| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| زَاهٍ (gay, glaring, shining, vivid, colorful), رقيق (delicate, tender, subtle, fine, flimsy), جذاب في الصورة (photogenic), بارِق (beaming, bright, brighter, brightest, brilliant), رَقْراق (beaming, brilliant, colorful, eggshell, eggshells), لَامِع (bright, brilliant, dazzling, flashing, glazed), بَرَّاق (lapped, brilliant, glossy, lustrous, opalescent). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| زَاهٍ (gay, glaring, shining, vivid, colorful), رقيق (delicate, tender, subtle, fine, flimsy), جذاب في الصورة (photogenic), بارِق (beaming, bright, brighter, brightest, brilliant), رَقْراق (beaming, brilliant, colorful, eggshell, eggshells), لَامِع (bright, brilliant, dazzling, flashing, glazed), بَرَّاق (lapped, brilliant, glossy, lustrous, opalescent). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| lumineshent (photogenic), fotozhenik (photogenic), dritëlëshues (fluorescent, photogenic). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Annamese
| tạo ánh sáng (photogenic). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| زَاهٍ (gay, glaring, shining, vivid, colorful), رقيق (delicate, tender, subtle, fine, flimsy), جذاب في الصورة (photogenic), بارِق (beaming, bright, brighter, brightest, brilliant), رَقْراق (beaming, brilliant, colorful, eggshell, eggshells), لَامِع (bright, brilliant, dazzling, flashing, glazed), بَرَّاق (lapped, brilliant, glossy, lustrous, opalescent). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| lumineshent (photogenic), fotozhenik (photogenic), dritëlëshues (fluorescent, photogenic). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| baik untuk dipotret (photogenic), baik dalam potret (photogenic). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| фотогеничен (photogenic, films well). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| fotogenichen (photogenic, films well). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| fotogenický (photogenic), fotogenièan (photogenic). Additional references: Bohemian, Czech Republic, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| фотогеничен (photogenic, films well). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| fotogenichen (photogenic, films well). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| fotogeniske (photogenic). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ซึ่งเกิดมีแสง (photogenic), ซึ่งเกิดจากแสง (photogenic). Additional references: Central Tai, Thailand, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| fotogenický (photogenic), fotogenièan (photogenic). Additional references: Cestina, Czech Republic, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 适于拍照的 (photogenic), 逃於拍照的 (photogenic), 上相的 (photogenic). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 適于拍照的 (photogenic). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Ching
| tạo ánh sáng (photogenic). Additional references: Ching, Viet Nam, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Czech
| fotogenický (photogenic), fotogenièan (photogenic). Additional references: Czech, Czech Republic, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| fotogenic (photogenic), fotogen (photogenic). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Danish
| fotogeniske (photogenic). Additional references: Danish, Denmark, Germany, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| fotogeniske (photogenic). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Dari
| خوش عكس (photogenic), فتهژنيك (photogenic), ايجاد شده در اثر نور و روشنايي (photogenic), روشني زا (photogenic), روشنی زا (photogenic), روشنى زا (photogenic), ايجاد شده در اثر نور و روشنايى (photogenic), خوش عکس (photogenic), ایجادشده دراثرنوروروشناءی (photogenic). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| photogen (photogenic), fotogen (photogenic, photogenically), photogeniek (photogenic), zum photographieren geeignet (photogenic, photogenically), lichterzeugend (photogenic), Leucht- (beacon, luminous, photogenic), photogenste (most photogenic), photogenere (more photogenic), fotogene Zeichnung (photogenic drawing). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| fotogeniek (photogenic), fotogenieke (photogenic). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| valokuvauksellinen (photogenic, photographic). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Français
| photogénique (photogenic), photogène (photogenic), épilepsie photogénique (photogenic epilepsy). Additional references: Français, France, Algeria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| French
| photogénique (photogenic), photogène (photogenic), épilepsie photogénique (photogenic epilepsy). Additional references: French, France, Algeria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| German
| photogen (photogenic), fotogen (photogenic, photogenically), photogeniek (photogenic), zum photographieren geeignet (photogenic, photogenically), lichterzeugend (photogenic), Leucht- (beacon, luminous, photogenic), photogenste (most photogenic), photogenere (more photogenic), fotogene Zeichnung (photogenic drawing). Additional references: German, Germany, Austria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Gin
| tạo ánh sáng (photogenic). Additional references: Gin, Viet Nam, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Greek
| φωτεινόσ (incandescent, photogenic, luminiferous, luminous), φωτογενήσ (photogenic), ευκολώσ φωτογραφούμενοσ για καλιτεχνικούσ σκοπούσ (photogenic). Additional references: Greek, Greece, Albania, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| foteinos (incandescent, photogenic, luminiferous, luminous), fotoynis (photogenic), eikolos fotografoumenos ya kalitekhnikous skopous (photogenic). Additional references: Greek, Greece, Albania, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 촬영에 알맞은 (photogenic), 발광성의 (photogenic, illuminant, luminescent, luminiferous), 사진을 잘 받는 (photogenic), 발광하는 (radiative, daft, madding, photogenic, luminescent), 빛을 내는 (radiant, illuminant, luminous, lucent, photogenic), 사람이 사진을 잘 받는 (photogenic). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 촬영에 알맞은 (photogenic), 발광성의 (photogenic, illuminant, luminescent, luminiferous), 사진을 잘 받는 (photogenic), 발광하는 (radiative, daft, madding, photogenic, luminescent), 빛을 내는 (radiant, illuminant, luminous, lucent, photogenic), 사람이 사진을 잘 받는 (photogenic). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| ינגוטופ (photogenic), מצטלם יפה (photogenic), פוֹטוֹגֶנִי (photogenic). Additional references: Hebrew, Israel, photogenic. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| زَاهٍ (gay, glaring, shining, vivid, colorful), رقيق (delicate, tender, subtle, fine, flimsy), جذاب في الصورة (photogenic), بارِق (beaming, bright, brighter, brightest, brilliant), رَقْراق (beaming, brilliant, colorful, eggshell, eggshells), لَامِع (bright, brilliant, dazzling, flashing, glazed), بَرَّاق (lapped, brilliant, glossy, lustrous, opalescent). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| High German
| photogen (photogenic), fotogen (photogenic, photogenically), photogeniek (photogenic), zum photographieren geeignet (photogenic, photogenically), lichterzeugend (photogenic), Leucht- (beacon, luminous, photogenic), photogenste (most photogenic), photogenere (more photogenic), fotogene Zeichnung (photogenic drawing). Additional references: High German, Germany, Austria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| photogen (photogenic), fotogen (photogenic, photogenically), photogeniek (photogenic), zum photographieren geeignet (photogenic, photogenically), lichterzeugend (photogenic), Leucht- (beacon, luminous, photogenic), photogenste (most photogenic), photogenere (more photogenic), fotogene Zeichnung (photogenic drawing). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| fényképen jól mutató (photogenic). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| baik untuk dipotret (photogenic), baik dalam potret (photogenic). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Italian
| fotogenico (photogenic, filmable), fotogenici (photogenic), fotogeniche (photogenic), fotogenica (photogenic). Additional references: Italian, Italy, Croatia, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| ינגוטופ (photogenic), מצטלם יפה (photogenic), פוֹטוֹגֶנִי (photogenic). Additional references: Ivrit, Israel, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 写真向きの (photogenic), 写真うつりが良い (photogenic), 発光する (radiative, flash, luciferous, luminary, photogenic), 発光性の (illuminant, luminescent, luminiferous, photogenic, telegenic), 光原因だ (photogenic), 写真写りの良い (photogenic), 写真うつりのいい (photogenic), 発光性 (luminous, photogenic), フォトジェニック (photogenic), 発光管 (luminous tube, photogenic tube). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Jing
| tạo ánh sáng (photogenic). Additional references: Jing, Viet Nam, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Kinh
| tạo ánh sáng (photogenic). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 촬영에 알맞은 (photogenic), 발광성의 (photogenic, illuminant, luminescent, luminiferous), 사진을 잘 받는 (photogenic), 발광하는 (radiative, daft, madding, photogenic, luminescent), 빛을 내는 (radiant, illuminant, luminous, lucent, photogenic), 사람이 사진을 잘 받는 (photogenic). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| fotogenisks (photogenic). Additional references: Latvian, Latvia, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| fotogenisks (photogenic). Additional references: Latviska, Latvia, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| fotogenisks (photogenic). Additional references: Lettisch, Latvia, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| fotogenisks (photogenic). Additional references: Lettish, Latvia, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| fényképen jól mutató (photogenic). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| fotogenic (photogenic), fotogen (photogenic). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| fotogen (photogenic). Additional references: Norwegian, Norway, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| خوش عكس (photogenic), فتهژنيك (photogenic), ايجاد شده در اثر نور و روشنايي (photogenic), روشني زا (photogenic), روشنی زا (photogenic), روشنى زا (photogenic), ايجاد شده در اثر نور و روشنايى (photogenic), خوش عکس (photogenic), ایجادشده دراثرنوروروشناءی (photogenic). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Persian
| خوش عكس (photogenic), فتهژنيك (photogenic), ايجاد شده در اثر نور و روشنايي (photogenic), روشني زا (photogenic), روشنی زا (photogenic), روشنى زا (photogenic), ايجاد شده در اثر نور و روشنايى (photogenic), خوش عکس (photogenic), ایجادشده دراثرنوروروشناءی (photogenic). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| خوش عكس (photogenic), فتهژنيك (photogenic), ايجاد شده در اثر نور و روشنايي (photogenic), روشني زا (photogenic), روشنی زا (photogenic), روشنى زا (photogenic), ايجاد شده در اثر نور و روشنايى (photogenic), خوش عکس (photogenic), ایجادشده دراثرنوروروشناءی (photogenic). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Polish
| fotogeniczny (photogenic). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| fotogeniczny (photogenic). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Polski
| fotogeniczny (photogenic). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| fotogênico (photogenic, photograph), fotoelétrico (photoelectric, photogenic). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| fotogenic (photogenic), fotogen (photogenic). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| fotogenic (photogenic), fotogen (photogenic). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| fotogeniska (photogenic), fotogenisk (photogenic), fotogeniskt (photogenic), fotogenik (photogenic). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Russian
| фотогеничный (photogenic), фотогеничные (photogenic), фосфоресцирующий (phosphorescent, noctilucous, photogenic). Additional references: Russian, Russia, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| fotogenichnyy (photogenic), fotogenichnye (photogenic), fosforestsiruyushchiy (phosphorescent, noctilucous, photogenic). Additional references: Russian, Russia, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Russki
| фотогеничный (photogenic), фотогеничные (photogenic), фосфоресцирующий (phosphorescent, noctilucous, photogenic). Additional references: Russki, Russia, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| fotogenichnyy (photogenic), fotogenichnye (photogenic), fosforestsiruyushchiy (phosphorescent, noctilucous, photogenic). Additional references: Russki, Russia, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| fotogeničan (photogenic). Additional references: Serbian (transliteration), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| lumineshent (photogenic), fotozhenik (photogenic), dritëlëshues (fluorescent, photogenic). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| lumineshent (photogenic), fotozhenik (photogenic), dritëlëshues (fluorescent, photogenic). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| lumineshent (photogenic), fotozhenik (photogenic), dritëlëshues (fluorescent, photogenic). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ซึ่งเกิดมีแสง (photogenic), ซึ่งเกิดจากแสง (photogenic). Additional references: Siamese, Thailand, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| fotogeniske (photogenic). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| lumineshent (photogenic), fotozhenik (photogenic), dritëlëshues (fluorescent, photogenic). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| fotogenický (photogenic), fotogenická (photogenic). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| fotogenický (photogenic), fotogenická (photogenic). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| fotogénico (photogenic), fotógeno (photogenic), fotogénicos (photogenic), fotogénicas (photogenic), fotogénica (photogenic). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ซึ่งเกิดมีแสง (photogenic), ซึ่งเกิดจากแสง (photogenic). Additional references: Standard Thai, Thailand, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| valokuvauksellinen (photogenic, photographic). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| valokuvauksellinen (photogenic, photographic). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| fotogeniska (photogenic), fotogenisk (photogenic), fotogeniskt (photogenic), fotogenik (photogenic). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| fotogeniska (photogenic), fotogenisk (photogenic), fotogeniskt (photogenic), fotogenik (photogenic). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ซึ่งเกิดมีแสง (photogenic), ซึ่งเกิดจากแสง (photogenic). Additional references: Thai, Thailand, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ซึ่งเกิดมีแสง (photogenic), ซึ่งเกิดจากแสง (photogenic). Additional references: Thaiklang, Thailand, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| lumineshent (photogenic), fotozhenik (photogenic), dritëlëshues (fluorescent, photogenic). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| fotojenik (photogenic), ışık yayan (photogenic), resimde güzel çıkan (photogenic), iyi resim veren (photogenic). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| фотогенічний (photogenic), фосфоруючий (phosphorescent, phosphoric, photogenic). Additional references: Ukrainian, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| fotogenіchniy (photogenic), fosforuyuchiy (phosphorescent, phosphoric, photogenic). Additional references: Ukrainian, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Viet
| tạo ánh sáng (photogenic). Additional references: Viet, Viet Nam, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Vietnamese
| tạo ánh sáng (photogenic). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, photogenic. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| lumineshent (photogenic), fotozhenik (photogenic), dritëlëshues (fluorescent, photogenic). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), photogenic. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |