| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| ناسور (fistula), ناصــور (fistula), ناصُور (fistula, fistulas), ناسُور (fistula, fistulas), نواسير (fistula, fistulas), ناسور الولادة (obstetric fistula), أنشئ ناسور شرياني وريدي (an Av fistula was created). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| ناسور (fistula), ناصــور (fistula), ناصُور (fistula, fistulas), ناسُور (fistula, fistulas), نواسير (fistula, fistulas), ناسور الولادة (obstetric fistula), أنشئ ناسور شرياني وريدي (an Av fistula was created). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| tub (conduit, pipe, tube, duct, fistula), gyp (pipe, tube, canal, channel, chimney), fistul (fistula). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| భగంధరము (fistula), ఆసనపవిత్రము (fistula). Additional references: Andhra, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| ناسور (fistula), ناصــور (fistula), ناصُور (fistula, fistulas), ناسُور (fistula, fistulas), نواسير (fistula, fistulas), ناسور الولادة (obstetric fistula), أنشئ ناسور شرياني وريدي (an Av fistula was created). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| ֆիստուլ (fistula), խուզակ (fistula). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, fistula. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| ֆիստուլ (fistula), խուզակ (fistula). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, fistula. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| tub (conduit, pipe, tube, duct, fistula), gyp (pipe, tube, canal, channel, chimney), fistul (fistula). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| hiliran (fistula). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, fistula. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| дихателен отвор (fistula, spiracle, spout), фистула (fistula, syrinx), дихателна тръба (pipe, fistula, windpipe), тръба (channel, passage, pipe, spout, trumpet). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, fistula. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| dikhatelen otvor (fistula, spiracle, spout), fistula (fistula, syrinx), dikhatelna trʺba (pipe, fistula, windpipe), trʺba (channel, passage, pipe, spout, trumpet). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, fistula. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| fistule (fistula, falsetto, treble, fistulas), píšťala (whistle, fife, fistula, pipe, reed), píštěl (fistula), fistula (fistula), trubice (canal, pipe, sleeve, duct, tube), kanálek (duct, channel, canaliculus, ducts, canal), arterio-venska fistula (arterio-venous fistula). Additional references: Bohemian, Czech Republic, fistula. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| fístula (fistula, sinus), combate a soco (fistula). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, fistula. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| дихателен отвор (fistula, spiracle, spout), фистула (fistula, syrinx), дихателна тръба (pipe, fistula, windpipe), тръба (channel, passage, pipe, spout, trumpet). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, fistula. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| dikhatelen otvor (fistula, spiracle, spout), fistula (fistula, syrinx), dikhatelna trʺba (pipe, fistula, windpipe), trʺba (channel, passage, pipe, spout, trumpet). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, fistula. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| fistel (fistula, abnormal passage, syrinx), fistelgang (fistula), pleurafistel (pleural fistula), Thiry-Vella's fistel (Thiry fistula), rectovaginal fistel (rectovaginal fistula), Thiry's fistel (Thiry fistula), nyrebækkenfistel (renal fistula), spytfistel (salivary fistula, sialosyrinx), spytkirtelfistel (salivary fistula), spermafistel (spermatic fistula). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, fistula. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| แผลชอนทะลุ (fistula, fistulas). Additional references: Central Tai, Thailand, fistula. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| fistule (fistula, falsetto, treble, fistulas), píšťala (whistle, fife, fistula, pipe, reed), píštěl (fistula), fistula (fistula), trubice (canal, pipe, sleeve, duct, tube), kanálek (duct, channel, canaliculus, ducts, canal), arterio-venska fistula (arterio-venous fistula). Additional references: Cestina, Czech Republic, fistula. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 瘺 (fistula, sinus, anal fistula, sore, tumor), 瘘 (fistula), 喙管 (fistula, fistulas), 瘘管 (fistula), 肛瘘 (anal fistula). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, fistula. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 瘺 (sinus, fistula, anal fistula, sore, tumor), 喙管 (fistula, fistulas). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, fistula. (volunteer & more translations) |
| Corse
| fistüla (abnormal passage, fistula), ghjumellu (rocket, ball, ball of wool, blaze, bun), fusone (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fusea (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fusata (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fùrganu (rocket, fuse, fistula, fusee, grip), fistula (fistula, abnormal passage). Additional references: Corse, France, Italy, fistula. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| fistüla (abnormal passage, fistula), ghjumellu (rocket, ball, ball of wool, blaze, bun), fusone (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fusea (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fusata (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fùrganu (rocket, fuse, fistula, fusee, grip), fistula (fistula, abnormal passage). Additional references: Corsi, France, Italy, fistula. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| fistüla (abnormal passage, fistula), ghjumellu (rocket, ball, ball of wool, blaze, bun), fusone (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fusea (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fusata (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fùrganu (rocket, fuse, fistula, fusee, grip), fistula (fistula, abnormal passage). Additional references: Corsican, France, Italy, fistula. (volunteer & more translations) |
| Corso
| fistüla (abnormal passage, fistula), ghjumellu (rocket, ball, ball of wool, blaze, bun), fusone (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fusea (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fusata (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fùrganu (rocket, fuse, fistula, fusee, grip), fistula (fistula, abnormal passage). Additional references: Corso, France, Italy, fistula. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| fistüla (abnormal passage, fistula), ghjumellu (rocket, ball, ball of wool, blaze, bun), fusone (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fusea (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fusata (rocket, cap, firework, flaring tool, fuse), fùrganu (rocket, fuse, fistula, fusee, grip), fistula (fistula, abnormal passage). Additional references: Corsu, France, Italy, fistula. (volunteer & more translations) |
| Czech
| fistule (fistula, falsetto, treble, fistulas), píšťala (whistle, fife, fistula, pipe, reed), píštěl (fistula), fistula (fistula), trubice (canal, pipe, sleeve, duct, tube), kanálek (duct, channel, canaliculus, ducts, canal), arterio-venska fistula (arterio-venous fistula). Additional references: Czech, Czech Republic, fistula. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| fistulã (fistula). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, fistula. (volunteer & more translations) |
| Danish
| fistel (fistula, abnormal passage, syrinx), fistelgang (fistula), pleurafistel (pleural fistula), Thiry-Vella's fistel (Thiry fistula), rectovaginal fistel (rectovaginal fistula), Thiry's fistel (Thiry fistula), nyrebækkenfistel (renal fistula), spytfistel (salivary fistula, sialosyrinx), spytkirtelfistel (salivary fistula), spermafistel (spermatic fistula). Additional references: Danish, Denmark, Germany, fistula. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| fistel (fistula, abnormal passage, syrinx), fistelgang (fistula), pleurafistel (pleural fistula), Thiry-Vella's fistel (Thiry fistula), rectovaginal fistel (rectovaginal fistula), Thiry's fistel (Thiry fistula), nyrebækkenfistel (renal fistula), spytfistel (salivary fistula, sialosyrinx), spytkirtelfistel (salivary fistula), spermafistel (spermatic fistula). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, fistula. (volunteer & more translations) |
| Dari
| ناسهر (fistula, fistulas), پنجه (claw, paw, fork, pitchfork, talon), زخمعميقى كه غالبابوسيلهمجراى پيچاپيچى بداخل مربوط است (fistula), نى (bulrush, bamboo, reed, cane, fife), ني (bulrush, cane, fife, sprit, straw), نی (bulrush, cane, fistula, junk, reed), زخم عميقي كه غالبابوسيلهمجراى پيچاپيچي بداخل مربوط است (fistula), زخم عميقی که از طريق مجرای پيچاپيچی به درون متصل است (fistula). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, fistula. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| die Fistel (fistula, syrinx), Fistel (fistula, abnormal passage, burrow, speak in a falsetto), Analfistel (anal fistula), Kotfistel (faecal fistula), die Ernährungsfistel (alimentary fistula), die Afterfistel (anal fistula), die Analfistel (anal fistula), die Anusfistel (anal fistula), arteriovenöse Fistel (arteriovenous fistula), Gallenfistel (biliary fistula). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| fistel (fistula, fistulas, sinus, abnormal passage), pijpzweer (abnormal passage, fistula), fistelgang (fistula), huidfistel (cutaneous fistula), colonfistel (colonic fistula), fistula cicatricialis (cicatricial fistula), fistula congenita (congenital fistula), fistula dentalis (alveolar fistula, dental fistula, gingival fistula), fistula gingivae (dental fistula, gingival fistula), tandfistel (alveolar fistula, dental fistula). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, fistula. (volunteer & more translations) |
| Emilian
| fèsciula (fistula). Additional references: Emilian, San Marino, fistula. (volunteer & more translations) |
| Emiliano
| fèsciula (fistula). Additional references: Emiliano, San Marino, fistula. (volunteer & more translations) |
| Emiliano-Romagnolo
| fèsciula (fistula). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, fistula. (volunteer & more translations) |
| Ena
| ֆիստուլ (fistula), խուզակ (fistula). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, fistula. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| ֆիստուլ (fistula), խուզակ (fistula). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, fistula. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| ֆիստուլ (fistula), խուզակ (fistula). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, fistula. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| fisteli (fistula), avanne (fistula), kovakalvon tyypin II verisuonianastomoosi (type II dural fistula), valtimo-laskimofisteli (arteriovenous fistula of the limbs, Av fistula of the limbs), kovakalvon verisuonianastomoosi (dural fistula), fistula oesophageotrachealis (tracheoesophageal fistula, tracheo-esophageal fistula), fistula tracheo-oesophagica (tracheoesophageal fistula, tracheo-esophageal fistula), ruokatorvi-henkitorvifisteli (tracheoesophageal fistula, tracheo-esophageal fistula), kovakalvon tyypin I verisuonianastomoosi (type I dural fistula), fistula arteriovenosa (arteriovenous fistula of the limbs, Av fistula of the limbs). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Français
| fusée (rocket, fuse, fusee, journal, fuze), fistule (fistula, abnormal passage, syrinx), fistule congénitale (fistula congenita, congenital fistula), fistule gingivale (gingival fistula), fistule borgne (blind fistula), communication coronaroventriculaire (coronary artery fistula), fistule de Gellé (Gellé's fistula), signe de la fistule (fistula test), seringue à fistule (fistula syringe), pharyngostomie (pharyngeal fistula). Additional references: Français, France, Algeria, fistula. (volunteer & more translations) |
| French
| fusée (rocket, fuse, fusee, journal, fuze), fistule (fistula, abnormal passage, syrinx), fistule congénitale (fistula congenita, congenital fistula), fistule gingivale (gingival fistula), fistule borgne (blind fistula), communication coronaroventriculaire (coronary artery fistula), fistule de Gellé (Gellé's fistula), signe de la fistule (fistula test), seringue à fistule (fistula syringe), pharyngostomie (pharyngeal fistula). Additional references: French, France, Algeria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| sheane (cyst, fistula, wen), sheane stroanney (nasal fistula). Additional references: Gaelg, United Kingdom, fistula. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| sheane (cyst, fistula, wen), sheane stroanney (nasal fistula). Additional references: Gailck, United Kingdom, fistula. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| భగంధరము (fistula), ఆసనపవిత్రము (fistula). Additional references: Gentoo, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| German
| die Fistel (fistula, syrinx), Fistel (fistula, abnormal passage, burrow, speak in a falsetto), Analfistel (anal fistula), Kotfistel (faecal fistula), die Ernährungsfistel (alimentary fistula), die Afterfistel (anal fistula), die Analfistel (anal fistula), die Anusfistel (anal fistula), arteriovenöse Fistel (arteriovenous fistula), Gallenfistel (biliary fistula). Additional references: German, Germany, Austria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Greek
| προβοσκ δα (fistula, fistulas), συρίγγιοσ (fistula), συρίγγιο (fistula), στεφανιαίο συρίγγιο (coronary fistula), πρωκτικό συρίγγιο (anal fistula), ηπατικό συρίγγιο (hepatic fistula), φατνιακό συρίγγιο (alveolar fistula, gingival fistula), γαστρεντερικό συρίγγιο (gastro-intestinal fistula), συρίγγιο του ιγμορίου (fistula of the maxillary sinus), συρίγγιο του σιαγόνιου κόλπου (fistula of maxillary sinus). Additional references: Greek, Greece, Albania, fistula. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| provosk dha (fistula, fistulas), siringios (fistula), siringio (fistula), stefaniaio siringio (coronary fistula), proktiko siringio (anal fistula), ipatiko siringio (hepatic fistula), fatniako siringio (alveolar fistula, gingival fistula), gastrenderiko siringio (gastro-intestinal fistula), siringio toi igmorioi (fistula of the maxillary sinus), siringio toi siagonioi kolpoi (fistula of maxillary sinus). Additional references: Greek, Greece, Albania, fistula. (volunteer & more translations) |
| Guarani
| jati'i vai (fistula). Additional references: Guarani, Brazil, fistula. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| ֆիստուլ (fistula), խուզակ (fistula). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, fistula. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 관상기관 (fistula), 누 (sack, sinus, fistula, wildebeest), 관 모양의 기관 (fistula), 관 모양 기관 (fistula), 기공 (vesicle, stoma, pore, stigma, groundbreaking), 치루 (anal fistula). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, fistula. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 관상기관 (fistula), 누 (sack, sinus, fistula, wildebeest), 관 모양의 기관 (fistula), 관 모양 기관 (fistula), 기공 (vesicle, stoma, pore, stigma, groundbreaking), 치루 (anal fistula). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, fistula. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| רוצנ (fistula, fistulas), מורסה (abscess, fistula), פסטולה (fistula), בתר (cleft, disruption, fistula, piece). Additional references: Hebrew, Israel, fistula. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| ناسور (fistula), ناصــور (fistula), ناصُور (fistula, fistulas), ناسُور (fistula, fistulas), نواسير (fistula, fistulas), ناسور الولادة (obstetric fistula), أنشئ ناسور شرياني وريدي (an Av fistula was created). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, fistula. (volunteer & more translations) |
| High German
| die Fistel (fistula, syrinx), Fistel (fistula, abnormal passage, burrow, speak in a falsetto), Analfistel (anal fistula), Kotfistel (faecal fistula), die Ernährungsfistel (alimentary fistula), die Afterfistel (anal fistula), die Analfistel (anal fistula), die Anusfistel (anal fistula), arteriovenöse Fistel (arteriovenous fistula), Gallenfistel (biliary fistula). Additional references: High German, Germany, Austria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| die Fistel (fistula, syrinx), Fistel (fistula, abnormal passage, burrow, speak in a falsetto), Analfistel (anal fistula), Kotfistel (faecal fistula), die Ernährungsfistel (alimentary fistula), die Afterfistel (anal fistula), die Analfistel (anal fistula), die Anusfistel (anal fistula), arteriovenöse Fistel (arteriovenous fistula), Gallenfistel (biliary fistula). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| fekély (chancre, fester, ulcer, abscess, ulcers). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| hiliran (fistula). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, fistula. (volunteer & more translations) |
| Italian
| fistola (fistula, panpipe, sinus, Pandean pipe, syrinx), guidalesco (fistula), fistula (fistula), fistola salivare (salivary fistula), fistola orosinusale (Oroantral fistula), fistola tracheoesofagea non ricostituita (unrepaired tracheoesophageal fistula), fistola perianale (horse fistula), dispositivo salvafistola (fistula protection device), ago fistola (fistula needle), fistolotomo (fistula knife). Additional references: Italian, Italy, Croatia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| רוצנ (fistula, fistulas), מורסה (abscess, fistula), פסטולה (fistula), בתר (cleft, disruption, fistula, piece). Additional references: Ivrit, Israel, fistula. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 瘻管 (fistula, fistulous, fistulae), フィステル (fistula, fistulae), 瘻孔 (fistula, fistulae, sinus), 瘻 (fistula, fistulous, sinus, stoma), 管状器官 (fistula, tube), 管 (tube, pipe, vas, canal, duct), 気孔 (stoma, vesicle, fistula, pore, stomata), 裂痔 (anal fistula, anal, fistula), 痔瘻 (anal fistula, anal, fistula). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, fistula. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| nasuri (fistula), mtembo (bud, fistula, scar, shoot), mitembo (bud, fistula, scar, shoot). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, fistula. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| nasuri (fistula), mtembo (bud, fistula, scar, shoot), mitembo (bud, fistula, scar, shoot). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, fistula. (volunteer & more translations) |
| Kololo
| silonda (fistula, large abscess, tumour). Additional references: Kololo, Zambia, Namibia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 관상기관 (fistula), 누 (sack, sinus, fistula, wildebeest), 관 모양의 기관 (fistula), 관 모양 기관 (fistula), 기공 (vesicle, stoma, pore, stigma, groundbreaking), 치루 (anal fistula). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, fistula. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| fistuls (fistula). Additional references: Latvian, Latvia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| fistuls (fistula). Additional references: Latviska, Latvia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| fistuls (fistula). Additional references: Lettisch, Latvia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| fistuls (fistula). Additional references: Lettish, Latvia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Lozi
| silonda (fistula, large abscess, tumour). Additional references: Lozi, Zambia, Namibia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| fekély (chancre, fester, ulcer, abscess, ulcers). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Maltese
| fistla (fistula). Additional references: Maltese, Malta, fistula. (volunteer & more translations) |
| Malti
| fistla (fistula). Additional references: Malti, Malta, fistula. (volunteer & more translations) |
| Manx
| sheane (cyst, fistula, wen), sheane stroanney (nasal fistula). Additional references: Manx, United Kingdom, fistula. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| sheane (cyst, fistula, wen), sheane stroanney (nasal fistula). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, fistula. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| fistulã (fistula). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, fistula. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| fistel (fistula), Tracheoesofagal fistel som ikke er helet (unrepaired tracheoesophageal fistula). Additional references: Norwegian, Norway, fistula. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| ناسهر (fistula, fistulas), پنجه (claw, paw, fork, pitchfork, talon), زخمعميقى كه غالبابوسيلهمجراى پيچاپيچى بداخل مربوط است (fistula), نى (bulrush, bamboo, reed, cane, fife), ني (bulrush, cane, fife, sprit, straw), نی (bulrush, cane, fistula, junk, reed), زخم عميقي كه غالبابوسيلهمجراى پيچاپيچي بداخل مربوط است (fistula), زخم عميقی که از طريق مجرای پيچاپيچی به درون متصل است (fistula). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, fistula. (volunteer & more translations) |
| Persian
| ناسهر (fistula, fistulas), پنجه (claw, paw, fork, pitchfork, talon), زخمعميقى كه غالبابوسيلهمجراى پيچاپيچى بداخل مربوط است (fistula), نى (bulrush, bamboo, reed, cane, fife), ني (bulrush, cane, fife, sprit, straw), نی (bulrush, cane, fistula, junk, reed), زخم عميقي كه غالبابوسيلهمجراى پيچاپيچي بداخل مربوط است (fistula), زخم عميقی که از طريق مجرای پيچاپيچی به درون متصل است (fistula). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, fistula. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| ناسهر (fistula, fistulas), پنجه (claw, paw, fork, pitchfork, talon), زخمعميقى كه غالبابوسيلهمجراى پيچاپيچى بداخل مربوط است (fistula), نى (bulrush, bamboo, reed, cane, fife), ني (bulrush, cane, fife, sprit, straw), نی (bulrush, cane, fistula, junk, reed), زخم عميقي كه غالبابوسيلهمجراى پيچاپيچي بداخل مربوط است (fistula), زخم عميقی که از طريق مجرای پيچاپيچی به درون متصل است (fistula). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, fistula. (volunteer & more translations) |
| Polish
| fistuła (fistula, fistulas, high-toned, falsetto), przetoka (fistula). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, fistula. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| fistuła (fistula, fistulas, high-toned, falsetto), przetoka (fistula). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, fistula. (volunteer & more translations) |
| Polski
| fistuła (fistula, fistulas, high-toned, falsetto), przetoka (fistula). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, fistula. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| fístula (fistula, sinus, abnormal passage), comunicação anormal entre dois órgãos entre si ou com o exterior (abnormal passage, fistula), combate a soco (fistula), fístula salivar (salivary fistula, salivary gland fistula), fístula rectovaginal (rectovaginal fistula), fístula biliar (biliary fistula, fistula of the bladder), fístula das glândulas salivares (salivary fistula, salivary gland fistula), fístula rectovesical (rectovesical fistula). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, fistula. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| fistulã (fistula). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, fistula. (volunteer & more translations) |
| Rotse
| silonda (fistula, large abscess, tumour). Additional references: Rotse, Zambia, Namibia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Rozi
| silonda (fistula, large abscess, tumour). Additional references: Rozi, Zambia, Namibia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| fistulã (fistula). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, fistula. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| fistel (fistula), spottkörtelfistel (salivary fistula, salivary gland fistula), rektalfistel (anal fistula, anorectal fistula, rectal fistula, rectovesical fistula), analfistel (anal fistula, anorectal fistula, rectal fistula), ändtarmsfistel (anal fistula, anorectal fistula, rectal fistula, rectovesical fistula), rektovaginalfistel (rectovaginal fistula), pilonidalsinus (pilonidal cyst, pilonidal fistula). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, fistula. (volunteer & more translations) |
| Russian
| фистула (fistula), свирель (fistula, panpipe, syrinx, pipe, mouth organ), свищ (fistula, knothole, pinhole, sinus), акушерская фистула (obstetric fistula). Additional references: Russian, Russia, China, fistula. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| fistula (fistula), svirelʹ (fistula, panpipe, syrinx, pipe, mouth organ), svishch (fistula, knothole, pinhole, sinus), akusherskaya fistula (obstetric fistula). Additional references: Russian, Russia, China, fistula. (volunteer & more translations) |
| Russki
| фистула (fistula), свирель (fistula, panpipe, syrinx, pipe, mouth organ), свищ (fistula, knothole, pinhole, sinus), акушерская фистула (obstetric fistula). Additional references: Russki, Russia, China, fistula. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| fistula (fistula), svirelʹ (fistula, panpipe, syrinx, pipe, mouth organ), svishch (fistula, knothole, pinhole, sinus), akusherskaya fistula (obstetric fistula). Additional references: Russki, Russia, China, fistula. (volunteer & more translations) |
| Rutse
| silonda (fistula, large abscess, tumour). Additional references: Rutse, Zambia, Namibia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Sammarinese
| fèsciula (fistula). Additional references: Sammarinese, San Marino, fistula. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| gnojav otvor (fistula), fistula (fissure, fistula), šupalj čir (fistula). Additional references: Serbian (transliteration), fistula. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| tub (conduit, pipe, tube, duct, fistula), gyp (pipe, tube, canal, channel, chimney), fistul (fistula). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| tub (conduit, pipe, tube, duct, fistula), gyp (pipe, tube, canal, channel, chimney), fistul (fistula). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| tub (conduit, pipe, tube, duct, fistula), gyp (pipe, tube, canal, channel, chimney), fistul (fistula). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| แผลชอนทะลุ (fistula, fistulas). Additional references: Siamese, Thailand, fistula. (volunteer & more translations) |
| Silozi
| silonda (fistula, large abscess, tumour). Additional references: Silozi, Zambia, Namibia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| fistel (fistula, abnormal passage, syrinx), fistelgang (fistula), pleurafistel (pleural fistula), Thiry-Vella's fistel (Thiry fistula), rectovaginal fistel (rectovaginal fistula), Thiry's fistel (Thiry fistula), nyrebækkenfistel (renal fistula), spytfistel (salivary fistula, sialosyrinx), spytkirtelfistel (salivary fistula), spermafistel (spermatic fistula). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, fistula. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| tub (conduit, pipe, tube, duct, fistula), gyp (pipe, tube, canal, channel, chimney), fistul (fistula). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| ֆիստուլ (fistula), խուզակ (fistula). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, fistula. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| fístula (fistula, water-pipe), tubo (tube, pipe, body, duct, fistula), fistula (fistula), cañaheja (bur, fennel, ferula, ferule, fistula), caña (fishing rod, reed, cane, shank, chase), fstula (abnormal passage, fistula), comunicacin anormal entre dos rganos entre s o con el exterior (abnormal passage, fistula), la fístula rectovesical (rectovesical fistula), la fístula biliar (biliary fistula, fistula of the bladder), fístula vesicointestinal (vesicorectal fistula). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, fistula. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| แผลชอนทะลุ (fistula, fistulas). Additional references: Standard Thai, Thailand, fistula. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| fisteli (fistula), avanne (fistula), kovakalvon tyypin II verisuonianastomoosi (type II dural fistula), valtimo-laskimofisteli (arteriovenous fistula of the limbs, Av fistula of the limbs), kovakalvon verisuonianastomoosi (dural fistula), fistula oesophageotrachealis (tracheoesophageal fistula, tracheo-esophageal fistula), fistula tracheo-oesophagica (tracheoesophageal fistula, tracheo-esophageal fistula), ruokatorvi-henkitorvifisteli (tracheoesophageal fistula, tracheo-esophageal fistula), kovakalvon tyypin I verisuonianastomoosi (type I dural fistula), fistula arteriovenosa (arteriovenous fistula of the limbs, Av fistula of the limbs). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| fisteli (fistula), avanne (fistula), kovakalvon tyypin II verisuonianastomoosi (type II dural fistula), valtimo-laskimofisteli (arteriovenous fistula of the limbs, Av fistula of the limbs), kovakalvon verisuonianastomoosi (dural fistula), fistula oesophageotrachealis (tracheoesophageal fistula, tracheo-esophageal fistula), fistula tracheo-oesophagica (tracheoesophageal fistula, tracheo-esophageal fistula), ruokatorvi-henkitorvifisteli (tracheoesophageal fistula, tracheo-esophageal fistula), kovakalvon tyypin I verisuonianastomoosi (type I dural fistula), fistula arteriovenosa (arteriovenous fistula of the limbs, Av fistula of the limbs). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| fistel (fistula), spottkörtelfistel (salivary fistula, salivary gland fistula), rektalfistel (anal fistula, anorectal fistula, rectal fistula, rectovesical fistula), analfistel (anal fistula, anorectal fistula, rectal fistula), ändtarmsfistel (anal fistula, anorectal fistula, rectal fistula, rectovesical fistula), rektovaginalfistel (rectovaginal fistula), pilonidalsinus (pilonidal cyst, pilonidal fistula). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, fistula. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| nasuri (fistula), mtembo (bud, fistula, scar, shoot), mitembo (bud, fistula, scar, shoot). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, fistula. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| fistel (fistula), spottkörtelfistel (salivary fistula, salivary gland fistula), rektalfistel (anal fistula, anorectal fistula, rectal fistula, rectovesical fistula), analfistel (anal fistula, anorectal fistula, rectal fistula), ändtarmsfistel (anal fistula, anorectal fistula, rectal fistula, rectovesical fistula), rektovaginalfistel (rectovaginal fistula), pilonidalsinus (pilonidal cyst, pilonidal fistula). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, fistula. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| భగంధరము (fistula), ఆసనపవిత్రము (fistula). Additional references: Tailangi, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| భగంధరము (fistula), ఆసనపవిత్రము (fistula). Additional references: Telangire, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| భగంధరము (fistula), ఆసనపవిత్రము (fistula). Additional references: Telegu, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| భగంధరము (fistula), ఆసనపవిత్రము (fistula). Additional references: Telgi, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| భగంధరము (fistula), ఆసనపవిత్రము (fistula). Additional references: Telugu, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| భగంధరము (fistula), ఆసనపవిత్రము (fistula). Additional references: Tengu, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| భగంధరము (fistula), ఆసనపవిత్రము (fistula). Additional references: Terangi, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| Thai
| แผลชอนทะลุ (fistula, fistulas). Additional references: Thai, Thailand, fistula. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| แผลชอนทะลุ (fistula, fistulas). Additional references: Thaiklang, Thailand, fistula. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| భగంధరము (fistula), ఆసనపవిత్రము (fistula). Additional references: Tolangan, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| tub (conduit, pipe, tube, duct, fistula), gyp (pipe, tube, canal, channel, chimney), fistul (fistula). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Tozvi
| silonda (fistula, large abscess, tumour). Additional references: Tozvi, Zambia, Namibia, fistula. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| fistül (fistula, sinus, syrinx), sürekli işleyen çıban (fistula), akarca (fistula, sinus), çıban (boil, abscess, swelling, ulcer, blain). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, fistula. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Фўстула (fistula, fistulas), фістула (fistula). Additional references: Ukrainian, fistula. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| fўstula (fistula, fistulas), fіstula (fistula). Additional references: Ukrainian, fistula. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| نے۔ نرسل۔ بانسی۔ بانسلی (fistula), نالی دار زخم یا گھاؤ (fistula), بھگندر (fistula). Additional references: Urdu, Pakistan, India, fistula. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| tub (conduit, pipe, tube, duct, fistula), gyp (pipe, tube, canal, channel, chimney), fistul (fistula). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), fistula. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |