CUBITE

Language	Date	Source	Luke Chapter 12, Verse 25
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	TiV de ex umwn merimnwn dunatai prosqeinai epi thn hlikian autou phcun ena
Latin	405	Vulgate	Quis autem vestrum cogitando potest adicere ad staturam suam cubitum unum
Old English	990	West Saxon	Hwylc eower mæg þencende ican ane elne: to his anlicnesse.
Middle English	1395	Wyclif	Forsothe who of you bythenkynge may adde o cubite to his stature?
Renaissance English	1526	Tyndale	Which of you with takynge thought can adde to his stature one cubit?
Jacobean English	1611	King James	And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
Victorian English	1833	Webster	And which of you by solicitude can add to his stature one cubit?
Basic English	1964	Ogden	And which of you by taking thought is able to make himself any taller?
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: CUBITE

Language	Luke Chapter 12, Verse 25
Cebuano	Ug kinsa man kaninyoy makadugang ug usa ka takna sa gitas-on sa iyang kinabuhi pinaagi sa pagkabalaka?
Chinese	� 們那一個能 �"� 思慮、使壽數多 � 一刻呢。 �" 或作使身量多 � 一肘呢〕
Croatian	A tko od vas zabrinutošæu može svojemu stasu dodati lakat?
Danish	Og hvem af eder kan ved at bekymre sig lægge en Alen til sin Vækst?
Dutch	Wie toch van u kan, met bezorgd te zijn, een el tot zijn lengte toedoen?
Finnish	Ja kuka teistä voi murehtimisellaan lisätä ikäänsä kyynäränkään vertaa?
French	Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée � la durée de sa vie?
German	Welcher ist unter euch, ob er schon darum sorget, der da könnte eine Elle seiner Länge zusetzen?
Hungarian	Kicsoda pedig az közületek, a ki aggodalmaskodásával megnövelheti termetét egy arasszal?
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Siapakah di antara kalian yang dengan kekhawatirannya dapat memperpanjang umurnya biarpun sedikit?
Indonesian-Terjemahan Lama	Siapakah di antara kamu dengan kuatirnya dapat melanjutkan umurnya barang sedikit pun?
Korean	또 너 희 중 에 누 가 염 � � 함 으 로 그 키 를 한 자 나 �" � 수 있 느 냐 ?
Latvian	Bet kas no jums rûpçjoties var pagarinât savu augumu par vienu olekti?
Manx Gaelic	Quoi jiuish liorish smooinaghtyn dy imneagh oddys un chubit y chur gys e yrjid hene?
Maori	A ko wai o koutou e taea e ia te whakaaro iho, te hono tetahi wahi ki tona roa, kia kotahi te whatianga?
Norwegian	Og hvem av eder kan med all sin bekymring legge en alen til sin livslengde?
Rumanian	Wi apoi, cine dintre voi, chiar kngrijorkndu-se, poate sq adauge un cot la lungimea vieyii lui?
Russian	дБ Й ЛФП ЙЪ ЧБУ, ЪБ�'ПФСУШ, НПЦЕФ � ТЙ�'БЧЙФШ УЕ�'Е ТПУФБ ИПФС ОБ П�"ЙО МПЛПФШ?
Shuar	Tura ya shuarak, ti Enentáimtana nujai Nú naya ajasminiait.
Spanish	¿Quién de vosotros podrá, con afanarse, añadir un codo a su estatura?
Swahili	Ni nani kati yenu kwa kuwa na wasiwasi anaweza kuongeza urefu wa maisha yake?
Swedish	Vilken av eder kan med allt sitt bekymmer lägga en aln till sin livslängd?
Uma	Napa wo'o kalaua-na wori' rahi pekiri-ni? Apa' nau' sese' ncuu-ta mpopekiri, uma-ta bisa mpodonihii umuru-ta nau' kampa' hamengi.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: CUBITE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "b-c-e-i-t-u"
	-1 letter: cubit, cutie.
	-2 letters: bice, bite, bute, cite, cube, cute, etic, etui, tube.
	-3 letters: bet, bit, but, cub, cue, cut, ecu, ice, tic, tie, tub, tui.
	-4 letters: be, bi, et, it, ti, ut.
	Words containing the letters "b-c-e-i-t-u"
	+2 letters: bluetick, incubate.
	+3 letters: bacterium, bifurcate, blueticks, bounciest, bucketing, bunchiest, chubbiest, clubbiest, columbite, crumbiest, incubated, incubates, incumbent, interclub, lubricate, rubricate.
	+4 letters: beautician, becrusting, bifurcated, bifurcates, binucleate, butcheries, butchering, columbites, combustive, contribute, counterbid, crumbliest, cubicities, cultivable, deductible, eurybathic, incubative, incumbents, lubricated, lubricates, orbiculate, outbitched, outbitches, outclimbed, rubricated, rubricates, scrubbiest, subcabinet, subcutises, subdialect, subjecting, subjection, subjective, subsection, subsociety, superbitch, tuberculin, umbilicate.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.