German English Dictionary

INDEX

"aktive" Liquiditätsauflockerung - äußer Wendung
äußere - über weite Entfernungen verbundene Büros
über Wert - überquerend
überquert - ab und aufspulen
ab und zu - Abfallrinne waste
Abfallrohr - abgerutschter Dekorteil
abgesägt - Abkröpfung
abkrabbeln - Abquetschwalze
abräumen - abschnippeln
Abschnitt - abstechen von
abstechend - abwechslungsweise
abwedeln - ackerbautreibend
Ackerbeere - Adressfehler
Adressfeld - Ago shoes
agonadal - Aktionswette
aktiv - Alarmglocken
Alarmgrund - Allegoristen
Allegro - Ölmalerei
Almanach - alterprobiert
Alters - Amblyopie
Amblyopsie - Amtsperioden
Amtsperson - Ananasäther
Ananassaft - Anfangszwischenraum
anfassbar - angeseilt sein
angesenkt - Ankerbett
Ankerblech - Annahmeminderheit
Annahmen - Anschaffungswert
Anschallen - Ansteuerventil
anstich - Antitypika
Antivalenz - Anzeigebereich Vorhandene Lesezeichen
Anzeigebit - Überlagerungsverhältnis
Überland - Überwinterungsplatz
Überwurf - arbeitet zusammen
arbeitete - Arbovirose
Arbovirus - Arteria vesicae felleae
arteriös - Assureelinie
Assyrer - atrophicans
Atrophie - auf einiges gefasst
auf einmal - Aufenthaltsverguetung
auferlegen - Aufhetzerin
Aufhetzung - aufs höchste
aufs Haus - Aufwartefrauen
aufwarten - aus Rohmilch hergestellter Camembertkäse
aus Rohr - Ausfahrtöffnung
Ausfahrten - ausgenullter Operationsverstärker
ausgenutzt - Auslaßventil
auslachen - ausschenken
Ausscheren - Aussteuerversicherung
Ausstich - Authorisierungszentrale
Authoriz - autoritärste
Autorität - Büffettfräulein
büffler - Bahnräumer
Bahnreise - Bankakkreditierung
Bankakzept - Basisprozedur
Basispunkt - bauschen
bauschend - bedeutete
bedeutsam - Befetigungsglied
befeuchten - Behälterzugabe
Behältnis - Beifahrertuer
Beifall - bel
Bela - benauwdheid
Benazepril - Berechnungszeitraum
berechtig - berufsbezogen
Berufsbild - Beschneidungspfad
beschneien - bestärkende
bestärkt - Betäubungszustand
betöre - Betriesbraum
betrifft - Bewegungszeit
bewehren - Bibliophobie
Bibliothek - Bildschwarz
Bildseite - Biolumineszenz
Biom - Blühperiode
blüht - Bleirot
Bleisalbe - Blutdrucksteigerung
Blutdruese - Bohle
Bohlen - Boyer Bursa
Boykott - breitbändiger Impulslärm
Breitband - Brock Ringe
Brocken - Buben oder besser
bubenhaft - Bundeshauptkasse
Bundeshaus - Canangabaum
Canasta - Chars
Charsa - Chondrodystrophie
chondrogen - Codebegriff
Codec - Corticotropinzinkhydroxid
Cortin - Dünenausläufer
Dünengras - dann und wann
dann wenn - das Akoasma
das Akonit - das Atomzeitalter
das Atrium - das Begattungsvermögen
das Begehr - das Brettermaß
das Brettl - das Drallniveau
Das Drama - das Erntejahr
das Ernten - das Flatterventil
das Flavon - das Gemüsefach
das Gemüt - das Hüttenwesen
das Haar - das Innenwerkzeug
das Innere - das Kirchspiel
das Kissen - das Lüftungsrohr
das Lügen - das Massieren
das Massiv - das Nettoumlaufvermögen
das Netz - das Prickeln
das Priel - das Ripsband
das Risiko - das Schothorn
das Schott - das Spiritual
das Spital - das Tapedeck
das Tara - das Verblockventil
das Verbot - das Webeblatt
das Weben - das Zutrittssystem
das Zutun - Dauerbackwaren
dauerbad - Definitionsvalenzen
definitiv - Demokratisierungsprozeß
demoliere - Denkmalschutzkommission
Denkmuster - der Absturz
der Absud - der Anlageträger
der Anlass - der Aufrolleransprechweg
der Aufruf - der Bankzusammenbruch
der Bann - der betroffene Ausschuss
der Betrug - der Bridenileus
der Brief - der Delinquent
der Delmer - der Dunkelstrom
der Dunst - der enge Rock
Der Engel - der Famulus
der Fan - der Fluffzellstoff
der Flug - der Geburtsurkunde
der Geck - der Glattwal
der Glaube - der Hallraum
der Halm - der Hochzeitstag
Der Hocker - der Jungverheiratete
der Juni - der Kiesweg
der Kiffer - der Kopalkleber
der Kopf - der Ladeplatz
der Lader - der Logenbruder
der Logger - der Messzylinder
der Met - der Nazismus
der Nebel - der Pastinak
der Pastor - der Professor
der Profi - der Rechtsvorteil
der Recke - der Sägekopf
der Säger - der Schlafzustand
der Schlag - der Schwitzeffekt
der Schwof - der Spasmus
der Spat - der Steuerzylinder
der Steven - der Teenager
der Teer - der Umlaufwasserheizer
der Umlaut - der Verzichtleistende
der Verzug - der Weckauftrag
der Wecken - der Zechsteinkalk
der Zedent - Dermatolyse
Dermatom - Dezimalzoll
Dezimation - Didesoxynucleoside
Didym - die Abtastzeit
die Abtei - die Ölumlaufschmierung
die Alumne - die Antidröhnmasse
die Antike - die Assyrerin
die Aster - die Austeilung
die Auster - die Beerdigungskosten
die Beere - die Bestattungskosten
die Beste - die Blechwanne
die Bleibe - die Buchschuld
die Buchse - die Deichselarmschere
die deine - die Dressur
die Drift - die Einrollung
die Eins - die epidurale Blutklappe
die Epik - die Fülldrahtelektrode
die Fülle - die Fertilität
die Fessel - die Formdrehmaschine
die Formel - die Gasschmelzschweißverbindung
die Gasse - die Gerontologie
die Gerste - die Globalzession
die Globin - die Habsucht
die Hachse - die herausragenden Leistungen
die Herbe - die Indossierung
die Indris - die künstlische Bauchspeicheldrüse
die Kür - die Kippachse
die Kippe - die Kontumaz
die Kontur - die Kupferzahl
die Kuppe - die Legierung
die Legion - die Luftzyste
die Luke - die Mei§el
die Meile - die Montanindustrie
die Montur - die Nerzstola
die Nessel - die Ostküste
die Ostsee - die Plandatenverwaltung
die Plane - die Prorogation
die Prosa - die Ranküne
die Ranke - die Restdehnung
die Reste - die Saponinen
die Sappe - die Schnupperstunde
die Schnur - die Sekretionsphase
die Sekte - die Spüldüse
die Spüle - die Standzeitforderung
die Stange - die Stretchhaube
die Streu - die Tendenz
die Tenne - die Turteltaube
die Tusche - die Urethra
die Urform - die Verurteilung
die Verve - die Wünschelrute
die Würde - die wesentlichen Bestimmungen
die Wespe - die Zellbrücke
die Zelle - die Zwietracht
die Zwille - differentielles Splicing
differenz - Direktdurchgangsfilter
Direkte - Disziplinlosigkeits
Diszission - doppelseitiger Trapezring
Doppelsieg - Drang zum Leben
drangen - dringendes Gespräch
dringlich - Druntersicht
Drusch - Durcharbeitung
durchatmen - durchsegelte
durchsehen - echtes Wasserzeichen
echteste - eichamtliche Prüfung
Eichapfel - ein Arm voll
ein Armer - ein Monopol erringen
ein Muß - einbegriffen
Einbehalt - Eine horizontale oder vertikale Linie zeichnen
eine Hose - eine Zwischenfrage aufwerfen
Einebenen - einen Zwischenstreit erheben
einengen - Eingabeziffertaste
Eingang - einheimisches Produkt
einheimsen - Einmalspritze
einmarsch - Einsekundenkapazität
einselmal - Einwärmgelenk
einwärts - Eisenpulver
Eisenpyrit - ElektrizitElektrizitäsraum
Elektro - Elementumwandlung
Elemi - emporgestrebt
emporheben - Energielinie
energielos - Entgegenwirkt
entgegnen - entsamte
entsanden - Entwurfszeitsteuerung
Entwurk - er kam zuletzt
er kann - Erdstromrelais
Erdsturz - erhöht Umsatz
erhöhte - Erloessicherheit
erlogen - Ersatzvornahme
Ersatzwahl - Ertragszuwachs
ertrank - Es braucht alle möglichen Leute
es bringen - Ethylidennorbornen
Ethyliodid - Evers Diät
Eversio - externe Zusatzkosten
externer - fügende
Fügespalt - für Zwecke des Unternehmens verwendet
fürbass - fahren im Zickzack
fahren in - falsche Zusammensetzung
Falscheid - Farbstreifen
Farbstufe - Federsteuerung
Federstift - Feinblaetterigkeit
Feinblech - Fernendstelle
ferner - festfrieren
Festfutter - Feuerfestton
Feuergas - Filtersegment
Filtersieb - Fis
Fisch - Flachdruckmaschine
Flache - flektierende Sprache
flektiert - Flughafenverkehr
Flughafer - folliculosus
Folliculus - Forststrategie für die Europäische Union
Forstwesen - Fraünverband des Niederländischen Gewerkschaftsbunds
Fraünwelt - freier Strahl
freier tag - Frequenzdrift
Frequenzen - Fruchtwechselanbau
Fruchtwein - Funktiontasten
Funktor - Gabelrollschlüssel
Gabelrunge - Garmond
Garn - gebührlich
gebührt - Gedeckzuschlag
gedehnt - Geflanschter Deckel
geflatter - gegnüberliegende Seite
Gegner - Geistigkeits
geistkrank - Geldertrag
Gelderwerb - Gemeinfonds
gemeinfrei - Genehmigungsvermerk
genehmste - Gepäckzettel
gepökelt - Gerichtszuständigkeitsklausel
gerieben - Geschäftprozess
Geschäfts - geschmackvollste
Geschmatz - Gesetzsammlung
gesetzt - gesunde und menschengerechte Umwelt
gesunden - Gewaltherrscher
gewaltig - Gewispert
gewiss - Gitterbestrahlung
Gitterbett - glaubwuerdig
Glaucoma - Gliederzucken
Gliederzug - Gomes Verfahren
Gomorra - Grafiktreiber
Grafiktyp - grenzend an
grenzenlos - großstädtischer Einzugsbereich
Großstadt - Grundprovision
Grundquote - Gummiisolation
Gummikappe - Hängeeuter
Hängefuß - Hüftluxation
Hüftnerv - Haftungausschluss
Haftungen - Haltekosten
Haltekraft - Handlungsweisen
Handlupe - Haselstrauch
Haselwurm - Haushautsvorstand
Hausherr - Heidekräuter
Heidekraut - Hemdchentragetaschen
Hemden - hereintreten
hereintun - herzensfroh
herzensgut - Hilfsausrüstung
Hilfsbasis - hinterdrein
hintere - hitziges Temperament
hitzigkeit - hoerbehindert
hoerber - Homogeneisierung
homogenem - Humanalbumin
humane - Hydrothorax
Hydrotomie - ich bin zweimal so alt wie Sie
Ich bitte - Iengereiben
if it is - im Meßraum vermessen
im meer - impala
impalpabel - in der Ecke
in der Ehe - in höchster Alarmbereitschaft
in Höhe - inBrandstecken
Inbrunst - Industriemuseum
Industrien - inhaltadressierbarer Speicher
Inhalte - Innersten
innerster - Integritaet
Integument - Internaturarzt
interne - Investitionvorhaben
Investitur - Isophthalsäure
Isoplethe - jahrzehntelang
Jahrzent - Johansson Nagel
Johimbin - Käseteller
Käsetuch - Kürzungsware
küssbar - Kalkharnstoff
Kalkhydrat - Kandarrenzaum
Kandelaber - Karavelle
Karavellen - Kassengebarung
Kassengeld - Kauschädel
Kausche - Kellerwechsel
Kellerwirt - kettstreifig
Kettstuhl - Kirschpolyp
kirschrot - Klebeverbindungen für Fenster
Klebevlies - Klemmenumsetzer
Klemmer - Knickschwingung
Knickse - Kohlenbogenlampe
Kohlenboot - Komiteemitglieder
Komiteen - kompromittierend
Komputer - Konsihandling
Konsilianz - Kontrolieren
Kontroll - Kopfkissenschonbezug
Kopfkohl - kosmetisches Profilgerüst
kosmisch - Kramer Spekulum
Krameria - Kreisgruppenantenne
Kreishaus - kritzelig
kritzeln - kumultativer Schuldbeitritt
Kumulus - Kurvenautomat
Kurvenbahn - Lärmempfindlichkeit
lärmen - Ladehäfen
Ladehöhe - Lampenfassung weiß mit Lampe
Lampenfuß - langwirkendes Herbizid
Langwort - Laufzeitdifferenz
Laufzeiten - Lederknarren
Lederknopf - leichtentzündliche Flüssigkeit
Leichter - Leitern und Stehleitern
Leiterpaar - Leuchtbomben
Leuchtbox - liederabend
Liederbuch - lip der Rand
Lipämie - Logarithmuspapier
Logbuch - Luchsaugen haben
Luchse - Lustmonster
Lustmord - Münzdirektoren
Münze - Magnetdrahtspeicher
Magnete - mammographische Früherkennung
Mammon - Marinierter Lachs
Marionette - maschinisierbar
maschinist - Mauken
maul - Medikalisierung
medikament - Mehrspurband
mehrspurig - menschgeworden
Menschheit - Metamathematik
Metamer - Mikrobausteinverteiler
mikrobe - Minderwertigste
Minderzahl - misstrauischste
misstraut - mit haken zugemacht werden
mit Halmen - mitgegangen
mitgehen - mittleren alters
mittlerer - Molekulsiebe
Molen - Morastigkeits
Moratorium - Multiples Organversagen
Multiplex - Mutmasslichkeit
Mutmassung - nach alleinigem und bedingungslosem Ermessen
nach allem - Nachgebühren
Nachgebür - Nachwahlfunktion
Nachwasch - Narkosynthese
Narkoticum - Nauerdübel
Nauru - Nennwärmebelastungsbereich
Nennweite - neu für alt
neu falten - Neurospongioblastosis diffusa
Neurospora - nicht etikettiert
nicht etwa - nicht von menchenhand berührt
nicht vor - Niederstwertprinzip
niedertür - nominelles Justierungsverhältnis
nominiere - Notwendigkeits
Notwurf - Nutzverlust
Nutzvieh - objektivste
Objektkode - offiziellste
Offizier - olympisches feuer
Oma - oraler Kontakt
oraler Sex - Orthogonalstrahlen
orthograd - Ozelot
OZL - Pankreatektomie
Pankreatin - Parallergie
Paralogie - paspelieren
paspeliert - Peilstange
Peilung - Periphergerät
Peripherie - Petechialtyphus
Petechie - Pflichteinlagen
Pflichten - Phosporeszierend
Phot - Pinselretusche
Pinsels - Plastiktüten
plastilin - pneumatolytischer Mineralbildungsprozeß
Pneumatose - Polypenzange
Polypeptid - Postsendungs
Postskript - Prüfsprosse
Prüfspur - Pressebetreuung
Pressebuch - Probekapitel
Probekauf - Progredienz
progress - Protozoologie
Protozoon - Pudermaschine
Pudern - pyrolignose Fluessigkeit
Pyrolusit - Querkabel
Querkeil - Rückeschneise
Rückeweg - Rührstäbchen
Rührstab - ragt hervor
Ragtime - Rat fuer oeffentliche Arbeiten
Rat geben - Reaktorzeitkonstante
real - Rechtsfürsorgeverfahren
Rechtsfall - Reflexerythem
Reflexfeld - Regulierbauwerk
regulieren - Reisespesen vor Ort
Reisesport - rentables Unternehmen
Rente - Restloch
restlos - richten sie sich auf
richtend - Risikofaktor
Risikofond - Rollentherapie
Rollenturn - Rucke
ruckelfrei - Russischesfagott
Russland - Saccharopin
Saccharose - salzsumpf
salzt - Sattelfedern
sattelfest - Schärmaschinen mit Spulen
Schärpe - Schalldissipation
Schalldose - Schaufelmischer
schaufeln - schi laufen
schiach - Schillschrätzer
Schilt - schlampampen
Schlampe - Schlickauster
Schlicker - Schmelzstufe
schmelzt - Schneidgeschwindigkeit
Schneidgut - Schotenstek
Schotstek - Schrillheits
schrillste - Schundromane
Schundware - Schwankschwindel
schwankt - Schwelbrand
schwelen - Schwinungsersatzmodell
Schwips - Sehbeteiligung
Sehding - seismotektonische Randbedingungen
seit - selbstlaufende Sonde
Selbstlaut - Sentineltier
sentrence - short phrase
Short Put - sich einzufühlen
sich ekeln - sich schwingen über
sich sehen - Sicherhietsstellung
sicherlich - Siegelrandbeutel
Siegelring - Sinnesknospe
sinneslust - Snooks
snorten - Sondenzählrohr
Sonder - soweit zwingendes Recht nicht entgegen steht
sowenig - Spannhülse der Wendevorrichtung
Spannhaken - Speisenauswahl
speisend - Spießchen
Spieße - Splenorrhaphie
splibewurf - springen wenn
springend - stöpseln
stöpselnd - Stabilizator
stabilste - Standblende
Standbogen - statischer Zähler
statisches - Steißgeburt
Steißlage - Stepparbeiten
Steppdecke - Steuerprogression
Steuerpult - stimmenauszählung
stimmend - Stornorecht
Storung - Strandreinigung
Strandriff - Streuwinkel
Streuzone - Studienzeit
studieren - subvalvuläre Aortenstenose
Subvention - Surrogatmarker
surrt - Systemargumente
Systematik - Tablette ohne Zucker
Tabletten - tanzbar
Tanzboden - Taumelschwingung
taumelt - Teilen von Frequenzen
teilend - temperfarbe
Temperglas - Textbearbeitungssystem
Textbeginn - Thrombogenese
Thromboit - Tischgäste
Tischgast - Torästhetik
toralk - Tradescantia pallida
Tradition - Transsubstantiation
Transsudat - Triaethylentetramin
Triage - Trommelmarke
trommeln - Tussi
Tussilago - Ultrasonographie
ultrasonor - umhochziehen
Umhuellen - umsteigen nach
umsteiger - unbedruckbar
unbedruckt - unechtes Pensionsgeschaeft
Unechtheit - ungastlichste
ungeädert - ungrammatische
ungraziös - unreiner Reim
unreinere - unter welchen Umständen auch immer
unter Wert - Unterkuehlungsdecke
Unterkunft - Untersuchungsverfahren
Untersumme - unwillkommen
unwirklich - VA Stahl
Všgel - Venter propendens
Ventil - Verbandwatte
verbannen - Verbuendeter
verbuergen - Vereinheitlichungen
vereinigen - verfriert
verfror - Verharmlosungen
verharren - verklagbar
verklagen - Verlustbringer
Verluste - Verpflanzungen
verpflegen - verschimmeltes Gemüse sollte man wegwerfen
verschiss - Versichungsnehmereigenschaft
versickern - versuchswesen
Versucht - vertrautendaß
Vertrauter - Verwestlichung
Verwesung - Videotechnik
Videoteil - Visionäre
Visionärs - Vollstörung in einem Bereich
Vollstab - von seiten von
von selbst - vorbildlichkeit
Vorbildung - vorhersagbarkeit
Vorhersage - vorsichhertreiben
Vorsicht - Wählende
Wählender - Wachsrezeptur
Wachsrose - Waldkaninchen
Waldkante - warf über Bord
warf auf - Wasserkresse
wasserkrug - Wegeleuchte
Wegeliste - Weidenbäume
Weidenbaum - Wellenbad
Wellenband - Werbeplazierung
Werbepost - wesensverwandt
Wesenszug - Widmanlappen
widme - wiederhaben
Wiederhall - Windleitflächenlüfter
Windlicht - Wirkungen des einzelnen Zügels
Wirkungs - Wohlfühlkomfort und Raumklima sind fast schon sprichwörtlich
Wohlfahrt - Wundschwamm
Wundsein - Zaertlichkeit
zaeunt ein - Zehennägel
Zehennagel - Zeitsparende Hilfen
Zeitsperre - zerbröseln
zerbrach - Ziehharmonikas
Ziehkanal - Zitrullkürbis
Zitrus - zu gleicher zeit
zu groß - Zufallszuweisung
zufassend - Zulässigkeits
zulöten - Zur persönlichen Auswahl hinzufügen
Zur Person - zusammmengefaßte Position
Zusatz - Zwangsbewirtschaftung
Zwangsbiß - Zwergpomeranze
zwergpudel - Zystadenokarzinom
Zystadenom - ZZu


Antivalenz Antivalenzglied Antiverdrehmuttern antiviral antivirale Wirkung antiviraler Wirkstoff antivirales Agens antivirales Interferon antivirales Medikament antivirales Präparat Antivirenprogramm Antivirus Antivirusmittel Antivitamin Antivitamine Antiweinsäure Antiwirkstoffe antixerophthalmisch antizellulär Antizeption Antizipation Antizipations Antizipationsneurose antizipativ antizipativ Aktivum antizipative Abgrenzung antizipative Aktiva antizipative Passiva antizipative Posten antizipative Zinsen antizipativer Posten antizipieren antizipierende Neurose antizipierende Politik antizipierendes Szenario antizipiert antizipierte Antizusammentreffschaltung antizyklisch antizyklisch agierende Investoren antizyklische Politik antizyklischer Anleger antizyklischer Vertrag Antizyklon antizyklonale Rotation antizyklonale Windscherung antizyklonale Zirkulation Antizyklone Antizytolysin Antlia Antlitz Antlitze Anton Balkenstich Anton Operation Anton Zeichen Antonella und ich leben in wilder Ehe Antoninskraut Antonomasie Antonskraut antonym Antonyme Antonymie Anträge Anträge auf Beteiligung des Fonds Anträge auf Erteilung einer Lizenz Anträge auf Retourengutschriften Anträge der Beteiligten Anträge des Beklagten Anträge des Klägers Anträge in der Rechtsmittelbeantwortung Anträge wegen desselben Anspruchs antraben Antrachinon antrag Antrag abweisen Antrag auf Aufhebung der Immunität Antrag auf Börsenzulassung Antrag auf baldige Abstimmung Antrag auf Baugenehmigung Antrag auf Beschränkung Antrag auf eine Erlaubnis Antrag auf eine Hypothek Antrag auf einen Tadel Antrag auf Einladung zur Angebotsabgabe Antrag auf Einleitung des Schiedsverfahrens Antrag auf Einleitung eines Schiedsverfahrens Antrag auf einstweilige Anordnung Antrag auf Entlassung Antrag auf Entmündigung Antrag auf Entschaedigung oder Abfindung Antrag auf Erklärung der Nichtigkeit Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung Antrag auf Ersatz des erlittenen Schadens Antrag auf Erteilung einer Einfuhrgenehmigung Antrag auf Erteilung eines Züchterrechts Antrag auf Genehmigung Antrag auf Haftungsfreistellung Antrag auf Haushaltsmittel Antrag auf Kündigung Antrag auf Konkurseröffnung stellen Antrag auf Kontoeröffnung Antrag auf Kostenübernahmeerklärung Antrag auf Lieferantenwechsel Antrag auf Mittel Antrag auf Nichtigerklärung der Wirkung einer Registrierung Antrag auf Nichtnennung Antrag auf rasche Sachprüfung Antrag auf Schadenersatz Antrag auf Stundung Antrag auf Teilnahme an einer Ausschreibung Antrag auf Ungültigerklärung der Anmeldung Antrag auf Verfahrenseinleitung Antrag auf Vollzug Antrag auf Vorausfestsetzung Antrag auf vorherige Genehmigung Antrag auf Vornahme einer gebührenpflichtigen Amtshandlung Antrag auf Werbezuschuss Antrag auf Zulassung Antrag auf Zulassung als Streithelfer Antrag auf Zulassung an der Börse Antrag auf Zusatzinformationen bei der nationalen Eingangsstelle Antrag bearbeiten Antrag bei einer Sitzung Antrag der geschädigten Partei Antrag genehmigen Antrag stellen Antrag stellen auf Antrag ueber die Verwendung des Bilanzgewinnes Antrag um Schiedsgerichtsverfahren Antrag zur Subskription Antrage auf Einfuhrlizenz antragen Antragsannahme Antragsaufruf antragsberechtigt Antragsentscheidungsbehörde Antragsformular Antragsformulare Antragsfragebogen Antragsgegner Antragsgegnerin antragsgemäß Antragsmuster Antragsrecht Antragsrunde Antragsschrift Antragssteller antragstellende Partei antragstellende Vertragspartei antragstellender Staat antragstellendes Luftverkehrsunternehmen Antragsteller Antragsteller auf Anerkennung als Asylberechtigter Antragsteller auf Asyl Antragsteller einer Bescheinigung in Steuersachen Antragsteller für ein Warenzeichen Antragsteller für eine Versicherung Antragsteller im Nichtigkeitsverfahren Antragstellerin Antragstellung Antragstellung oder Erhebung der Widerklage antrale Pylorektomie antransport antreffen antreffend antreiben antreibend antreibende Papiereinzugswalze des manuellen Einzugs antreibender Faktor Antreibsscheibe antreibt Antrektomie Antreten antreten die Nachfolge Antreten Lassen antretend Antrieb Antrieb abschalten Antrieb Ausschußschlitten Antrieb Ausziehschlitten Antrieb Beladerarme Antrieb Beschickung Wenderad Antrieb des Aufzeichnungsträgers Antrieb des Sammelrechens für Scheiben Antrieb Drehtisch Antrieb Einlaufzusatzband Antrieb externer Rollgang Antrieb Geben Antrieb Heber unten Antrieb Hebetisch Meßstation Antrieb Hebetisch Wägestation Antrieb interner Rollgang Antrieb Lackrührvorrichtung Antrieb Meßköpfe Hauptlager Antrieb Meßköpfe Hublager Antrieb mit einstellbarer Geschwindigkeit Antrieb mit Federkraftspeicher Antrieb mit Mehrfachsteuerung Antrieb mit schwebendem Ring Antrieb oberer Schlitten Antrieb Palettenmagazin Antrieb Schaltwerk Antrieb Schrittheber Antrieb Schwenkanschlag Antrieb Schwenkarm Antrieb Schwenkarm rückwärts Antrieb Schwenkarm vorwärts Antrieb Schwimmschlitten Antrieb Schwimmschlitten Arbeitshub Antrieb Teilestopp Antrieb unterer Schlitten Antrieb von mehreren Antrieb Zufuhrband Antrieb zur Zucht Antriebe Antriebe mit Vektorenkontrolle für asynchrone Maschinen Antriebe und Antrieborgan Antriebsachse Antriebsachsen Antriebsachslast Antriebsaggregat Antriebsanbindung Antriebsanlage Antriebsart Antriebsausgänge Antriebsbahn Antriebsbatterie Antriebsbaugruppe Antriebsbereitschaft Antriebsbewältigung Antriebsblock Antriebsbolzen mit Mutter Antriebsbuchse Antriebsdrehmoment Antriebseffekt Antriebseinflüsse auf die Lenkung Antriebseinheit Antriebselemente Antriebsenergie Antriebsermüdung Antriebsfedern Antriebsgeräusch Antriebsgestänge Antriebskegel Antriebskette Antriebskettenrad Antriebsklemme Antriebskomfort bei begeisternder Dynamik	Antriebskräfte Antriebskräfte des Aufschwungs antriebskraft Antriebskupplung Antriebskurbel Antriebsleistung Antriebslement Antriebsloch Antriebsloch der Diskette Antriebsloch einer Diskette antriebsloser Flug antriebsloser Flugkörper Antriebsmaschine Antriebsmaschinen Antriebsmaschinenanlage Antriebsmechanismus Antriebsminderung mit Einschränkungen des Reaktionsvermögens Antriebsmodul Antriebsmotor Antriebsmotor mit Untersetzung Antriebsorgan Antriebspese Antriebspinole antriebsplatte Antriebsräder Antriebsrad Antriebsrad mit gefütterter Rille Antriebsraeder Antriebsrahmen Antriebsreifen Antriebsriemen Antriebsritzel Antriebsscheibe antriebsscheiben Antriebsschlepper Antriebsschlupfregelung Antriebsschnecke Antriebsschutzgerät Antriebsseite Antriebsseite des Kettenrads Antriebsseite einer Maschine Antriebsseitig Antriebsspannung Antriebsspindel Antriebssteürung Antriebssteürungsebene Antriebssteuerung Antriebssteuerung Vakuumpumpe Antriebsstrang Antriebssystem Antriebstasche Antriebstechnik Antriebsteil Antriebstrommel Antriebsturas Antriebsvermehrung Antriebsverminderung Antriebsversorgung Antriebswalze Antriebswelle Antriebswellen Antriebswellenbohrung Antriebszusammenbau Antritt Antritt eines Erbes Antritte Antritts Antrittsbesuch Antrittsrede Antrittsreden Antrittsstufe antrittstark Antroskop Antroskopie Antrostomie Antrotomie antrotympanisch Antrttspfosten Antrum Antrum folliculi Antrum mastoideum Antrum pyloricum Antrum tympanicum Antrum ventriculi Antrumkanüle antun antupfen anturnen Antwerpen antwort Antwort auf die Frage Antwort auf eine Steuereinwirkung Antwort auf einen Ruf Antwort auf unsere wiederholten Bitten antwort bekommen Antwort bezahlt Antwort im Erklärungsfeld Antwortanalyse Antwortauswahl Antwortbake Antwortbrief Antworteintrag antworten antworten Sie Antworten vorgeben Antworten zu den Verpflichtungserklärungen antwortend antwortende Antwortender antwortender Staat Antworter antwortet Antwortet dem Sender und allen Empfängern der Nachricht antwortete Antwortfehler Antwortfläche Antwortfunktion Antwortgabe Antwortgerät Antwortkarte Antwortmeldung Antwortmodus Antwortquote antwortschein antwortschrei Antwortschreiben Antwortseite Antwortsender Antwortsignal Antwortsignal Bremsleistung Antwortsknopf Antworttext Antwortzeichen Antwortzeit Antwortzeit der Elektrodenregelung Antwortzeit des Programms Antwortzeit des Systems Antwortzeit einer automatischen Gewinnkontrolle Antwortzeiten Antwortzustand Antwortzyklus anulär anulieren anullieren Anulus abdominalis Anulus ciliaris Anulus conjunctivae Anulus fibrosus Anulus inguinalis praeperitonealis Anulus inguinalis profundus Anulus inguinalis subcutaneus Anulus inguinalis superficialis Anulus iridis major Anulus iridis minor Anulus migrans linguae Anulus tendineus communis Anulus tendineus communis Zinni Anulus tympanicus Anuria Anuria calculosa Anuria neonatorum Anurie anurisch Anus Anus anomalus Anus arteficialis Anus artificialis Anus cerebri Anus coecalis Anus iliacus Anus imperforatus Anus lumbalis Anus perinealis Anus praeter Anus praeter iliacus Anus praeternaturalis Anus praeternaturalis coecalis Anus praeternaturalis lumbalis Anus praeternaturalis perinealis Anus praeternaturalis sacralis Anus praeternaturalis sigmoideus Anus praeternaturalis transversus Anus preaternaturalis iliacus Anus sacralis Anus sigmoideus Anus transversus Anus vaginalis Anuskop Anuskopie Anusplastik anvertraünd anvertrauen anvertrauend anvertraut anvertraut Geld anvertrauter Kunde anvertrautes Geld anvertrautes Gut anverwandt Anverwandte Anverwandten Anverwandtschaft anvisieren anvisiert Anvulkanisation anvulkanisierte Sohle anvulkanisierter Boden anwählbar anwählen anwählungen Anwählziele Anwälte Anwältin Anwältin in Steuersachen Anwältinnen Anwärmeöffnung Anwärmegefäß für Pfeifen Anwärmeloch anwärmen Anwärmstation Anwärter Anwärterin Anwachsen anwachsen lassen Anwachsend anwachsende anwachsende Nachfrage anwachsendes Gesamtergebnis Anwachsprozente Anwachsung Anwaelte Anwaermbedingungen Anwahl Anwahl über Klasse Anwahl über Wert Anwahl Automatikbetrieb Anwahl handgesteuerte Phasen Anwahl Handsteuerungen Anwahl manuelle Phase vor Anwahl manuelle Phase zurück Anwahl manuelle Phasen Anwahl Messungen Anwahl Nummer der manuellen Steuerung Anwahlbefehl Anwalt Anwalt der britischen Krone Anwalt der Gegenpartei anwalt der krone Anwalt für Insolvenzsachen	Anwalt in Steuersachen Anwalt sein anwaltlich anwaltliches recherchieren und verfassen von anwaltlichen Memoranden Anwalts anwaltsbüro Anwaltsberuf und Investmentbanking Anwaltsbestellung Anwaltschaft Anwaltschaftliches Eintreten für die Gesundheit Anwaltschafts Anwaltsfirma Anwaltsgebühren Anwaltsgeheimnis und Vertrauensstellung Anwaltshonorar Anwaltskammer Anwaltskanzlei Anwaltskosten Anwaltsnotar Anwaltspraxis Anwaltssekretärin Anwaltssozietät Anwaltsstation Anwaltsvertrag Anwaltsvollmacht Anwaltszwang Anwaltvorschuss anwandeln Anwandlung Anwartschaft anwartschaftlich anwartschaftliche Anwartschafts Anwartschaftsberechtigte Anwartschaftsrecht Anwartschaftsrisiko Anwartschaftsversicherung anwehen anweisen anweisen zu zahlen anweisend Anweisung Anweisung über Ausreichung zusätzlichen Kredits Anweisung an eine Bank Anweisung auf auswärtige Plätze Anweisung eines Ausstellers anweisung erteilen Anweisung in Assemblersprache Anweisung zur Emission Anweisungen Anweisungen befolgen Anweisungen für Redner Anweisungen geben Anweisungen zur Kantenbehandlung bei Grafikdaten Anweisungen zur Testabnahme Anweisungs Anweisungsbefugte Anweisungsbefugter Anweisungsbevollmachtigte Anweisungscode Anweisungsempfänger Anweisungsfeld Anweisungsfolge Anweisungsklammer Anweisungsliste Anweisungsmeldung Anweisungsname Anweisungsregister Anweisungsschild Anweisungsstrom Anweisungsteil zu groß Anweisungsverbund Anweisungsvermerk Anweizung anwendbar anwendbar bis anwendbar Gesetz anwendbare anwendbares Haftungslimit anwendbares Recht Anwendbarkeit Anwendbarkeiten Anwendbarkeits Anwendbarkeitstest anwenden anwenden auf anwenden falsch anwendend anwendende Fachkraft Anwender Anwenderüberlagerung anwenderabhängig Anwenderagent Anwenderaufruf Anwenderbereich Anwenderbetrieb Anwenderebene anwendereigene Software Anwenderfunktionen Anwenderhandbuch Anwenderidentifikation Anwenderkenntnisse Anwenderkoordinate Anwendermeldung Anwendernetz Anwenderoption Anwenderpaket Anwenderparameterdatei Anwenderprogramm Anwenderprogrammbibliothek anwenderprogrammierbares Logikfeld Anwenderprogrammierung Anwenderprozeß Anwenderschnittstelle Anwendersicht Anwendersoftware Anwendersoftwaregenerator Anwenderspeicherbereich Anwenderspezifikation anwenderspezifisch anwenderspezifisch ausgelegt Anwendertask Anwenderteil Anwenderunterstützung Anwenderwerken Anwendung Anwendung abstimmen Anwendung am Euter Anwendung außerhalb der Zulassung Anwendung beenden Anwendung bei Grossverpackungen Anwendung der Datenverarbeitung Anwendung der Kalibriertaste Anwendung der Satzung des Gerichtshofes Anwendung der Technik Anwendung der Vertrags Anwendung der Vorschriften Anwendung des einzelstaatlichen Rechts zum Zweck der Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmark Anwendung des Gesetzes Anwendung einer Methode Anwendung einer Theorie Anwendung eines Patentes Anwendung finden Anwendung fuer Kehrmaschinen Anwendung in der betrieblichen Entscheidungsfindung Anwendung in geschlossenen Systemen Anwendung kann nur einmal gestartet werden Anwendung löschen Anwendung nicht gefunden Anwendung schließen Anwendung und Durchführung des Übereinkommens Anwendung von anwendung von druck Anwendung von Feuerschutzmitteln Anwendung von gewogenen Sicherheitsfaktoren Anwendung von Kompression und Expansion Anwendung von Normen und Typen Anwendung von Prinzipien oder Verfahren Anwendung von Salzpasten und pulvern zur Staubbindung Anwendung von silbenbezogener Kompression und Expansion Anwendung von Strafvorschriften Anwendung von Vergünstigungen Anwendungen Anwendungen deklinieren Anwendungen des Patienten Anwendungen für Patienten Anwendungen zur Erweiterung von Softwarepaketen Anwendunggebiete AnwendungGeschirr und Besteck Anwendungs Anwendungsübereinstimmung anwendungsabhängig Anwendungsanalyse Anwendungsanschauung Anwendungsarchitektur Anwendungsart Anwendungsassoziation Anwendungsaufgabe Anwendungsbeispiel Anwendungsbeispiele Anwendungsbeobachtung Anwendungsbeobachtungen Anwendungsberatung Anwendungsbereich Anwendungsbereich und interne Struktur des Kundenprogramms Anwendungsbereiche Anwendungsbestimmungen anwendungsbezogen Anwendungsbezogene Cursortasten aktivieren anwendungsbezogene Forschung Anwendungsbezogenen Tastenblock aktivieren anwendungsbezogener Natur Anwendungsbreite Anwendungsdatei Anwendungsdaten Anwendungsdefinition Anwendungsdienst Anwendungsdiskette Anwendungsdokumentation Anwendungsdomäne Anwendungseinrichtung für Mikrowellen Anwendungsentwickler Anwendungsentwicklung Anwendungsentwicklungs Anwendungsentwicklungszyklus Anwendungserfordernisse Anwendungserläuterung Anwendungsersteller Anwendungsfaktor Anwendungsfall Anwendungsfehler Anwendungsfeld Anwendungsfenster Anwendungsfreundlichkeit Anwendungsfunktion Anwendungsgebiet Anwendungsgenerator anwendungsgruppe Anwendungsinformation Anwendungsingenieur Anwendungskarte Anwendungsklassen Anwendungsklassen für Kontakte Anwendungskodex Anwendungskoeffizienten Anwendungskommunikation Anwendungskursus Anwendungsleiste Anwendungslogik Anwendungsmöglichkeit Anwendungsmöglichkeiten Anwendungsmöglichkeiten im betrieblichen Bereich Anwendungsmöglichkeits Anwendungsmerkmale Anwendungsmodul anwendungsnahe Anwendungsnotiz Anwendungsoberfläche Anwendungsordner anwendungsorientierte Krebsforschung Anwendungspaket Anwendungsparameter Anwendungsplattform Anwendungsprogramm Anwendungsprogrammdatei Anwendungsprogrammierer Anwendungsprogrammierschnittstelle Anwendungsprogrammierung Anwendungsprogrammparameter	Anwendungsprotokoll Anwendungsreihen Anwendungsschema Anwendungsschicht Anwendungsschnittstelle Anwendungsschutz Anwendungssoftware anwendungsspezifisches Programm Anwendungssphäre Anwendungssprache Anwendungssprachen Anwendungsstatistik Anwendungsstudie Anwendungssupport Anwendungssymbol Anwendungssystem Anwendungstechnik Anwendungstechniker anwendungstechnisch anwendungstechnische Abteilung Anwendungsteil Anwendungsvariabilität Anwendungsverarbeitung Anwendungsvorteile Anwendungszeichnung Anwendungszeichnungen und Normhinweise in Ausarbeitung Anwerbeland anwerben Anwerben von Arbeitskräften Anwerber Anwerberin Anwerberstaaten Anwerbestop Anwerbung Anwerbung von neuen Mitarbeitern Anwerbungen Anwerbungs anwerbungskampagne anwerfen Anwesen anwesend anwesend bei anwesend sein anwesend sein bei Anwesende Anwesende ausgenommen anwesende Bevölkerung Anwesende eingeschlossen anwesende Menge Anwesende Person Anwesenden Anwesender anwesender Kinobesucher Anwesenheit Anwesenheit am Arbeitsplatz Anwesenheit bei einer Beerdigung Anwesenheit in der Gegenwart Anwesenheit in Tagen Anwesenheit von sieben Richtern Anwesenheits Anwesenheitsbeleg Anwesenheitsbuch Anwesenheitsgeld Anwesenheitskarte Anwesenheitskontrolle Anwesenheitsliste Anwesenheitslisten Anwesenheitsmarke Anwesenheitsmelde vorrichtung Anwesenheitsprämie Anwesenheitssensor Anwesenheitsvergütung Anwesenheitszeit anwidern anwidernd anwinden anwinkeln Anwohner Anworten Anwuchs Anwuergen Anwuergezange Anwurzeln Anxiolithikum Anxiolyse Anxiolytika Anxiolytikum any one bottom Anzüge anzüglich anzüglich Grinsen anzüglich werden ausfallend werden anzüglichere anzügliches grinsen Anzüglichkeit Anzüglichkeits anzüglichste anzünden anzünden wieder anzündend Anzünder anzündet Anzündhilfen anzündholz Anzündinitiator Anzündung Anzündungs anzahl Anzahl beschädigter Zellen pro Gesamtzahl multipliziert mit Hundert Anzahl Blätter Anzahl Buchungen pro Jahr oder Anzahl der Aktien gemaess optionen Anzahl der Aktien mit Option Anzahl der Aktien mit Optionsrecht Anzahl der aktiven Netze Anzahl der angezeigten Effektregister Anzahl der angezeigten Effektseiten Anzahl der Anläufe pro Stunde Anzahl der Anlagen Anzahl der Anlagen hinzufügen Anzahl der Anschlußstifte Anzahl der Überzugstage Anzahl der Auszahlungen Anzahl der Beats Anzahl der bekannten Dienstanzeigen Anzahl der Bestellteile Anzahl der bestellten Vertreter Anzahl der Betriebsstellungen Anzahl der darstellbaren Farben Anzahl der Eheschließungen Anzahl der einer Kammer zugeteilten Richter Anzahl der eingebuchten Wertpapiere Anzahl der entfernten Seiten pro Sekunde Anzahl der erhaltenen Aufträge Anzahl der Farben Anzahl der Fehler Anzahl der Formeleinheiten pro Elementarzelle Anzahl der Freiheitsgrade Anzahl der Freiheitsstufen Anzahl der Geburten Anzahl der Gehäuse Anzahl der Geschosse Anzahl der Heftbogen Anzahl der Helixwindungen Anzahl der im Netz geöffneten Dateien Anzahl der Instanzenfehler pro Sekunde Anzahl der Intervalle für Erkennung Anzahl der Intervalle für erneute Erkennung Anzahl der Isolierlagen Anzahl der Kanäle Anzahl der Kaninchen Anzahl der Leseanforderungen an das Dateisystem pro Sekunde Anzahl der Logos Anzahl der möglichen Stellungen Anzahl der Nachrichten Anzahl der Nettoverkäufe Anzahl der Netze Anzahl der noch vom Server zu verarbeitenden Anforderungen Anzahl der Raten Anzahl der Ressourcen Anzahl der Rillen Anzahl der Saatleitungen Anzahl der Schreibanforderungen an das Dateisystem pro Sekunde Anzahl der Seiten Anzahl der Seiten hinzufügen Anzahl der Seitenfehler pro Sekunde Anzahl der Sequenzen Anzahl der signifikanten Merkmale Anzahl der Sitzplaetze Anzahl der Sitzungen Anzahl der Sterne Anzahl der Tage Anzahl der tatsächlichen Beförderungseinheiten Anzahl der Todesopfer Anzahl der Tore Anzahl der Umdrehungen Anzahl der Verbindungen Anzahl der Wölfe Anzahl der Werkstücke Anzahl der Wiederholungen Anzahl der Zeilen je Blatt Anzahl der Zeilen je Seite Anzahl der Zellkulturen für jeden experimentellen Punkt Anzahl der zu druckenden Elemente Anzahl der Zylinder Anzahl Einträge Anzahl Empfangsfenster Anzahl Fehler je Einheit Anzahl großer Empfangspuffer Anzahl in einer Klasse Anzahl Leuchtkörper Anzahl Pole Anzahl Sendefenster Anzahl Sendepuffer Anzahl Spalten Anzahl Türoffnungen je Haltestelle und Tür Anzahl teilnehmender Personen Anzahl toter Implantate pro Weibchen Anzahl verfügbarer Lieferanten Anzahl virtueller Schaltkreise Anzahl von Universalmeldelampen Anzahl von Volumeneinheiten Alhohol anzahl von yards Anzahlattribut anzahlen anzahlend Anzahlsperre Anzahlung Anzahlungen Anzahlungen von Anteilseignern Anzahlungs Anzahlungsbankgarantie Anzahlungsforderungen auf noch nicht erbrachte Leistungen Anzahlungsgarantie Anzahlungsmarge Anzapfdampfkondensat Anzapfen Anzapfen von Übertragungsleitungen Anzapfen von Kommunikationsleitungen anzapfend Anzapfschütz Anzapfsyndrom Anzapfung Anzapfungsübersetzung Anzapfungsbereich Anzapfungsbetrieb Anzapfungsfaktor Anzapfungsgrößen Anzapfungsleistung einer Wicklung Anzapfungsspannung einer Wicklung Anzapfungsstrom einer Wicklung Anzapfungsstufe Anzapfventil Anzapfverflüssiger Anzapfwiderstand anzeichen Anzeichen einer Verschlechterung der Rentabilität anzeichnen Anzeige Anzeige über die Arbeitseinstellung Anzeige auf Produkt warten Anzeige bei Verbindungsabbruch Anzeige blinkt Anzeige der Akkreditive Anzeige der Andienungsabsicht Anzeige der Nummer des anrufenden Teilnehmers Anzeige der Nummer des gerufenen Teilnehmers Anzeige der Nummer des rufenden Teilnehmers Anzeige der Nutzfeldstärke Anzeige der Rufnummer des Anrufers Anzeige der Rufnummer des erreichten Teilnehmers Anzeige der Signalstärke Anzeige der verfügbaren Funktionen Anzeige der Vergangenheitswerte Anzeige des Betriebszustandes Anzeige des Einschlagwinkel Anzeige des EKGs und von Signalkurven mit anderem Rhythmus Anzeige des erfolgten Ansprechens der Sicherung Anzeige des Widerrufs Anzeige elastische Schiene anzeige erstatten Anzeige für automatische Belichtung Anzeige für automatische Reprofaktorwahl Anzeige für manuelle Belichtungseinstellung Anzeige für manuelles Heften Anzeige für Warten Anzeige im Armaturenbrett Anzeige in der Statuszeile Anzeige Inverter Anzeige Kartonmagazin Mindestfüllstand Anzeige Kolben nicht zurück Anzeige Maschine betriebsbereit Anzeige maschine im Betrieb Anzeige Maschine steht Anzeige Spulenende Anzeige von Meldungen auf Wechselverkehrszeichen Anzeige zählende Maschinenschub Anzeigeanrichtung Autos Anzeigeanschlag Anzeigeanweisung Anzeigebaustein Anzeigebereich Anzeigebereich Dokumente Anzeigebereich Vorhandene Lesezeichen

German English Dictionary

Deutsch - englisch

wörterbuch & Übersetzung

Definition - Definition

INDEX