Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
| Language | Translations for "BLOW THE GAFF"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Czech | podřeknout se. (various references) | |
Hungarian | bemószerol vkit (to blow the gaff on sy, to dump all over sy), bemárt vkit (to blow the gaff on sy, to dump all over sy), vall (to evidence, to spill one's guts), köp (spit, to expectorate, to spit), eljár a szája (to let the cat out of the bag), elárul vkit (to play sy false). (various references) | |
Pig Latin | owblay ethay affgay.(various references) | |
Russian | проболтаться (blab, blurt out, come out). (various references) | |
Swedish | skvallra (gossip). (various references) | |
Turkish | sırrı açığa çıkarmak, havasını bozmak (knock smb. off his perch, lower the tone of). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
