Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Maori English Dictionary

Māori - Ingarihi

pukapuku whakamärama & whakapàkehàtanga

Definition - whakamàramatanga


mata parau mata parawhiti mata pokere mata rua mata tuaroa matà matà marara matä matä nunui matämura matü matü hohe matü mäori matü piere matü waro matüora matüriki matù matù ora mataahi mataaho waka mataara mataaratanga mataaro mataaro hiko mataauahi mataharehare matahiapo mataho matahua matahuarere mataina mataine matairangi matakà matakèkè matakìrea matakòkiri matakahi matakana matakawa matakerepö matakirikiri matakite matakitenga mataku matakuhùrepo matamata matamau matangareka matangerengere matangi matangirua matangurunguru matanui mataono mataono rite mataono tau mataora matapà matapö matapökere matapöuri matapò matapòkere matapònga matapòrehu matapòtanga matapae matapaia matapaki matapakia matapakinga matapihi matapihi ahorangi matapihi urunga matapiko matapipi matapipi küaha matapopopere matapopore matapouri Matapouri ana òna whakaaro matara matarae mataraharaha matarahi matarapa matarehu matareka matarekereke matariki matarua matata matatàhuna matatä matatù Matatù ana tana whakahoki matatahi matatapu matatara matatau matataua matatea matatengi matatika matatikerewhanga matatiki matatiki matü matatini matatira matatoua matatuhi matau matau nui matauaua mataura matawä matawaenga matawai matawaia matawaka matawhàiti matawhàura matawhäiti matawhärua matawhaiaro matawhawhati matawhero mate mate àhotea mate ämai mate ùtaetae mate ai mate ana Mate ana tana àhua mate arahau mate ate kakä mate atewharowharo pukupuku mate atu mate hühuki mate huka mate huki mate hukihuki mate i te kai mate kòhungahunga mate kai mate kaikòiwi mate kaikiko mate kiri pukupuku mate kiripä mate kohi mate konehe mate koroputaputa mate manawa mate marama mate marere mate päwera mate papaka mate parekore mate pouwaka mate pukupuku mate pupuhi repe mate ròrà mate rawa mate ruriruri mate ruriruritanga mate tüähuruiti mate tùtohu mate urutä mate wàhine mate wähine mate wahine mate wairangi mate warawara mate wehi mate weu whëkau kakä mate whèkau pukupuku mate whakapoi mate whawhati tata matea matekai matekai ana matekiri matekiritanga matemate matenga matenga kore matenga pokerehù matengi matenui mateoha matepä materoto materototanga matewai mati mati rorohiko matihao matihe matihetanga matikao matikaotanga matikara matikara tohu matikuku matimati matira matire matire hopureo matiti matiwae matoha matomato matua matua atua matua kèkè matua këkë matua kore matua täne matua tauärangi matua waeroa matua whàngai matua whàpuku matua whakaangi matuarua matuatanga matuku matukumoana matukutai mau mau anò mau atu mau herehere mau hinu mau huna mau kaha Mau kahu ai nga Arapi mau kino mau kita mau ohorere mau pù mau patu mau ràkau mau roa mau rongo mau tùturu mau tangetange mau tonu	mauàhara mauì mauhere mauhi mauhuri maukino maukoroa mauku maumahara mauminamina maunga maunga herehere maunu maunutanga maupoi mauranga mauri mauri ora mauri pötere mauri roa mauri tùpato mauri tangata mauria Mauria mai he kai màku Mauria nga pungarehu ki waho maurirere mauritau mauritia mauroa mauroanga mauru maurua maurutanga mauti mautohe mautohenga mauwha mawana toa mawhera mawhiti me Me ànga tàtau ki te rekareka Me àta tiaki nga kòhungahunga me aha Me aha hoki me anahe Me aroha kè tàua ki taua wahine Me hàwhe te àporo Me haere tàtau ki rò whare Me haere tàtau ki te hìkoi Me haere tàtau ki te taone inàianei Me haere tàua ki reira inàianei Me haere tahi tàua Me haina i runga i te ràrangi iraira me he karaka Me he pòkiha te mùrere Me he pine te koi Me hoki mai anò koe àpòpò Me hoki mai i mua o te wà mo te kai Me hoki mai pea ki te kàinga inàianei me huri Me huri koa ki konei me i kore Me kòrerorero tàua Me kai tàtau Me kaiponu koa te kai paipa me kaua Me kokoti nga manga kia takupù Me koutu rawa koe i te hupa Me manaaki tonu te tangata ki òna rangatira Me mihi kè tàtau ki tènei whakahènga Me mutu te patopato i te tèpu Me pèhea e taea ai Me pana te pàtene purei anò Me parau he whakaawaawa hàngai Me purei whaikìngi tàua Me rèhi tàua ki te whare Me tùhono o tàtau ringaringa Me tùtaki tàua i raro i nga paina Me takakawe tahi tàtau Me takatù mo te konohete Me tatari koa mo ètahi me tino Me tino whakamòtì te kàhaki tangata Me titiro i mua i te pekenga Me tono atu te mìhini ma runga rèra Me uta mai ki taku pire Me waiho ki waho te whiti o kò atu Me waruwaru kànga tàtau Me wawata te kèhi ràkau Me whai i nga tikanga takoto Me whakahangahanga te taitama whakakeke Me whakahou te pouaka whakahuri Me whakamàtauria e koe Me whakamutu e tàtau tènei whawhai Me whakamutu te kòrero kutukutu ahi Me whakangà koe Me whakangàwari tètahi mea Me whakangita nga kete Me whakaritea e koe Aku kawenata Me whakarongo tonu mai koe ki ahau Me whakawhitiwhiti tùru tàua Me whawhai e tàtau taua take mea mea angitu mea e pirau ana mea hìanga mea iti iho mea katoa mea kau ake mea kitakita mea kore utu mea kua mau mea kua whaiti mai mea moroiti mea ngaro mea noa mea noa nei mea nui mea ora mea pai rawa atu mea rerekè mea taka noa mea tauhou mea tuatahi mea tuku iho mea uaua mea whakaharahara mea whakahari mea whakamìharo mea whakatakoto mea whakauru meake nei meamea meameahau meatia mehameha mehemea mehemea noa meho Mei meiha meihatanga meinga meka meka kawiti mekameka mekawarunga meke mekea mekemeke mekemeketanga meko mema mema ki muri mema o muri Mema Pàremata mema ròpù meme memeha memehatanga memeke memene memenge mene mai menehea menemana menemene meneti mere merekara merengi mereni meroiti merowhetau meta mete metemea meto mewaro miere miha mihi mihi atu mihi kore mihia mihikore Mihinare mihingare mihiwai miiti mimi mimi turuturu mimihi mimingo mimira mimiti mimititanga mina mina auahi mina tote minamina atu minenga mingimingi mingomingo kata minita minita hàhi miniti mino mira miraka miraka kore kirìmi miraka pè miraka tepe miraka waiwai miraka whakaranu mirakatia miramira miramira kakä mirimeta mirimiri miriona mirione mirionea mirionea maha miririta miro mirumiru miruwaiwai mita mita o te reo mitamano mitamanomano mitara mitarau miti mo mo ake tonu mo ake tonu atu mo ia tangata mo kòrua Mo konei tènà wàhi mo koutou mo nàianei mo tènei mo tènei wà mo te katoa Mo te marangai tonu mo te pò	mo te taha mo te taha kì mo te taha ki mo waho mo wai Mo wai rà te tangi a te pere Mo wai tàu e kòrero na moa moànanga moï moì moìtanga moamoa moana moana hòhonu moana nui moana pìpipi Moana Ranatiki moana roto moana tàpokopoko moana waiwai moanarua moari moata moata atu moe moe ahiahi Moe ai a pèpi i roto i te moenga kòhungahunga moe hötoke moe huna moe roa moe tàhae moe tàne moe tùtoro moe tapatahi moe wahine moe whakaeneene moe whakawhiti moe whanaunga moea moeao moehewa moemoe moemoeà moemoeà noa iho moemoeä moenanu moenga moenga hötoke moenga kòhungahunga moenga kaità moeone moepapa moepuku moeroa moheni mohimohi mohiotia moho moho pererù mohoa mohoao mohorìrìwai mohu mohua moka mokamoka moke mokemoke mokemoketanga mokenu moko moko kàkàriki mokohì mokomoko mokonui mokopàpà mokopuna mokori mokori anö mokoroa mokotà mokotawhà mokowà mokowä mokoweri mokowhiti mokowhiti kakï momi momo momo àhua momo ä iwi momo kè momo kai momo tàngata momo takawai momo tangata momo tikanga momo tuhinga waitohu ähua kotahi momoe momohe momoho momonga kè momore momote momotu momotu iwi momotuhi momou mona monamona moni moni à tau moni àwhina moni hua moni mòkete moni matua moni pukapuka moni punga moni puta moni tàpiri moni täpui moni täwere moni tümä moni tuhene moni tuku moni utunga moni whàngai moni whakangao moni whakapati moni whakaputu moni whakatàrewa moni whakatakoto moni whiwhi monitau mono monotaonga mookarakara more moremore morihana morihariha morimoritanga moroiti moroki moruka moruki motü motù motengi motika moto motokà motokà hakihakià motokä motomoto motopaika motu motu huka motu iti motuhèhè motuhëhë motuhake motuhanga motuhenga motukä motukeo motukore motumotu motumotu ahi motunga motupaika motutaha moua moumou moumou taonga mounga mourea moutere mua mua atu mua nei mua o te whawhai mua tonu muere muha muhani muhari muheke muhukai muhumuhu muhumuhua mui muia muimui muinga muingota mukàkà muku muku kōpae mukua mumu mumura Mumura noa ai te kanohi o te tangata whakamà mumutu muna munga mura muramatä muramura murara murare mure muri muri atu muri iho muri mai muri rawa muri tata iho murimate muringa muriope muritai muriwai muru murua Murua aku mahi tutù Murua o màtau hara murunga murunga kore murutahi mutu mutu hengahenga mutu kore mutu märika mutunga mutunga anò mutunga kore mutunga mahi mutunga mai mutunga ròrà mutunga rawa mutunga wiki mutungakore na Na ètahi tutù te pùtake o nga tukitukitanga Na Àrihia i pupuhi te pàrera Na ana apo a ia i mau herehere ai Na ana tàwai i whakapòrangi tana hoa tàtai	Na Hòhepa i mau ta màtau kara Na Hòne a Tiaki i whakakapi hai kàpene Na Hoani i kape te mahere whenua Na Katinara Wiremu i whakamànawa te whare karakia Na konà e oti ai na koutou Na koutou ènei pukapuka Na màtau i màka nga kau katoa Na màtau i ngaki nga tarutaru Na màtau i rari nga kòhua Na màtau i tuku kia horo te take Na màtau ia i whakatù hai kaiàrahi mo màtau Na màua a ia i tuku ki te whare wànanga Na nga kòrero ia i whakararuraru Na nga kaikahaki i whakahoki mai te tamaiti Na nga kaiwhakatuma i herepù te rererangi Na nga rama i màrama ai te papa tàkaro Na nga rererangi taipara i turaki te taone nui Na nga rongo i whakapàhi te wairua tangata Na nga tauhòkai i taunaki nga kurupae matua Na nga tauira i whakatarariki te mema pàremata na ràtau Na ràtau i tàpuke te whenua Na ràtau i waea te ture Na ràtau i whakapau nga kai na ràua Na ràua i horohoro te katoa o te wai Na ràua i whakapaerata te manu pùkaha hù na reira Na tètahi tangata i mau taku pene Na tètahi tangata i raweke aku pepa Na tètahi tangata i raweke te hoiho Na tòna ngaronga màtau i àwangawanga ai Na tòna tuakana tòna tuarà i papaki Na tòna whanonga i kitea he taumaha te mate àhotea Na taku kòkà i rongoà te kurì Na tana kaipuku i whakakakà to màtau riri Na tana whaikòrero i whakaohooho te whakaminenga na te Na te aha i pènà ai Na te arià i whakangaoko i ahau Na te Atua i hanga nga mea katoa Na te Atua i hanga te tàne me te wahine Na te etita i whakapoto tana tuhinga Na te hangareka i whakaharakoa nga tamariki Na te hau i koheri to ràtau waka Na te hau i whakatòhenehene ana makawe Na te hau màtau i pupuhi ki waho Na te hautai i ngote te wai Na te hoariri i whakapà te taone Na te hoiho ahau i maka ki raro Na te kòti i whakatau i hara a ia Na te kaimahikàri i tùtoko nga pì Na te kaimatù i whakarato nga rongoà Na te kaiwhakapae i uiui nga kite mata Na te kare te rùma i whakamahana Na te karere i kawe atu nga paihera Na te kaunihera i whakawhànui te huarahi Na te kaupapa whiti a ia i whakakawa Na te kirikà a ia i kaewa ai na te kore Na te kurì i konanga te maoho Na te kurì i whakahoki mai te ràkau Na te màrena màua i hono Na te màuiui a ia i ngoikore ai Na te manaakitanga atua i ora ai Na te marangai i auru o màtau tapuwae Na te marangai i takakino ta màtau haere Na te marangai ka pùangi te rangi Na te mate i aruaru ana akoranga Na te mate pukupuku a ia i hemo ai Na te matekai au i kohuki kia kai Na te matekai ia i whakaongaonga kia tàhae Na te minita ràua i màrena Na te nùpepa i whakarerekè ana kòrero Na te Pìhopa i whakapà nga tamariki Na te pìhopa i whakawahi te kìngi Na te paonga ka rehu te poaka Na te paroro màtau i noho ai ki rò whare Na te perehitini i karanga te hui Na te pirihimana i hopu te tàhae Na te pokanga i wete òna para kouawai Na te rà i whakaparauri i tana kiri Na te rù i hanga te kaupapa hàro Na te rùhà a ia i parure ai Na te ròia i uiui nga kaiwhakaatu Na te ròia i uiui te kaiwhakaatu Na te rata kokoti i poka Na te rehu ohotata a ia i mate ai Na te tàkuta i whakatau he mate parekore Na te tàkuta kararehe i whakapà te poti Na te tùngou i waitohu tòna whakaaetanga Na te tamaiti i patupatu te paoro Na te taumaha i whakamàrò te taura Na te tino mate arahau a ia i hemo ai Na te ua tàtà i waipuke ai te kàri Na te uira i hàtepe te ràkau Na te whaititiri o ràtau taringa i whakaturi Na te whakapae i rahua ai te hoariri Na te whiti hikotanga a ia i mate ai Na te whiti i auporo tana manawa Na to àtete i mataku ai nga tamariki Na to nonoi i whakaae ai au Na to pàpà aroha na wai na wai à na wai ä Na wai i hoahoa te whare Na wai i whakahua taua kaupapa na wai rà Na wai tèrà kòrero nà nàhau Nàhau tènei pukapuka nàianei nàku Nàku a ia i papaki Nàku ènà tamariki nàku ake anò Nàku i taraiwa puta noa i te haerenga Nàku katoa ènei tamariki nàku noa nàku te haute Nàku te haute mo nga inu nàna nàna ake Nàna i hoko mai he pùwhiti hou Nàna i kape te rìpoata Nàna i kau te awa Nàna i pànui te katoa o te reta Nàna i tàwhai taku tàmoko Nàna i tìkape nga kaupeka Nàna i toua te ahi Nàna i whakareka te tì Nàna màtau i ako i roto i te reo Maori Nàna ràua tahi i kohete nàna tonu Nàna tonu i tunu nga kai nànana nàpu nàu Nàu tùturu ahau nàwai nàwai rà nèhi nènene nèra nëhi nëra nä nä reira nä te nähi näkahi rarï näku näna näu nö nö reira nö te mea nö tuawhakarere Nöema nöna nönahea nönamata nüpepa nüpepe nùpepa nòhanga nòhia nòhou Nòhou tènei hainatanga nòku Nòku ake tèrà motokà Nòku anake te hè Nòku katoa ènà pàkanga Nòku tènà nohanga Nòku te kaupapa whiti Nòku te poniponi paiporo nòna nònahea nònoke nahanaha naihi naihi pùkoro nairona naiti nakawhiti naki nako nakonako nakunaku nama nama mai nama tàrewa namata namunamu namuneti nanahi nanahu nanaiore nanakia nanamu nanaomia nanapi nanati nanawe nanea nanenane nanu naonao nape napia napikena napukena natemea nati nau mai nauhea naunamuä nauwhea nawe nawenawe nawhitanga neha kè nehenehe neherà nehu nehunga nei neinei neke neke atu neke haere neke pokapü neke rähaki nekehanga nekehia Nekehia te tèpu ki tètahi taha nekeneke nekenga neketai nekoneko nenekara neneke netipòro netipaoro nga Nga hua o Àperahama Nga hua o te pàmu Nga iwi kaitaua o mua Nga iwi muha o neherà Nga koringo o o ràtau whatu Nga kurehe o te rae Nga mahi pirau a Hàtana Nga mauku o te pari Nga maunga pàtìtì o te kàinga Nga maunga pùmau o te kàinga Nga maunga tàwakawaka o te kàinga nga mea hai haeana Nga mea katoa o te kàpuatanga Nga mihi ki a koe mo to àrahitanga Nga moka o nga maihao Nga nehu kawhe Nga ngaru nui whakaharahara Nga pàtìtì màota o te kàinga Nga pepeha o mua Nga pohewatanga o te moemoeà Nga rangi o runga rawa Nga ringa pakaua o te parakimete Nga tùroro me nga rawakore Nga tòpata kirikiri tini Nga tae o te kahukura Nga taitamariki o te ao Nga tamariki o te kohu Nga tamariki o te whànau Nga taputapu whakamamae Nga tau e tù mai nei Nga timo o te koura Nga tuatàngata pùràkau o mua Nga waiata a Ràwiri Nga whakahokinga mahara ki te whawhai Nga whakapakoko whaowhao Nga whakarawe o te tari

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.