期待している人
期待して待つ
期待した
期待する
期待薄だ
期待通りに
挟まる
期日を守る
期日を早める
期日を過ぎた
期日前に償還し得る
期日通りに
期末の
期す
期間の延期
期間の延長
期間満了の
期限切れ
期限切れになる
期限切れの
期限切れ検査
期限を延ばす
期限を延長する
期限を守る
期限をすぎた
期限をたがえないこと
期限を違わず
期限に達していない
期限付き
期限のある
期限のない
期限の過ぎた
期限満了になっていない
期限が切れる
期限が切れた
期限が過ぎる
溝(入れ)びき
溺らす
溺れる
溺れないでいる
溺れ死ぬ
溺れ損なう
溺れ込む
溺愛して
溺愛する
溺死する
溌刺とした
溜め
溜る
溜める
溜め息
溜め池
溜め込む
溜り
溜り場
溌剌とした
溌剌たる
溜まる
溜まり
溜まり場
溜まり水
溜飲が下がる
暈し
暈ける
暈す
暦に入れる
暦に記す
暴く
暴利をむさぼる
暴利をむさぼること
暴利をむさぼる人
暴威をふるう
暴れん坊
暴れる
暴れ回る
暴れ回ること
暴れ出す
暴れまわる
暴れまわること
暴れ狂って
暴れ狂う
暴れ馬
暴れ者
暴動を治める
暴動を起こして
暴動を起こしがちな
暴動を起こした
暴動を起こす
暴動に加わる
暴動の
暴かれた事実
暴徒の
暴徒の群れ
暴き出す
暴きたてる
暴政をふるう
暴投する
暴力を振るう
暴力を用いる
暴力スリ
暴力団の
暴力団狩り
暴力による
暴力に訴える
暴力的な
暴力的な作品
暴行を受ける
暴行を加える
暴行する
暴騰する
暴風の
暴風雨に妨げられた
暴風雨で立ち往生した
暴風雨の
暴飲暴食の
暴食する
暴走する
暴落させる
暴落する
暴露もの
暴露されていない
暴露されてない
暴露された
暴露された事物
暴露する
暴露的に
暴露的な
暴虐を極める
暴虐な
反芸術的だ
折合いをつける
折上げにする
折よく
折よい
折も折
折る
折れ合う
折れやすい
折れる
折れ口
折れない
折れ曲がる
折れ曲がり
折れ曲がった
折れ枝
折れた
折れ目
折れ線束表
折れ返る
折れ釘
折れ込み
折れ込む
折り
折り合わない
折り合わないこと
折り合い
折り合いをつける
折り合う
折り丁
折りよく
折りあしく
折りに触れて
折り句
折り好く
折りの悪い
折りの良い
折り尺
折り入って
折り入って頼む
折り径
折り戸
折り悪く
折り悪しく
折り曲げ可能な
折り曲げる
折り曲げリード線
折り曲げたもの
折り曲げ線二面間接続
折り曲げ試験
折り敷き
折り本
折りページ
折り広告
折りたたみ
折りたたみ可能な
折りたたみの
折りたたみ印刷物
折りたたみ式の
折りたたみ式のとびら
折りたたみ式乳母車
折りたたみ式ナイフ
折りたたみ式地図
折りたたみ式紙入れ
折りたたみ構造
折りたたみ構造がほどけること
折りたたみ機
折りたたみナイフ様
折りたたみページ
折りたたみ広告
折りたたみ連続紙
折りたたみ部分
折りたたみ鎖
折りたたむ
折りたたむ人
折りたためる
折りたためるもの
折りたたまれた
折り節
折り紙
折り紙をつける
折り紙付き
折り紙で作ったもの
折り直し試験
折り目
折り目を付ける
折り目をつける
折り目をつける人
折り目つけ器
折り目正しい
折り目がつく
折り箱
折り畳み
折り畳み可能な
折り畳み式の
折り畳み式の乳母車
折り畳み式小形ナイフ
折り畳み式移動ベッド
折り畳み机
折り畳む
折り畳まれてない
折り返し
折り返し可能な
折り返しの
折り返した
折り返したもの
折り返した物
折り返し点
折り返し道
折り返し運転
折り返し電話をする
折り返し試験
折り返し部分
折り返す
折り襟
折り襟の
折り詰め
折り鶴
折り重ね
折り重ねる
折り重ねられた
折り重なる
折り重なった
折り込み
折り込みページ
折り込み広告
折り込む
折り鞄
折から
折の悪い
折悪しくして
折曲げる
折檻する
折檻する人
折が悪い
折半する
折畳み構造
折衷学派の
折衷主義の
折衷して
折衷的な
折衝する
折返る
折良い
折込み
折込み印刷物
折込見開きページ
暑く
抑え
抑制と拡大の
抑制に有効な
抑制できる
抑制できない
抑制されていない
抑制されてない
抑制されない
抑制された
抑制作用のある
抑制した
抑制性の
抑制する
抑制するもの
抑制的な
抑え切れない
抑える
抑えること
抑えることのできない
抑えることのできない人
抑えられない
抑えられなくなって
抑え付ける
抑えつける
抑えのきかない
抑えきれない
抑えがたい不満
 
This site uses, in part, the EDICT and KANJIDIC files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University, and are used in conformance with the Group's licence. For more information, please contact:
The Electronic Dictionary Research and Development Group
(Attn: Assoc. Prof. Jim Breen)
School of Computer Science and Software Engineering
Monash University
CLAYTON VIC 3168
AUSTRALIA
(jwb@csse.monash.edu.au)

 

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.