German English Dictionary

INDEX

"aktive" Liquiditätsauflockerung - äußer Wendung
äußere - über weite Entfernungen verbundene Büros
über Wert - überquerend
überquert - ab und aufspulen
ab und zu - Abfallrinne waste
Abfallrohr - abgerutschter Dekorteil
abgesägt - Abkröpfung
abkrabbeln - Abquetschwalze
abräumen - abschnippeln
Abschnitt - abstechen von
abstechend - abwechslungsweise
abwedeln - ackerbautreibend
Ackerbeere - Adressfehler
Adressfeld - Ago shoes
agonadal - Aktionswette
aktiv - Alarmglocken
Alarmgrund - Allegoristen
Allegro - Ölmalerei
Almanach - alterprobiert
Alters - Amblyopie
Amblyopsie - Amtsperioden
Amtsperson - Ananasäther
Ananassaft - Anfangszwischenraum
anfassbar - angeseilt sein
angesenkt - Ankerbett
Ankerblech - Annahmeminderheit
Annahmen - Anschaffungswert
Anschallen - Ansteuerventil
anstich - Antitypika
Antivalenz - Anzeigebereich Vorhandene Lesezeichen
Anzeigebit - Überlagerungsverhältnis
Überland - Überwinterungsplatz
Überwurf - arbeitet zusammen
arbeitete - Arbovirose
Arbovirus - Arteria vesicae felleae
arteriös - Assureelinie
Assyrer - atrophicans
Atrophie - auf einiges gefasst
auf einmal - Aufenthaltsverguetung
auferlegen - Aufhetzerin
Aufhetzung - aufs höchste
aufs Haus - Aufwartefrauen
aufwarten - aus Rohmilch hergestellter Camembertkäse
aus Rohr - Ausfahrtöffnung
Ausfahrten - ausgenullter Operationsverstärker
ausgenutzt - Auslaßventil
auslachen - ausschenken
Ausscheren - Aussteuerversicherung
Ausstich - Authorisierungszentrale
Authoriz - autoritärste
Autorität - Büffettfräulein
büffler - Bahnräumer
Bahnreise - Bankakkreditierung
Bankakzept - Basisprozedur
Basispunkt - bauschen
bauschend - bedeutete
bedeutsam - Befetigungsglied
befeuchten - Behälterzugabe
Behältnis - Beifahrertuer
Beifall - bel
Bela - benauwdheid
Benazepril - Berechnungszeitraum
berechtig - berufsbezogen
Berufsbild - Beschneidungspfad
beschneien - bestärkende
bestärkt - Betäubungszustand
betöre - Betriesbraum
betrifft - Bewegungszeit
bewehren - Bibliophobie
Bibliothek - Bildschwarz
Bildseite - Biolumineszenz
Biom - Blühperiode
blüht - Bleirot
Bleisalbe - Blutdrucksteigerung
Blutdruese - Bohle
Bohlen - Boyer Bursa
Boykott - breitbändiger Impulslärm
Breitband - Brock Ringe
Brocken - Buben oder besser
bubenhaft - Bundeshauptkasse
Bundeshaus - Canangabaum
Canasta - Chars
Charsa - Chondrodystrophie
chondrogen - Codebegriff
Codec - Corticotropinzinkhydroxid
Cortin - Dünenausläufer
Dünengras - dann und wann
dann wenn - das Akoasma
das Akonit - das Atomzeitalter
das Atrium - das Begattungsvermögen
das Begehr - das Brettermaß
das Brettl - das Drallniveau
Das Drama - das Erntejahr
das Ernten - das Flatterventil
das Flavon - das Gemüsefach
das Gemüt - das Hüttenwesen
das Haar - das Innenwerkzeug
das Innere - das Kirchspiel
das Kissen - das Lüftungsrohr
das Lügen - das Massieren
das Massiv - das Nettoumlaufvermögen
das Netz - das Prickeln
das Priel - das Ripsband
das Risiko - das Schothorn
das Schott - das Spiritual
das Spital - das Tapedeck
das Tara - das Verblockventil
das Verbot - das Webeblatt
das Weben - das Zutrittssystem
das Zutun - Dauerbackwaren
dauerbad - Definitionsvalenzen
definitiv - Demokratisierungsprozeß
demoliere - Denkmalschutzkommission
Denkmuster - der Absturz
der Absud - der Anlageträger
der Anlass - der Aufrolleransprechweg
der Aufruf - der Bankzusammenbruch
der Bann - der betroffene Ausschuss
der Betrug - der Bridenileus
der Brief - der Delinquent
der Delmer - der Dunkelstrom
der Dunst - der enge Rock
Der Engel - der Famulus
der Fan - der Fluffzellstoff
der Flug - der Geburtsurkunde
der Geck - der Glattwal
der Glaube - der Hallraum
der Halm - der Hochzeitstag
Der Hocker - der Jungverheiratete
der Juni - der Kiesweg
der Kiffer - der Kopalkleber
der Kopf - der Ladeplatz
der Lader - der Logenbruder
der Logger - der Messzylinder
der Met - der Nazismus
der Nebel - der Pastinak
der Pastor - der Professor
der Profi - der Rechtsvorteil
der Recke - der Sägekopf
der Säger - der Schlafzustand
der Schlag - der Schwitzeffekt
der Schwof - der Spasmus
der Spat - der Steuerzylinder
der Steven - der Teenager
der Teer - der Umlaufwasserheizer
der Umlaut - der Verzichtleistende
der Verzug - der Weckauftrag
der Wecken - der Zechsteinkalk
der Zedent - Dermatolyse
Dermatom - Dezimalzoll
Dezimation - Didesoxynucleoside
Didym - die Abtastzeit
die Abtei - die Ölumlaufschmierung
die Alumne - die Antidröhnmasse
die Antike - die Assyrerin
die Aster - die Austeilung
die Auster - die Beerdigungskosten
die Beere - die Bestattungskosten
die Beste - die Blechwanne
die Bleibe - die Buchschuld
die Buchse - die Deichselarmschere
die deine - die Dressur
die Drift - die Einrollung
die Eins - die epidurale Blutklappe
die Epik - die Fülldrahtelektrode
die Fülle - die Fertilität
die Fessel - die Formdrehmaschine
die Formel - die Gasschmelzschweißverbindung
die Gasse - die Gerontologie
die Gerste - die Globalzession
die Globin - die Habsucht
die Hachse - die herausragenden Leistungen
die Herbe - die Indossierung
die Indris - die künstlische Bauchspeicheldrüse
die Kür - die Kippachse
die Kippe - die Kontumaz
die Kontur - die Kupferzahl
die Kuppe - die Legierung
die Legion - die Luftzyste
die Luke - die Mei§el
die Meile - die Montanindustrie
die Montur - die Nerzstola
die Nessel - die Ostküste
die Ostsee - die Plandatenverwaltung
die Plane - die Prorogation
die Prosa - die Ranküne
die Ranke - die Restdehnung
die Reste - die Saponinen
die Sappe - die Schnupperstunde
die Schnur - die Sekretionsphase
die Sekte - die Spüldüse
die Spüle - die Standzeitforderung
die Stange - die Stretchhaube
die Streu - die Tendenz
die Tenne - die Turteltaube
die Tusche - die Urethra
die Urform - die Verurteilung
die Verve - die Wünschelrute
die Würde - die wesentlichen Bestimmungen
die Wespe - die Zellbrücke
die Zelle - die Zwietracht
die Zwille - differentielles Splicing
differenz - Direktdurchgangsfilter
Direkte - Disziplinlosigkeits
Diszission - doppelseitiger Trapezring
Doppelsieg - Drang zum Leben
drangen - dringendes Gespräch
dringlich - Druntersicht
Drusch - Durcharbeitung
durchatmen - durchsegelte
durchsehen - echtes Wasserzeichen
echteste - eichamtliche Prüfung
Eichapfel - ein Arm voll
ein Armer - ein Monopol erringen
ein Muß - einbegriffen
Einbehalt - Eine horizontale oder vertikale Linie zeichnen
eine Hose - eine Zwischenfrage aufwerfen
Einebenen - einen Zwischenstreit erheben
einengen - Eingabeziffertaste
Eingang - einheimisches Produkt
einheimsen - Einmalspritze
einmarsch - Einsekundenkapazität
einselmal - Einwärmgelenk
einwärts - Eisenpulver
Eisenpyrit - ElektrizitElektrizitäsraum
Elektro - Elementumwandlung
Elemi - emporgestrebt
emporheben - Energielinie
energielos - Entgegenwirkt
entgegnen - entsamte
entsanden - Entwurfszeitsteuerung
Entwurk - er kam zuletzt
er kann - Erdstromrelais
Erdsturz - erhöht Umsatz
erhöhte - Erloessicherheit
erlogen - Ersatzvornahme
Ersatzwahl - Ertragszuwachs
ertrank - Es braucht alle möglichen Leute
es bringen - Ethylidennorbornen
Ethyliodid - Evers Diät
Eversio - externe Zusatzkosten
externer - fügende
Fügespalt - für Zwecke des Unternehmens verwendet
fürbass - fahren im Zickzack
fahren in - falsche Zusammensetzung
Falscheid - Farbstreifen
Farbstufe - Federsteuerung
Federstift - Feinblaetterigkeit
Feinblech - Fernendstelle
ferner - festfrieren
Festfutter - Feuerfestton
Feuergas - Filtersegment
Filtersieb - Fis
Fisch - Flachdruckmaschine
Flache - flektierende Sprache
flektiert - Flughafenverkehr
Flughafer - folliculosus
Folliculus - Forststrategie für die Europäische Union
Forstwesen - Fraünverband des Niederländischen Gewerkschaftsbunds
Fraünwelt - freier Strahl
freier tag - Frequenzdrift
Frequenzen - Fruchtwechselanbau
Fruchtwein - Funktiontasten
Funktor - Gabelrollschlüssel
Gabelrunge - Garmond
Garn - gebührlich
gebührt - Gedeckzuschlag
gedehnt - Geflanschter Deckel
geflatter - gegnüberliegende Seite
Gegner - Geistigkeits
geistkrank - Geldertrag
Gelderwerb - Gemeinfonds
gemeinfrei - Genehmigungsvermerk
genehmste - Gepäckzettel
gepökelt - Gerichtszuständigkeitsklausel
gerieben - Geschäftprozess
Geschäfts - geschmackvollste
Geschmatz - Gesetzsammlung
gesetzt - gesunde und menschengerechte Umwelt
gesunden - Gewaltherrscher
gewaltig - Gewispert
gewiss - Gitterbestrahlung
Gitterbett - glaubwuerdig
Glaucoma - Gliederzucken
Gliederzug - Gomes Verfahren
Gomorra - Grafiktreiber
Grafiktyp - grenzend an
grenzenlos - großstädtischer Einzugsbereich
Großstadt - Grundprovision
Grundquote - Gummiisolation
Gummikappe - Hängeeuter
Hängefuß - Hüftluxation
Hüftnerv - Haftungausschluss
Haftungen - Haltekosten
Haltekraft - Handlungsweisen
Handlupe - Haselstrauch
Haselwurm - Haushautsvorstand
Hausherr - Heidekräuter
Heidekraut - Hemdchentragetaschen
Hemden - hereintreten
hereintun - herzensfroh
herzensgut - Hilfsausrüstung
Hilfsbasis - hinterdrein
hintere - hitziges Temperament
hitzigkeit - hoerbehindert
hoerber - Homogeneisierung
homogenem - Humanalbumin
humane - Hydrothorax
Hydrotomie - ich bin zweimal so alt wie Sie
Ich bitte - Iengereiben
if it is - im Meßraum vermessen
im meer - impala
impalpabel - in der Ecke
in der Ehe - in höchster Alarmbereitschaft
in Höhe - inBrandstecken
Inbrunst - Industriemuseum
Industrien - inhaltadressierbarer Speicher
Inhalte - Innersten
innerster - Integritaet
Integument - Internaturarzt
interne - Investitionvorhaben
Investitur - Isophthalsäure
Isoplethe - jahrzehntelang
Jahrzent - Johansson Nagel
Johimbin - Käseteller
Käsetuch - Kürzungsware
küssbar - Kalkharnstoff
Kalkhydrat - Kandarrenzaum
Kandelaber - Karavelle
Karavellen - Kassengebarung
Kassengeld - Kauschädel
Kausche - Kellerwechsel
Kellerwirt - kettstreifig
Kettstuhl - Kirschpolyp
kirschrot - Klebeverbindungen für Fenster
Klebevlies - Klemmenumsetzer
Klemmer - Knickschwingung
Knickse - Kohlenbogenlampe
Kohlenboot - Komiteemitglieder
Komiteen - kompromittierend
Komputer - Konsihandling
Konsilianz - Kontrolieren
Kontroll - Kopfkissenschonbezug
Kopfkohl - kosmetisches Profilgerüst
kosmisch - Kramer Spekulum
Krameria - Kreisgruppenantenne
Kreishaus - kritzelig
kritzeln - kumultativer Schuldbeitritt
Kumulus - Kurvenautomat
Kurvenbahn - Lärmempfindlichkeit
lärmen - Ladehäfen
Ladehöhe - Lampenfassung weiß mit Lampe
Lampenfuß - langwirkendes Herbizid
Langwort - Laufzeitdifferenz
Laufzeiten - Lederknarren
Lederknopf - leichtentzündliche Flüssigkeit
Leichter - Leitern und Stehleitern
Leiterpaar - Leuchtbomben
Leuchtbox - liederabend
Liederbuch - lip der Rand
Lipämie - Logarithmuspapier
Logbuch - Luchsaugen haben
Luchse - Lustmonster
Lustmord - Münzdirektoren
Münze - Magnetdrahtspeicher
Magnete - mammographische Früherkennung
Mammon - Marinierter Lachs
Marionette - maschinisierbar
maschinist - Mauken
maul - Medikalisierung
medikament - Mehrspurband
mehrspurig - menschgeworden
Menschheit - Metamathematik
Metamer - Mikrobausteinverteiler
mikrobe - Minderwertigste
Minderzahl - misstrauischste
misstraut - mit haken zugemacht werden
mit Halmen - mitgegangen
mitgehen - mittleren alters
mittlerer - Molekulsiebe
Molen - Morastigkeits
Moratorium - Multiples Organversagen
Multiplex - Mutmasslichkeit
Mutmassung - nach alleinigem und bedingungslosem Ermessen
nach allem - Nachgebühren
Nachgebür - Nachwahlfunktion
Nachwasch - Narkosynthese
Narkoticum - Nauerdübel
Nauru - Nennwärmebelastungsbereich
Nennweite - neu für alt
neu falten - Neurospongioblastosis diffusa
Neurospora - nicht etikettiert
nicht etwa - nicht von menchenhand berührt
nicht vor - Niederstwertprinzip
niedertür - nominelles Justierungsverhältnis
nominiere - Notwendigkeits
Notwurf - Nutzverlust
Nutzvieh - objektivste
Objektkode - offiziellste
Offizier - olympisches feuer
Oma - oraler Kontakt
oraler Sex - Orthogonalstrahlen
orthograd - Ozelot
OZL - Pankreatektomie
Pankreatin - Parallergie
Paralogie - paspelieren
paspeliert - Peilstange
Peilung - Periphergerät
Peripherie - Petechialtyphus
Petechie - Pflichteinlagen
Pflichten - Phosporeszierend
Phot - Pinselretusche
Pinsels - Plastiktüten
plastilin - pneumatolytischer Mineralbildungsprozeß
Pneumatose - Polypenzange
Polypeptid - Postsendungs
Postskript - Prüfsprosse
Prüfspur - Pressebetreuung
Pressebuch - Probekapitel
Probekauf - Progredienz
progress - Protozoologie
Protozoon - Pudermaschine
Pudern - pyrolignose Fluessigkeit
Pyrolusit - Querkabel
Querkeil - Rückeschneise
Rückeweg - Rührstäbchen
Rührstab - ragt hervor
Ragtime - Rat fuer oeffentliche Arbeiten
Rat geben - Reaktorzeitkonstante
real - Rechtsfürsorgeverfahren
Rechtsfall - Reflexerythem
Reflexfeld - Regulierbauwerk
regulieren - Reisespesen vor Ort
Reisesport - rentables Unternehmen
Rente - Restloch
restlos - richten sie sich auf
richtend - Risikofaktor
Risikofond - Rollentherapie
Rollenturn - Rucke
ruckelfrei - Russischesfagott
Russland - Saccharopin
Saccharose - salzsumpf
salzt - Sattelfedern
sattelfest - Schärmaschinen mit Spulen
Schärpe - Schalldissipation
Schalldose - Schaufelmischer
schaufeln - schi laufen
schiach - Schillschrätzer
Schilt - schlampampen
Schlampe - Schlickauster
Schlicker - Schmelzstufe
schmelzt - Schneidgeschwindigkeit
Schneidgut - Schotenstek
Schotstek - Schrillheits
schrillste - Schundromane
Schundware - Schwankschwindel
schwankt - Schwelbrand
schwelen - Schwinungsersatzmodell
Schwips - Sehbeteiligung
Sehding - seismotektonische Randbedingungen
seit - selbstlaufende Sonde
Selbstlaut - Sentineltier
sentrence - short phrase
Short Put - sich einzufühlen
sich ekeln - sich schwingen über
sich sehen - Sicherhietsstellung
sicherlich - Siegelrandbeutel
Siegelring - Sinnesknospe
sinneslust - Snooks
snorten - Sondenzählrohr
Sonder - soweit zwingendes Recht nicht entgegen steht
sowenig - Spannhülse der Wendevorrichtung
Spannhaken - Speisenauswahl
speisend - Spießchen
Spieße - Splenorrhaphie
splibewurf - springen wenn
springend - stöpseln
stöpselnd - Stabilizator
stabilste - Standblende
Standbogen - statischer Zähler
statisches - Steißgeburt
Steißlage - Stepparbeiten
Steppdecke - Steuerprogression
Steuerpult - stimmenauszählung
stimmend - Stornorecht
Storung - Strandreinigung
Strandriff - Streuwinkel
Streuzone - Studienzeit
studieren - subvalvuläre Aortenstenose
Subvention - Surrogatmarker
surrt - Systemargumente
Systematik - Tablette ohne Zucker
Tabletten - tanzbar
Tanzboden - Taumelschwingung
taumelt - Teilen von Frequenzen
teilend - temperfarbe
Temperglas - Textbearbeitungssystem
Textbeginn - Thrombogenese
Thromboit - Tischgäste
Tischgast - Torästhetik
toralk - Tradescantia pallida
Tradition - Transsubstantiation
Transsudat - Triaethylentetramin
Triage - Trommelmarke
trommeln - Tussi
Tussilago - Ultrasonographie
ultrasonor - umhochziehen
Umhuellen - umsteigen nach
umsteiger - unbedruckbar
unbedruckt - unechtes Pensionsgeschaeft
Unechtheit - ungastlichste
ungeädert - ungrammatische
ungraziös - unreiner Reim
unreinere - unter welchen Umständen auch immer
unter Wert - Unterkuehlungsdecke
Unterkunft - Untersuchungsverfahren
Untersumme - unwillkommen
unwirklich - VA Stahl
Všgel - Venter propendens
Ventil - Verbandwatte
verbannen - Verbuendeter
verbuergen - Vereinheitlichungen
vereinigen - verfriert
verfror - Verharmlosungen
verharren - verklagbar
verklagen - Verlustbringer
Verluste - Verpflanzungen
verpflegen - verschimmeltes Gemüse sollte man wegwerfen
verschiss - Versichungsnehmereigenschaft
versickern - versuchswesen
Versucht - vertrautendaß
Vertrauter - Verwestlichung
Verwesung - Videotechnik
Videoteil - Visionäre
Visionärs - Vollstörung in einem Bereich
Vollstab - von seiten von
von selbst - vorbildlichkeit
Vorbildung - vorhersagbarkeit
Vorhersage - vorsichhertreiben
Vorsicht - Wählende
Wählender - Wachsrezeptur
Wachsrose - Waldkaninchen
Waldkante - warf über Bord
warf auf - Wasserkresse
wasserkrug - Wegeleuchte
Wegeliste - Weidenbäume
Weidenbaum - Wellenbad
Wellenband - Werbeplazierung
Werbepost - wesensverwandt
Wesenszug - Widmanlappen
widme - wiederhaben
Wiederhall - Windleitflächenlüfter
Windlicht - Wirkungen des einzelnen Zügels
Wirkungs - Wohlfühlkomfort und Raumklima sind fast schon sprichwörtlich
Wohlfahrt - Wundschwamm
Wundsein - Zaertlichkeit
zaeunt ein - Zehennägel
Zehennagel - Zeitsparende Hilfen
Zeitsperre - zerbröseln
zerbrach - Ziehharmonikas
Ziehkanal - Zitrullkürbis
Zitrus - zu gleicher zeit
zu groß - Zufallszuweisung
zufassend - Zulässigkeits
zulöten - Zur persönlichen Auswahl hinzufügen
Zur Person - zusammmengefaßte Position
Zusatz - Zwangsbewirtschaftung
Zwangsbiß - Zwergpomeranze
zwergpudel - Zystadenokarzinom
Zystadenom - ZZu


Beifall Beifall ernten Beifall finden beifall klatschen beifall spenden beifallen Beifallgebender Beifallklatscher Beifallklatschern Beifalls Beifallsbezeigung Beifallsbezeigungs Beifallskundgebung Beifallskundgebungs beifallspendend Beifallspender Beifallsruf Beifallsstürme Beifallssturm Beifuß Beifußambrosie beifuegend Beifuegung Beifuhr Beifuss beifussblaettrige Ambrosie beifussblaettriges Traubenkraut Beifutter Beigabe Beigaben beige beigeben beigeben klein Beigeblond Beigebracht beigedreht Beigefäß beigefügt beigefügt Muster beigefügte beigefügten beigefügter beigefügtes Dokument beigefügtes Geld beigeführt beigefarben beigefuegt beigegeben beigeheftet beigeladen Beigeladene beigelegen beigelegt beigelegte beigelegte Bezeichnung beigemengt beigemessen beigemischt beigeordnet Beigeordnete Beigeordneten Beigeordneter beigeordneter Sachverständiger beigepackt beigeschlossen Beigeschmack beigesellen beigesellt beigesetzt beigesprungen beigestanden beigesteürt beigestellte Menge beigestellter Material beigestelltes Material beigesteuert beigestimmt Beigetragen beigetreten beigetretenes Gebiet beigetriebene Forderung beigewohnt beigezäumt beignet beigsame Welle Beigung Beiheft beiheften Beihelfer Beihilfe Beihilfe bei Übersiedlung Beihilfe bei Arbeitsunfähigkeit Beihilfe für ältere Arbeitnehmer Beihilfe für kinderreiche und alleinstehende Mütter Beihilfe für nichteheliche Lebensgemeinschaften Beihilfe für Schwangere und Wöchnerinnen Beihilfe für Verbesserungspläne Beihilfe für Waisen Beihilfe gewähren beihilfe leisten Beihilfe sozialer Art Beihilfe wird missbräuchlich angewandt Beihilfe zum Schulbeginn Beihilfe zum Selbstmord Beihilfe zum Umzug Beihilfe zur Einstellung Beihilfe zur Tat Beihilfeanträge Beihilfeantrag Beihilfebetrag Beihilfeelement Beihilfeempfänger beihilfefähige Erzeugnisse Beihilfegebiet Beihilfegebiete Beihilfegewährung Beihilfegruppen Beihilfehöchstsatz Beihilfeheft Beihilfen Beihilfen der öffentlichen Hand Beihilfen für den Schiffbau Beihilfen für die Beschäftigung an zusätzlich geschaffenen Arbeitsplätzen Beihilfen für die gemeinschaftlichen Neuordnungsmassnahmen Beihilfen für die Verwendung von Magermilchpulver bei der Schweinefütterung Beihilfen für Ersatzinvestitionen Beihilfen für Wiederbepflanzungen Beihilfen in Form von Bürgschaften für Darlehen Beihilfen in Form von Darlehen zu Sonderbedingungen Beihilfen mit einer Intensitätsobergrenze Beihilfen umgestalten Beihilfen und Interventionen erhaltenden Charakters Beihilfen zur Behebung der sozialen und regionalen Folgen der Umstrukturierung Beihilfen zur Förderung der Kultur und der Erhaltung des kulturellen Erbes Beihilfengewährung Beihilfeprogramm zur Modernisierung und Erneuerung der Fischwirtschaft Beihilferegelung Beihilferegelung für die private Lagerhaltung Beihilfesatz Beihilfestelle Beihilfetatbestand Beihilfevorhaben Beihilfevorschriften Beihilfs Beihoden Beikanal beiklang beiklappen Beiknospe beikommen Beikost Beil Beil mit Rinnen beiläufig beiläufig sagen beiläufige beiläufige Erwähnung beiläufige Konsequenz beiläufiges beiläufigkeit beiladen Beiladung Beilage Beilage bei Beilagematerial Beilagen Beilagen Auftraege Beilageplatte Beilageprospekt Beilagescheibe Beilagscheibe beilauf Beilaufgarn Beilauflitze auflegen Beile beilegbar beilegen beilegend Beilegering beilegung Beilegung der Golfkrise Beilegung der Rechnungen Beilegung einer Streitigkeit Beilegung von Streitigkeiten Beilegungen Beilegungs beileibe Beileid Beileid bezeigen Beileidbezeuger Beileids Beileidsbezeigung Beileidsbezeigungs Beileidsbezeugung Beileidsbezeugungs Beileidsbrief Beilhacke beiliegen beiliegend beiliegende Festlegungen beiliegender Prospekt beiliegendes Antwortfax beilinge Beilkelspiel Beilkespiel Beilkespiele Beilklinge Beilkraut Beilsteinische Probe beim beim Abblenden erlischt sie beim Abschluss des Entwicklungsplans beim Abschluss unserer Bücher beim Abschluss unserer Bücher entdeckten wir beim Öffnen beim Alten bleiben beim Anbau beim Anblick der Wunde wurde mir schlecht beim Anflug auf beim Angeln kann ich mich sehr gut entspannen beim Anlassen wird ein Sekundaerhaerteeffekt deutlich sichtbar beim Anschluß von Back Panel und Versorgungsgerät beim Antritt seines Amtes beim Überprüfen Ihrer Rechnung beim Arbeiten langweilt man sich weniger als beim Vergnügen beim Aufschlagen eines Schlagbolzens detonieren beim augenblicklichen Stand der Dinge Beim Ausführen des Anrufs trat ein Fehler in der Telephonie auf beim Auspacken der Ware beim Ausverkauf beim Bäcker beim Ballett sein beim Barras Beim Beenden des Arbeitsstationsdienstes werden Sie vom Netzwerk abgemeldet beim Behandeln Beim Benutzen von Rahmen beim besten Willen beim Betreten des Hauses beim Bezogenen die Vorlegung vornehmen beim booten des reschners beim Bund beim Dauertauchversuch kann sich eine definierte Stroemung ausbidden beim Dialog mit den Systemen beim Dodge beim dritten Anlauf gelingts Beim Drucken trat ein Fehler auf beim Einbau von beim einweichen herausgehen beim Erhitzen auf die Anlasstemperatur zerfaellt der Martensit in Ferrit und Zementit	Beim Erstellen der Palette ist ein Fehler aufgetreten beim ersten Anblick beim ersten Anlauf Beim Erwärmen explosionsfähig beim Filtrieren beim Frühstück beim Gedanken schaudern beim Gefahrenübergang beim Gerichtshof Klage auf Feststellung dieser Verletzung erheben beim geringsten Anlaß beim geringsten Anlaß feiern beim geringsten Anlass beim Großhändler bestellen beim Handel Beim Initialisieren des Geräts beim Kochen hat sie sich eine Schnittwunde zugezogen beim Kochen kann er es mit jedem aufnehmen beim Kochen trägt er eine Schürze beim Kontenabschluss Beim Kunden installierte Geräte Beim Laden eines Bands wurden die Informationen für die Bandpartitionierung nicht gefunden Beim Laden eines komprimierten Laufwerks müssen Sie der komprimierten Datenträgerdatei einen Laufw Beim Laden oder Ausführen des Anmeldeskripts ist ein Fehler aufgetreten Beim Lesen der Konfigurationsinformationen in der Registrierung ist ein Fehler aufgetreten Beim Lesen von ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten beim Leser Interesse wecken Beim Neustart kann die Registrierung erneut initialisiert werden beim operativen Gewinn beim Prüfen der Ware beim Publikum beschaffte Gelder beim Publikum durchfallen beim publikum einführen beim Quellaustritt beim Rat die Bestellung einer Schiedsstelle beantragen beim Rudern im Takt bleiben beim schopf packen Beim Schreiben auf ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten Beim Schreiben in die Registrierung ist ein Fehler aufgetreten Beim Senden eines Befehls an die Anwendung ist ein Fehler aufgetreten Beim Speichern der gemeinsam genutzten Dateien auf dem Server steht den Benutzern mehr Speicherplatz beim Spielen verlieren beim Sport hat er sich das Bein gebrochen Beim Start auszuführende Dienste Beim Start auszuführende Programme Beim Suchen des Quellverzeichnisses ist ein Fehler aufgetreten beim Transport durch den versetzten Ausgabefach Beim Wählen eingeschaltet beim Wiedereintreten Beim Wiederherstellen wird die fehlerhafte Registrierung durch eine fehlerfreie Kopie ersetzt beim Wind beim Wort nehmen beim zeitgemäßen produzieren Beim Zerlegen beschädigte oder gebrochene Teile beim Zunder setzt die Rekristallisation nach einer von der Oxydationsgeschwindigkeit und der Tempera Beim Zusammensetzen und Auseinandernehmen von Nadelführungen beim zweiten Anlauf Beimahlungszwang Beimann beimengen beimengend Beimengung Beimengungen Beimengungen zu Lebensmitteln und Futtermitteln Beimengungs beimessen beimessend Beimessung Beimessungen beimischen Beimischschaltung Beimischstrecke Beimischung Beimischungen Beimischungs Beimischungszwang beimpfen beimpft beimpfte beimpfte Packung beimpfte Proben beimpftes Produkt Beimpfung Bein Bein des Montageblocks bein stellen beinah beinah unten beinahe beinahe etwas tun beinahe nie Beinaheunfälle Beinaheunfall beinahezusammenstoß Beiname Beiname für Texas Beinamen Beinanlage Beinarbeit Beinarbeit beim Butterflyschwimmstil Beinarbeit beim Kraulen Beinarbeiten Beinarbeits Beinarterien beinartig Beinasche Beinbrüche Beinbruch Beinchen Beincurler Beine beinen Beinensaugblume beinern Beinfreiheit Beinfreiheits Beinglatze beinhalten beinhaltend beinhaltendes Element Beinhalter beinhaltet beinhart Beinhaus Beinhaut Beinheil beinig Beinkleid Beinkleider Beinlaenge beinlos Beinoedem Beinpaare Beinphaenomen Beinprothese Beinprothesenschalen Beinräume Beinröhre Beinraum Beinriemen Beinschützer Beinschere Beinschiene beinschraube Beinschutz Beinschutz fuer Schweisser Beinschwarz Beinstück Beinstümpfe Beinstütze beinstellen Beinstellung beinstreckerzug Beinträchtigungen der Fortpflanzungsfähigkeit Beinverlängerungen Beinvorfall Beinwell Beinwellwurzel Beinwolle Beinwurz beiordnen Beiordnung Beipack beipacken Beipackreklame Beipackzettel beipflichten beipflichtend Beipflichtende Beipflichtenden Beiprodukt beipsringender Beirat Beirat "Lagerung und Transport wassergefährdender Stoffe" Beirat “Lagerung ung Transport wassergefährdender Stoffe” Beirat des Ausschusses für industrielle Zusammenarbeit Beirat für den internationalen öffentlichen Dienst Beirat für Hilfe für die Ärmsten Beirat für Wettbewerbsfähigkeit Beiratmitglied Beiratsempfehlung Beiratsmitglied Beiried Beiried und Lungenbraten beirre beirren beirrend beirrt beirrte Beirut beisammen Beisammensein beisamsein Beisatz Beisbeere Beischlaf beischlafen Beischlaffaehigkeit beischließen Beise Beisein beiseite beiseite drängen beiseite lassen beiseite legen beiseite nehmen beiseite rücken beiseite rufen beiseite schaffen beiseite schieben beiseite springen beiseite stoßen beiseite treten beiseite tun beiseitegehen beiseitelegen beiseitestoßen beisetzen beisetzend Beisetzung Beisetzungen beisitzender Richter Beisitzer Beispiel Beispiel für Beispiel für die Übergabe von Werten an ein Programm Beispiel für kurzes Datum Beispiel für langes Datum Beispiel für lokalen Variablen beispiel gewaltsam Beispiel vorhanden Beispielanwendungen Beispieldaten Beispiele Beispiele "vorbildlicher Verfahren" Beispiele von der Hilfsfront beispielhaft beispielhaft zeigen beispielhaftere beispielhafteste Beispielliste beispiellos beispiellose beispiellose Unverwechselbarkeit der Marke beispiellosere Beispiellosigkeit Beispiellosigkeiten beispielloste Beispielmuster Beispielprogramm	beispielshalber beispielslos beispielsweise beispringen beispringend Beissblock beissen beissend Beissende beissender Beissenwinkel Beissgeraet beisst Beisstrieb Beisszange Beistände Beistand Beistand des Ehemannes Beistand des Kindes vor der Geburt Beistand eines Anwalts Beistand eines Rechtsanwalts Beistand gewähren Beistand zwischen den Parteien Beistands Beistandsabkommen Beistandschaft Beistandskredit Beistandspakt Beistandsreaktion beisteürnd beisteürnde beistehen Beistehende Beistehenden Beisteher Beistelldruck beistellen Beistellleuchte Beistellung Beistellungen Beisteuer beisteuern beisteuern zu beisteuernd beisteuernde beistimmen Beistimmung Beistimmungs Beistrich Beitel Beiträge Beiträge für die passive Rückversicherung Beiträge zur Alterversicherung Beiträger Beitraege Beitrag Beitrag an die Pensionskasse Beitrag an Personalwohlfahrtseinrichtungen Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen zugunsten des Personals Beitrag der Arbeitsbeziehungen zur regionalen wirtschaftlichen Integration Beitrag für eine Gesellschaft Beitrag für eine Pensionskasse Beitrag in einer Fachzeitung beitrag leisten Beitrag zu wohltätigen Zwecken Beitrag zur Arbeitslosenversicherung Beitrag zur Hämodynamik Beitrag zur Sozialversicherung Beitrag zur Stützung des Kohlenwasserstoffstützungsfonds Beitrag zur Unfallversicherung Beitrag zur Unternährung Beitrag zur verkehrsmäßigen Anbindung von Randgebieten durch den Bau von Autobahnen beitragen beitragend Beitragende beitragende Werte Beitragenden Beitragender Beitragsüberträge Beitragsüberträge nach Pauschalsätzen bemessen Beitragsüberträge und Schadenrückstellungen Beitragsanteil Beitragsanwendung Beitragsaufkommen Beitragsausfall Beitragsbefreiung Beitragsbefreiung bei Berufsunfähigkeit Beitragsbemessungsgrenze Beitragsbemessungsgrundlage Beitragsberechnung Beitragsdepot Beitragsentrichtung Beitragserhöhung Beitragserstattung Beitragsforderung beitragsfrei beitragsfrei Pensionskasse beitragsfrei Police beitragsfreie Krankenversicherung beitragsfreie oder prämienfreie Police beitragsgebundenes System beitragsgebundenes Versicherungssystem Beitragsgruppe Beitragshöhe Beitragsindex Beitragskonferenz des Welternährungsprogramms Beitragslast Beitragsleistung Beitragsleistungs Beitragsmarke Beitragsmarken Beitragsnachweis Beitragsnachzahlung beitragsorientierte Pläne beitragsorientierte Rentenformel beitragsorientierter Pensionsplan Beitragspflicht beitragspflichtig beitragspflichtig Mitglied beitragspflichtig Pension Beitragspflichtige beitragspflichtige Gruppenversicherung beitragspflichtige Systeme Beitragsplan einer Versicherung Beitragsrückerstattung Beitragssätze Beitragssatz Beitragsstaffelung beitragsträchtig Beitragsverhältnis Beitragswerte beitragszahlend beitragszahlend Mitglied Beitragszahler Beitragszahlung Beitragszahlungs Beitragszeit Beitragszeiten Beitragszuführung Beitragszuschuss beitreibbar beitreiben Beitreibung Beitreibung der möglicherweise fällig gewordenen Abgaben Beitreibung von ausstehenden Forderungen Beitreibung von Beiträgen Beitreibung von Forderungen Beitreibung von Steuern Beitreibungs beitreten beitreten ins klub beitretend beitretende Regierung beitretender Staat Beitritt Beitritt des Händlers zum Vertriebsnetz Beitritt zu dem Gemeinsamen Markt Beitritt zum Vertrag Beitritte Beitrittgesuch Beitritts Beitrittsabkommen Beitrittsabsicht Beitrittsalter Beitrittsanmeldung Beitrittsantrag Beitrittsausgleichsbetrag Beitrittsbedingung Beitrittserklärung Beitrittserklaerung Beitrittsfreiheit Beitrittsgebiet Beitrittsgegner Beitrittsklausel Beitrittskriterien Beitrittsländer Beitrittspartnerschaft Beitrittspartnerschaften Beitrittsprozess Beitrittssonderprogramm für die Landwirtschaft und die ländliche Entwicklung Beitrittsurkunde Beitrittsverhandlung Beitrittsverhandlungen Beitrittsvertrag Beitrittsvoraussetzung beitrittswillige Länder beitrittswilliger Staat Beitrittszwang Beiwagen Beiwerk Beiwert Beiwerte beiwohnen Beiwohnung Beiwohnungs Beiwort Beiworte Beizäunen Beizabtrag Beizbad Beize beizeiten Beizen beizend beizendes Öl Beizenfarbstoffe Beizentfettung beiziehen Beiziehung Beiziehungs Beizkräfte Beizkraft Beizlösung Beizmittel Beizsproedigkeit beizulegender Zeitwert beizumessend Beizung beizustellende Menge beizustellendes Material beizutreibender Betrag Beizwert bejahen bejahend bejahende Antwort bejahendenfalls bejahrt bejahrter Einwohner Bejaht bejahte Bejahung Bejahungen Bejahungs Bejahungsquote bejammern bejammern sie bejammernd bejammernswert bejammert bejauchzen bejubeln bejubelt bejubelte BeK bekämpfbar bekämpfen bekämpfend Bekämpfer	bekämpft bekämpfte Bekämpfung Bekämpfung der Arbeitslosigkeit Bekämpfung der Armut Bekämpfung der Drogensucht Bekämpfung der Emission Bekämpfung der organisierten Kriminalität Bekämpfung der Verschmutzung durch Schwermetalle Bekämpfung der Wüstenbildung Bekämpfung des Terrorismus Bekämpfung kurz vor Erreichen der Schadensschwelle Bekämpfung unerwünschter Feststoffe Bekämpfung von Analphabetismus Bekämpfung von Ausgrenzungen Bekämpfung von Rassismus Bekämpfungen Bekämpfungs Bekämpfungsmittel bekämpfungstechnisch Bekämpfungstrupp beködern bekömmlich bekömmlich sein bekömmlichkeit Bekömmlichkeits bekömmlichste beköstigen Beköstigung Beköstigungsgeld bekümmere bekümmern bekümmernd Bekümmernis bekümmert bekümmert sein bekümmerte bekacken Bekaempfung der Luftverschmutzung bekalmt bekam bekam hin bekamm Bekannntmachen bekannt bekannt als bekannt aus bekannt für bekannt geben bekannt gegeben bekannt gemacht bekannt gemacht werden bekannt machen bekannt machend bekannt sein bekannt sein mit bekannt sein wie ein bunter Hund bekannt unter dem Namen bekannt wegen bekannt werden bekannt werden mit bekannte bekannte Probleme bekannte Ursache bekannte Zahl Bekannten bekanntenkreis Bekannter bekannter Kunde bekannter Verlust bekanntere bekanntermaßen bekannteste Bekanntgabe Bekanntgabe der Durchführung allgemeiner Auswahlverfahren Bekanntgabe der Richtlinie Bekanntgabe des Bestimmungsflughafens Bekanntgabe mit Auflagen verbinden bekanntgeben bekanntgebend bekanntgegeben bekanntgemacht bekanntheit Bekanntheits Bekanntheitsgrad Bekanntheitsgrad des Franchisegebers Bekanntheitsgrad des Produkts maximieren Bekanntheitsschutz Bekanntheitstest bekanntlich bekanntlich ausmachen bekanntlich sein bekanntmachen bekanntmachend Bekanntmacher Bekanntmachung Bekanntmachung der Stellenangebote Bekanntmachung des internen Auswahlverfahrens Bekanntmachung des Jahresabschlusses Bekanntmachung des Konkurses Bekanntmachung durch konsolidierter Anzeige Bekanntmachung einer Massnahme Bekanntmachung von Entscheidungen im Konkursverfahren Bekanntmachungen Bekanntmachungen und Anzeigen Bekanntmachungen von Konzessionen und Unteraufträgen Bekanntmachungs Bekanntmachungsblatt Bekanntmachungsmuster für Lieferaufträge Bekanntschaft Bekanntschaft machen Bekanntschaft machen mit Bekanntschaften Bekanntschafts Bekanntsein bekanntwerden Bekanten Bekassine bekehrbar bekehre bekehren bekehrend bekehrt Bekehrte Bekehrten Bekehrter Bekehrung Bekehrungen Bekehrungs Bekehrungseifer Bekehrungswahn bekennen bekennend Bekenner Bekennerbischof Bekennt Bekenntnis Bekenntnis des Managements zur Herausarbeitung Bekenntnisfreiheit bekenntnislos Bekenntnisse Beketteln bekichern bekifft bekijken beklage beklagen beklagend beklagenswürdig Beklagenswürdigkeit beklagenswert beklagenswerte Beklaget Beklaglichkeit beklagt beklagt haben beklagt Partei Beklagte beklagte sich über die Verzögerung Beklagten beklagter beklatschen beklatscht beklatschte Beklauen Bekleben beklebend beklebt beklebte Pappe bekleckern bekleckernd bekleckert beklecksen beklecksend bekleckst bekleckste bekleide bekleiden bekleidend bekleidet bekleidet neu bekleidete bekleidete neu bekleidete sich bekleidung Bekleidung und Bekleidungszubehör Bekleidungs Bekleidungsaustatter Bekleidungsindustrie Bekleidungsindustrien Bekleidungstechnik Bekleidungsteil bekleistern beklemmen beklemmend beklemmt Beklemmung Beklemmungen Beklemmungs beklitten beklommen Beklommenheit Beklommenheits beklopfen Beklopftheit bekloppt bekloppte beknackt beknackte beknien bekochen Bekoemmlichkeit bekommen bekommen nicht bekommend bekommt bekommt es hin bekorkend bekorkt bekotzen bekräftigen bekräftigend bekräftigt bekräftigte Bekräftigung Bekräftigungen Bekräftigungs bekränzen bekraeftigen bekraeftigend bekraeftigt bekraeftigte Bekraeftigung Bekraeftigungen bekreuzigen bekreuzter Traubenwickler bekriegen bekriegte bekritteln bekritzeln bekunden bekundend bekundende bekundet bekundete bekundeten Bekundung Bekundungs bel

German English Dictionary

Deutsch - englisch

wörterbuch & Übersetzung

Definition - Definition

INDEX