DYDON

Language	Date	Source	Luke Chapter 9, Verse 15
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai epoihsan outwV kai aneklinan apantaV
Latin	405	Vulgate	Et ita fecerunt et discumbere fecerunt omnes
Old English	990	West Saxon	And hig swa dydon and hi ealle sæton;
Middle English	1395	Wyclif	And thei diden so, and thei maden alle men sitte to mete.
Renaissance English	1526	Tyndale	And they dyd soo and made them all syt doune.
Jacobean English	1611	King James	And they did so, and made them all sit down.
Victorian English	1833	Webster	And they did so, and made them all sit down.
Basic English	1964	Ogden	And they did so, and made them all be seated.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: DYDON

Language	Luke Chapter 9, Verse 15
Cebuano	Ug gihimo nila kini, ug ilang gipalingkod ang tanan.
Chinese	門 �' 就如此行、叫眾人都坐下。
Croatian	I uèine tako: sve ih posjedaju.
Danish	Og de gjorde så og lode dem alle sætte sig ned.
Dutch	En zij deden alzo, en deden hen allen nederzitten.
Finnish	Ja he tekivät niin ja asettivat kaikki aterioimaan.
French	Ils firent ainsi, ils les firent tous asseoir.
German	Und sie taten also, und es setzten sich alle.
Haitian Creole	Disip yo koute l', yo fè tout moun chita.
Hungarian	És a képen cselekedének, és leülteték valamennyit.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Pengikut-pengikut Yesus itu melakukan apa yang dikatakan Yesus kepada mereka.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka diperbuat oleh murid-murid demikian, serta menyuruh duduk sekaliannya.
Italian	Così fecero e li invitarono a sedersi tutti quanti.
Manx Gaelic	As ren ad shen, as hug ad orroo ooilley soie sheese.
Maori	A pera ana ratou, meinga katoatia ana kia noho.
Norwegian	Og de gjorde så og lot alle sette sig ned.
Portuguese	Assim o fizeram, mandando que todos se reclinassem.
Rumanian	Awa au wi fqcut: i-au pus pe toyi sq wadq jos.
Shuar	Túrawarmatai Ashí pujusarmiayi.
Spanish	Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran.
Swahili	Wanafunzi wakafanya walivyoambiwa, wakawaketisha wote.
Swedish	Och de gjorde så och läto dem alla lägga sig ned.
Uma	Ratuku' -mi ana'guru-na napa to nahubui-raka Yesus.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: DYDON

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: noddy.
	Words within the letters "d-d-n-o-y"
	-1 letter: yond.
	-2 letters: don, nod, odd, yod, yon.
	-3 letters: do, no, od, on, oy, yo.
	Words containing the letters "d-d-n-o-y"
	+1 letter: dynode.
	+2 letters: dynodes.
	+3 letters: hoydened, pandowdy, soddenly.
	+4 letters: condyloid, joyridden, underbody.
	+5 letters: concededly, dendrology, dicynodont, diphyodont, downplayed, downwardly, ploddingly.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.