BUDDES

Language	Date	Source	Luke Chapter 21, Verse 30
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Otan probalwsin hdh bleponteV af eautwn ginwskete oti hdh egguV to qeroV estin
Latin	405	Vulgate	Cum producunt iam ex se fructum scitis quoniam prope est aestas
Old English	990	West Saxon	þonne hig wæstm brincgað: ge witun pæt sumor ys gehende;
Middle English	1395	Wyclif	Whanne thei bryngen forth now of hem silf fruyt, ye witen that somer is nyy;
Renaissance English	1526	Tyndale	When they shute forth their buddes ye se and knowe of youre awne selves that sommer is then nye at hod.
Jacobean English	1611	King James	When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
Victorian English	1833	Webster	When they now shoot forth, ye see and know of your ownselves that summer is now nigh at hand.
Basic English	1964	Ogden	When they put out their young leaves, you take note of it, and it is clear to you that summer is coming.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: BUDDES

Language	Luke Chapter 21, Verse 30
Cebuano	Inigpanalingsing nila, nan, inyong makita ug masayran nga nagakahiduol na ang ting-init.
Chinese	見上節
Croatian	Kad veæ propupaju, i sami vidite i znate: blizu je veæ ljeto.
Danish	når de alt springe ud, da se I og skønne af eder selv, at Sommeren nu er nær.
Dutch	Wanneer zij nu uitspruiten, en gij dat ziet, zo weet gij uit uzelven, dat de zomer nu nabij is.
Finnish	Kun ne jo puhkeavat lehteen, niin siitä te näette ja itsestänne ymmärrätte, että kesä jo on lähellä.
French	Dès qu`ils ont poussé, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que déj� l`été est proche.
German	wenn sie jetzt ausschlagen, so sehet ihr's an ihnen und merket, daß jetzt der Sommer nahe ist.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Apabila pucuk-pucuknya mulai kelihatan, kalian tahu bahwa sudah hampir musim panas.
Indonesian-Terjemahan Lama	Apabila kamu melihat pohon itu baharu bertunas, kamu sendiri ketahui bahwa musim panas sudah hampir.
Italian	quando gia germogliano, guardandoli capite da voi stessi che ormai l'estate è vicina.
Latvian	Kad tiem jau augïi metas, tad ziniet, ka vasara tuvu.
Maori	I te mea e pihi ana, na ka kite koutou, ka matau noa ake, kua tata te raumati.
Norwegian	Så snart de springer ut og I ser det, da vet I av eder selv at nu er sommeren nær.
Rumanian	Cknd knfrunzesc, wi -i vedeyi, voi singuri cunoawteyi cq de acum vara este aproape.
Russian	ЛПЗ�"Б ПОЙ ХЦЕ ТБУ� ХУЛБАФУС, ФП, ЧЙ�"С ЬФП, ЪОБЕФЕ УБНЙ, ЮФП ХЦЕ �'МЙЪЛП МЕФП.
Shuar	Ju nunkanam ni nuké yama punkakmatai "esat jeatemayi" Tátsurmek.
Spanish	Cuando veis que ya brotan, vosotros entendéis que el verano ya está cerca.
Swahili	Mnapoona kwamba imeanza kuchipua majani, mwatambua kwamba wakati wa kiangazi umekaribia.
Swedish	När I fån se att de skjuta knopp, då veten I av eder själva att sommaren redan är nära.
Uma	Ane nihilo-damo mela' -mi rau-na, ni'inca-mi ka'uma-napi mahae mara eo.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: BUDDES

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "b-d-d-e-s-u"
	-1 letter: bused, dudes.
	-2 letters: beds, bedu, buds, debs, dubs, dude, duds, dues, sudd, sued, used.
	-3 letters: bed, bud, bus, deb, dub, dud, due, eds, sub, sue, use.
	-4 letters: be, de, ed, es, us.
	Words containing the letters "b-d-d-e-s-u"
	+1 letter: budders, buddies, buddles, redbuds, subdued.
	+2 letters: subduced, subsided.
	+3 letters: befuddles, bemuddles, besmudged, bestudded, buddleias, debruised, deskbound, disabused, disbudded, disburden, disbursed, disturbed, dumbheads, husbanded, subdivide, subducted, subduedly, subedited, subtended, underbids, underbuds, unsubdued.
	+4 letters: ambuscaded, beshrouded, bestudding, bodysurfed, disburdens, doodlebugs, misdoubted, sideburned, spunbonded, subdivided, subdivider, subdivides, subsidised, subsidized.
	+5 letters: balustraded, bladdernuts, boundedness, deductibles, disburdened, disembogued, distributed, subdividers, surfboarded, underbodies, undisturbed.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.