Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Calabrese English Dictionary

'nglesi

Definition

INDEX

'a fantasia 'i l'omu esti chhjù povara assai d' 'a verità - carnificina
carnusu - 'gnurantaggini
gnurante - 'ngagliare
'ngagliu - spergia
'sperienza - zzulu
'sperienza
spertizza
spertu
spessu si lassa 'n paci 'cchiru ca misi fuocu e si punisci 'cchiru ca ha datu l'allarmi
spetturante
'spetture
speziale
spgnusu
spiardu
spiartu
spica
spicanardu
spicciare
spija
spijune
spijuneria
spilazzusu
spinaru
spinellu
spinnicare
spinnu
spinzeru
spiragnu
'spirazione
spirdatu
spiritu
spiritusu
spirunare
spissu
spitali
spitu
spratichizza
spraticu
spregiare
spregiu
spressamente
'spressivu
'spressu
'spricitu
spriegiu
sprisare
'sprissiuni
spruopiu
spruvare
spugna
spunere
spuntanità
spuorcu
spurgare
sputazza
stabilimentu
stabilimientu
'stacolà
stamparia
stampaturi
stanchizza
stantaniu
'stante
stanza
'stanza
stare
stari
statinu
statti cittu
staziona
'stemiu
Stennere la piennula
stentinu
stericu
stessu
stiavuccu
stidda
'stigare
'stigazione
stilla
stima
stimature
'stintu
stipendiu
stipu
stizza
stomacali
storia
stortigghiara
stortu
stracquare
strafà
stragi
stramazzà
straordinariu
strappune
Strascinafacenne
strata
strata ferrata
stravisare
stravisu
strazzare
strazzatu
stremu
stricatura
strittizza
stroppa
stroppiara
struire
'struire
strummulu
strunzu
'struzione
'struzionismu
stuffara
stuffu
stuiamussu
stuozzu
stupitu
su 'cchiù 'cchiri ca muorini intra la fuga canun 'cchiri ca muorini cumbattennu
su ottimista supra 'u futuru du u pessimismu
suaru
subbra
subitaniu
subitu
sucamelu
sucanchiuostru
sucare
succedi
successione
successu
succumbenza
succurri
sufficienti
sufisticu
suggeziunusu
Suggiettu
Suggitu
suglia
suli chiru ca nun ha apprufunditu qualcosa pò aviri dilli cunvinzziuni
sulitariu
sullevare
sullicitare
sulu cchiru ca nun si paga costa
sulu chiru ca 'giù persu è miu pi sempri
sulu li granni uommini poni avè granni difetti
sulu li muorti vidini la fini di la guerra
sumare
sumieru
'sumiglià
summare
summossa
sungue
suonnu
suoricicchiu
superante
superbiusu
superstizziuni
supprissata
supra
suprimazia
surachella
surgenti
surrisu
survignu
susata
susere
suspennere
suspettà
suspettu
sustenere
sutta
suttana
suverchiu
suverchju
suzu
svapurare
svenimentu
svidisi
sviluppu sustenibbili
tàddru
tàgghjà
tàgghjàtu
tàgghju

tìgghju
tìrru
tònica
tòstu
tòtaru
tabacchera
tabbanu
tabbernaculu
tabelliuni
taccagnusu
taccariare
tacchiune
taccia
tacciare
taccu
tacere
taciturnu
tafanariu
tagghijara
taglia
taglià
tagliatina
tagliu
tagliuni
talefono
talento
talentu
tali è la forza dill'abbitudini ca ci si abbitua puru a viviri
talientu
tallune
taluornu
tamàrru
tamarinnu
tamarreria
tammùrru
tammaru
tammuriellu
tampa
tanfu
tangibbili
tanta genti vivi felici senza lu sapì
tantà
tantare
tantatùru
tantu
tapile
tapinu
tapizzeria
tapizzieri
tappa
tappitu
tappu
tara
taracu
taracune
tarallu
tardanza
tardare
tardivu
tardu
targia
targiune
tariffa
tariffa prubbica
tarpànu
tarsia
tartagliune
tartaru
tartenere
tartiegnu
tarulu
taruolu
tassa
tassu
tassu bancariu
tastera
tastu
tauru
tavèrna
tavanu
tavarca
tavula
tavulatu
tavuletta
tavulilla
tavulinu
tavulu
tavuluni
tavuru
'teista
telefonà
telefricu
telegraficu
telegrafu
telegrammu
telematica
televisiona
temperamentu
temperamientu
temperare
temporalità
tempu liberu
tempuriare
tenimientu
tenira
tenna
tennaru
tenneru
tensiuni
tentazziuni
tenuta
ternu
terra
terraggiu
terranu
terrimotu
terrimuotu
terrimutu
terrurista
terrusu
terzana
tessiture
tessutu
testamentu
ti vogliu beni
tianiellu
tianu
tiatru
tiempu
tiempu fa
tierminare
tiernu
'tiernu
tiganu
tigliu
tigna
tignusu
tilaiu
tilaru
tiluni
timbànu
timbru
timerariu
timidu
timire
timitusu
timpa
timpagnu
timpesta
timpestata
timunieri
timurusu
tingitina
tingitinella
tiniellu
tipugrafia
tipugrafu
tirabusciò
tiranti
tirature
tiraturu
tirchieria
tirchiu
tirente
tirettu
tirgiversà
tiritela
tirrètta
tiruocciula
tistimoni
tistimonianza
tisu
titiddra
titilla
titulare
tizzuni
Toccu
toppa
torturà
toru
tozzu
tozzuliare
tozzuliata
tra
tra molecola e molecola passa a distanza chi c'è tra stella e stella
tràsùtu
trìcchi tràcchi
trùscia
tròssu
trabante
trachiggiare
trachiggiu
traduzziuni
traghettu
trambìa
tramiscare
tranganeddu
tranquiliità
trappu
trascuraggine
'trasere
trasgredì
trasuta
trattiegnu
travagliature
travagliu
travagliusu
traviersu
tremarella
trempa
tremuliare
tremulizzu
tremure
trentina
triangulu
triatu
tribbùziu
tribbunale
tribbutu
tricare
trivèddru
troppa genti
trucchìsc’cu
trumentà
'trummentare
trupeja
trupia
truvà riparu
truvulu
truzzà
truzzare
tu
tuccabbili
tunnu
Tuoccu
tuornu
tuortu
tupinaru
turdumèju
turnare
turnu
turruni
tussa
tussà
tutalitarismu
tutti avimu forza sufficienti pi suppurtari i disgrazi di l'ati
tutti i cirvieddi du 'u munnu nun poni fa nenti di fronti a ogni fissaria ca c'è di moda
tutti i cunvinziuni su 'nu carciri
tutti li dei erani immortali
tuttu
tuttu a puostu
tuttu 'cchiru ca nun è statu dittu è dittu pi sempi
tuttu nin vali nenti e 'u riestu ancora menu
tuture
u
u bellu di la guerra è ca ogni capu dill'assassini fa benedici li propri bandieri e 'nvoca solennementi Dio prima di dedicarsi a sterminà lu prossimu
u beni pubblicu è fattu di nu granni numeru di mali privati
u duluri ca accidi u duluri fa da cura
u libru sarà la salvezza di lu generi umanu
u mali ca nui facimu nun c'attira tantu odiu e malignità quantu i nostre bone azziuni
u modu migliori pi godi di tanta libertà è concedi all'atri tanta
u primu sintumu da a morti è la nascita
'u ricordu è sempi nu locu aundi si 'mbatti
u socialismu pù sulu arrivà in bicicletta
u sparu
u vasuè nu modu gginiàli pi impedisci all'innamurati di dici troppi fissarie
u veru specchiu di li nostri raggiunamenti è lu corsu di la nostra vita
uacchiu
uamminu
uavu
ubbrigatoriu
uccasiume
ucchiaia
udiusu
uffennere
uffensivu
ufficiu di lu pirsunali
uffisa
ugna
u'maestru cchiù fidatu da lingua è chillu ca l'use
umanista
umanità
umbruliare
umientu
'umma
un putimu fà nent i peggiu ar ancunu ca 'nteressarsi sempe e sulu d'iddu
unifurmazione
unione duganale
unione ecunumica
unità statistica
universu
univuco
u'nquacchiu
unu di i vantaggi di nun essi filici è che si po' disiderari la filicità
Unza
uobbrigazione
uobbrigu
uodiu
uodiusu
uogliu
uordinanza
ura
urmu
urtimata
usà
uscita d'emergenza
ustaculu
ustilità
ustu
usufruttu
usufruttuariu
utilità
vacabbundu
vacabbuneria
vacabbunniare
vacabbunnu
vacantinu
vacantu
vaccinu
vacila
vacile
Vacilente
vadu
vaianella
vajanelluzza
valitu
vallu
valuri attisu
valuri aumentatu
vambacia
vammana
vampa
vancielu
vanità
vantaggiusu
vapure
vapuri
varianza
varoni
varriabbili
varriabbili casuale
varriabbili casuale discrita
varriabbili casuale marginali
varriabbili casuale mista
varriabbili casuale simprice
varriabbili esterna
varriabbili mircata
varriabili 'nterna
varru
varulu
varvetta
varvutu
vasciara
vasciare
vasciu
vasilicò
vasta
Vastasu
vastuna
vastunara
vasu
vattere
vattesimu
vattiara
vatticora
vattisteru
vattitu
vattuta
vava
vavatinni
venneri nivuru
ventare
ventariu
ventina
ventura
verme
vernicià
vernu
ververu
vesta
vestisi
vestitu
vettacchiu
viacchiu
viantu
vicinu
viddicu
viddricu
vidi di nun chiamà intelliggenti sulu cchiri ca la pensani cume a tia
vietà
vietatu fumà
vigilanza
vijilia
vilanza
vilienza
villicu
vincìri
vincenti
vincita
vindicari
vinirabbili
vinirabbilità
vinirari
viniraziuni
vinnutu
vintagliu
vintilari
vintusu
vinu
vinusu
virdastru
virdu
virdulu
virdura
virtuosu
viscatale
viscottu
visera
visione
vistitu
visto ca
vistosità
vitali
vitalità
vitrina
viulenza
viventi
vizzuocu
Voglia
volire dicere
voscu
votapisci
vraccunaggiu
vracera
vrachetta
vramare
vrasceri
vrazziare
vrazziata
vrazzu
vrica
vricciu
vrigogna
vrigugnà
vrocca
vrocculu
vruacculu
vruca
vruciare
vrujile
vrusciara
vuascu
vucabulariu
vucca
vuccieri
vuddutu
vui scurdati ca i frutti su di tutti e ca la terra nun è di nisciunu
vulì
vullere
vunnu
vuocula
vuoria
vuvitu
xjòcca
xjbba
xjurì
xjurùtu
xjuxjà
zìngaru
zaccurafa
zagogna
zaguordu
zammittu
zampagliune
zampare
zampugna
zancu
zanga
zanna
zanzaniare
zappa
zazicchia
zazzara
zilla
zimba
Zimmullare
zingariare
zinnare
zinnatella
zinniare
zinnuliare
zinzuli
Zirbinottu
zitazione
zitella
zitu
zomma
zuccaru
zuccu
Zummullu
zumpare
zumpettare
zuommu
zzellente
zzita
zzulu

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.