Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Attention

Definition: Attention

Attention

Noun

1. The process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others.

2. The work of caring for or attending to someone or something; "no medical care was required"; "the old car needed constant attention".

3. A general interest that leads people to want to know more; "She was the center of attention".

4. A courteous act indicating affection; "she tried to win his heart with her many attentions".

5. The faculty or power of mental concentration; "keeping track of all the details requires your complete attention".

6. A motionless erect stance with arms at the sides and feet together; assumed by military personnel during drill or review; "the troops stood at attention".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "attention" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references)

Etymology: Attention \At*ten"tion\, noun. [Latin expression attentio: compare to the French expression attention.]. (references)

 

Specialty Definition: Attention

DomainDefinition

Mechanical Engineering

Special care applied to a machine to keep it in good working order; e. g. the starting and running in of the new machine, its cleaning, the renewal of lubricating oil, adjustment for wear, periodic inspections and general overhauls. Source: European Union. (references)

Medicine

Focusing of conscious activity; conscious adjustment of the senses to facilitate optimal response. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Attention

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Attention in its colloquial sense is conscious concentration on something, such as listening carefully to what someone is saying, or noticing something. Generally a person can only attend to a few things at a time and even trying to attend to more than one thing at a time, such as driving and talking on a cell phone, may result in reduced efficiency.

On the other hand, psychology and cognitive science had to come up with a different definition and a different view on attention: Picture yourself reading a book. What are you doing? Your eyes are jumping from word to word and from line to line, your visual attention thus must be directed towards the words and letters on the page. But if you are reading a good book, your conscious mind is not concentrating on letters. It is concentrated on the story, the fate of some character in the novel. Good books are easy and fun to concentrate on. Picture yourself reading a really good novel. You are deeply immersed in the story you are reading and suddenly your phone rings. Again, your attentional system is required: while it was helping you to concentrate by filtering out the noises coming through the window, the sensations from your body, maybe even the growing hunger you would otherwise have felt just moments ago, it now has to shift from the book to the phone.

It thus becomes clear that there are several levels and areas of attention that have to be distinguished when studying attention scientifically: Visual and auditory attention, top-down and bottom-up controlled attention, and so on.

Scientific models of attention often include aspects of selectivity, selecting one item in favor of another. Either the selected one is enhanced, or the other one is suppressed. Other models discuss the assignment of resources to items. Due to the resulting reduction of data to be processed, models of computer vision sometimes use mechanisms of visual attention. Another aspect of attention is that it allows to select relevant items and suppress distractors for task specification. Image a lion hunting a herd of gnus. Having all the positions and directions in its mind together makes no sense. Just by selecting one of them allows to specify the necessary movement to catch it.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Attention."

Top     

Abbreviations & Acronyms: Attention

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
EntrySourceExpressionField
ATDPEnglishATtention Dial PulseComputer - (MODEM)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Synonyms: Attention

Synonyms: aid (n), attending (n), care (n), tending (n). (additional references)
Synonym by domain: atn (post & telecom).
Antonym: inattention (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Attention

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Care

Alertness; (activity); attention; prudence; circumspection; (caution); anxiety; forethought; precaution; (preparation); tidiness; (order), (cleanliness); accuracy; (exactness); minuteness, attention to detail.

Respect

Noun: respect, regard, consideration; courtesy; attention, deference, reverence, honor, esteem, estimation, veneration, admiration; approbation.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Attention

English words defined with "attention": center of attentionpay attention. (references)
Specialty definitions using "attention": attention partyfocus of attention. (references)
Etymologies containing "attention": Intentiveness. (references)
Non-English Usage: "Attention" is also a word in the following language with English translations in parentheses.

French (acuity, advertence, advertency, attention, attentiveness, care, carefulness, heed, look out, regard, remark, stand by, watch out).

Top     

Modern Usage: Attention

DomainUsage

Screenplays

I wasn't really paying attention. (Dumb and Dumber; writing credit: Bobby Farrelly, Peter Farrelly, and Bennett Yellin.)

Am I the only one who pays attention to the rules any more (The Big Lebowski; writing credit: Ethan Coen; Joel Coen)

You ruined a man's life's work and you think you can walk away? You got blinders on to the world! But I got your attention now didn't I (Speed; writing credit: Graham Yost)

Didn't Mommy and Daddy show you enough attention when you were a child (Full Metal Jacket; writing credit: Gustav Hasford; Michael Herr)

You weren't paying any attention! (Clerks.; writing credit: Kevin Smith)

Lyrics

I'd be happy just to get your attention. (Teen Angst (What The World Needs Now); performing artist: Cracker)

It's where it takes place so I'm a ask your attention (Nuthin But A "G" Thang; performing artist: Dr. Dre)

When I try to get your attention (Don't Think I'm Not; performing artist: Kandi)

But good don't get attention (Stole; performing artist: Kelly Rowland)

Pay attention to the magistrate (I'm Alright; performing artist: Kenny Loggins)

Clever

Flirtation: Attention without intention. (references; author: unknown)

Meticulous Attention To Detail: A nit picker. (references; author: unknown)

People want the front of the bus, back of the church, and center of attention. (references; author: unknown)

We could all take a lesson from the weather. It pays no attention to criticism. (references; author: unknown)

All of us could take a lesson from the weather. It pays no attention to criticism. (references; author: unknown)

Movie/TV Titles

Attention à la peinture (1898)

Short Attention Span Theater (1989)

Undivided Attention (1987)

Attention! Une femme peut en cacher une autre (1983)

Attention les yeux! (1976)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Attention

DomainTitle

References

  • The Official Parent's Sourcebook on Attention Deficit Hyperactivity Disorder (reference)

    (more reference examples)

  

Books

  • Peterson's Colleges With Programs for Students With Learning Disabilities or Attention Deficit Disorders (Peterson's Colleges With Programs for studen (reference)

  • Attention, Action, Absent-Minded Aberrations: A Behaviour-Economic Approach (European University Studies. Series Vi, Psychology, Vol 527) (reference)

  • What Does Everybody Else Know That I Don'T?: Social Skills Help for Adults With Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (Ad/Hd) a Reader-Friendly gu (reference)

  • Add/Adhd Behavior-Change Resource Kit: Ready-To-Use Strategies & Activities for Helping Children With Attention Deficit Disorder (reference)

  • How to Reach and Teach Add/Adhd Children: Practical Techniques, Strategies, and Interventions for Helping Children With Attention Problems and Hyper (reference)

    (more book examples)

  

Periodicals

  

Theater & Movies

  • Attention Shoppers (reference)

  • "OUTSIDE IN"-A Look At Adults With Attention Deficit Disorder (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Attention

Photos:
Attention

More pictures...

Illustrations:
Attention

More pictures...

Computer Images:
Attention

More pictures...

Top     

Photo Album: Attention

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

A bowl of berries is a treat for the eye as well as a delight for the palate. But these tasty little morsels happen to be quite tricky to grow, harvest, and handle. These crops tend to have brief growing seasons and are vulnerable to insects, disease, and even birds, so ARS scientists have given them lots of attention. P. Credit: USDA ARS News; photo by Scott Bauer..

Attention Floaters sign on the Madison. Credit: Merv Coleman.

Medical attention for the aging population ... / WHO p. Credit: National Library of Medicine; photo by Homer Page..

U.S. Army Evacuation Hospital No.21, Pusan, Korea : Patient receives personal attention as 100,000th to be admitted. Credit: National Library of Medicine.

"Vanguard of Fleet Honors War Dead.". "Veterans and sons of veterans stand at attention at Grant's Tomb as the U.S.S. Louisville fires a salute." (quoted from the original photo caption). These Memorial Day ceremonies took place in New York City, 31 May 1934. Credit: NAVY.

Poster from the "What the Navy is Doing" series, published by the Navy Recruiting Bureau, New York, circa 1919. Text below the pictures reads: "The above views were taken at one of our Naval Hospitals, which has adopted a method of keeping convalescent patients occupied and thus relieving the monotony of this inactive period. The men are taught to make various articles, such as rugs, leather purses and knotted belts. These articles are sold and the proceeds given to the men. Special attention is paid to those maimed during the war, who are being trained to care for themselves in spite of their injuries.". Credit: NAVY.

He never got over his first turn to attention when the bugle called. Credit: Library of Congress.

It was sure to attract attention and provoke envy and demand for one like it. Credit: Library of Congress.

Don't pay no attention to the nasty sneerin' little snipe, Henry! : it's three ... Credit: Library of Congress.

"The College Graduate" holding diploma standing next to soldier at attention with an angry eagle in Uncle Sam hat at the soldier's feet. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: Attention
 

"Attention bar?" by Kim Heisler
Commentary: "This photo was taken in a garage... i don't know the name of the thing showing... even not in german :)."
"Cat Alert" by Erris Van Ginkel
Commentary: "Pay attention, kitty!."

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Sounds Captioned with "Attention".

PlayCaption
Snap; attention; impatient; ordering; rude; .
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Attention

AuthorQuotation

Andrew Carnegie

As I grow older, I pay less attention to what people say. I just watch what they do.

Antisthenes

Pay attention to your enemies for they are the first to discover your mistakes.

James Mackintosh

Whatever is popular deserves attention.

Napoleon Bonaparte

Above all, do not fail to give good dinners, and to pay attention to the women.

Ovid

Let love give way to business; give attention to business and you will be safe.

Peter F. Drucker

The successful person places more attention on doing the right thing rather than doing things right.

Plato

Attention to health is life greatest hindrance.

Richard Whately

Curiosity is as much the parent of attention, as attention is of memory.

Terence

You're a wise person if you can easily direct your attention to what ever needs it.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Attention

AuthorDateQuotation

Communist Manifesto

1848

The Communists turn their attention chiefly to Germany, because that country is on the eve of a bourgeois revolution that is bound to be carried out under more advanced conditions of European civilisation, and with a much more developed proletariat, than that of England was in the seventeenth, and of France in the eighteenth century, and because the bourgeois revolution in Germany will be but the prelude to an immediately following proletarian revolution. (reference)

Treaty of Versailles

1919

It is also declared to be the friendly right of each Member of the League to bring to the attention of the Assembly or of the Council any circumstance whatever affecting international relations which threatens to disturb international peace or the good understanding between nations upon which peace depends. (reference)

Winston S. Churchill

1946

Last time I saw it all coming and cried aloud to my own fellow-countrymen and to the world, but no one paid any attention. ("Iron Curtain" Speech)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Attention

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

But if you want to shew him any attention, my dear, ask him to come and dine with us some day.

Sylvie and Bruno Concluded

Carroll, Lewis

Thank you very much for your kind attention.

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

But the object that most drew my attention, in the mysterious package, was a certain affair of fine red cloth, much worn and faded

Les Miserables

Hugo, Victor

Jean Valjean had left the garden uncultivated, that it might not attract attention.

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

Well there was one old lady, and a drunken old harridan she was surely, that paid all her attention to me.

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

His feet caught his attention.

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

The King heard me with attention, and began to conceive a much better opinion of me than he had ever before

Walden

Thoreau, Henry David

It requires so much closer attention to the habits of the birds, that, if for that reason only, I have been willing to omit the gun.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Attention

SubjectTopicQuote

Health

Not all headaches require medical attention. (references)

No. Most cases do not require medical attention. (references)

Call their attention to sounds that are harmful. (references)

Business

German trade shows attract heavy attention from worldwide buyers. (references)

China is paying more attention to developing sustainable agriculture. (references)

Until recently, sample processing and storage were not paid due attention. (references)

Children

Dominican Republic

However, child abuse is receiving increasing public attention. (references)

Czech Republic

Child abuse continued to receive press attention during the year. (references)

Japan

Public attention is focused increasingly on reports of frequent child abuse in the home. (references)

Civil Liberties

Macau

Critics charge that they do not give equal attention to liberal and prodemocracy voices. (references)

Morocco

The media continue to engage regularly in self-censorship to avoid the Government's attention and possible sanctions. (references)

Iran

Jewish leaders reportedly are reluctant to draw attention to official mistreatment of their community due to fear of government reprisal. (references)

Economic History

Egypt

Egypt's infrastructure also claimed early attention. (references)

Sri Lanka

Send queries to the attention of the Advertising Manager. (references)

Eq. Guinea

Only a few investment disputes have come to the attention of the Embassy. (references)

Human Rights

Guyana

Prior to his death, Brunoanish reportedly asked for medical attention to no avail. (references)

Brazil

Mentally ill inmates lived among other prisoners and were given no medical attention. (references)

Brazil

As of September, no arrests had been made in the case, despite widespread media attention. (references)

Indigenous People

Paraguay

Scarce resources and limited government attention resulted in little progress in dealing with these problems. (references)

Norway

The killing received considerable attention in the media, and several antiracism associations mobilized marches and other demonstrations against racism a few days after the killing. (references)

Colombia

They drew the attention of the Government in particular to the paramilitary killing in June of Embera-Katio leader Pedro Alirio Domico, governor of Esmeralda River Indigenous Reserve, Cordoba department, and Alberto Sabugara Velasquez, leader of the Gengaro Indigenous Reserve, Choco department. (references)

Minorities

Belgium

In its 2000 report, the center drew attention to discrimination against non-Belgians in certain categories of public service jobs. (references)

Albania

Of all minority groups, ethnic Greeks are the largest and best organized and receive the most attention and assistance from abroad. (references)

Switzerland

Neo-Nazi, skinhead, and other extremist organizations attracted greater police and government attention during the year because of such groups' increasing organization at international levels, the violence such groups commit, and the youth of the group members. (references)

Political Economy

Ireland

There is also increasing attention paid to e-commerce related activities. (references)

HONG KONG

With the government's success against optical disc pirates, increasing attention has turned to the problem of computer end-user piracy. (references)

SPAIN

Spanish authorities have been cooperative in resolving specific trade problems relating to standards and certifications brought to their attention. (references)

Political Rights

Yemen

The new government program focuses on domestic reform, with particular attention to human development, including education, economic development, electoral reform, political decentralization, judicial reform, and human rights. (references)

Belarus

Despite considerable international attention to the composition of these commissions, and recommendations by international organizations for needed changes before the election, the regime took no action to attempt to address this flaw. (references)

Trade

Korea

The banking industry gave scant attention to domestic small and medium-sized companies. (references)

Travel

Ecuador

Travelers are advised to pay close attention to the news media in Quito for updates on the situation. (references)

Australia

Business etiquette is similar to the U.S., with attention paid to advance planning, promptness, punctuality, and follow through. (references)

Indonesia

Caution, however, should also be exercised in such "5-star" establishments, with particular attention to fresh vegetables and salads. (references)

Women

Uganda

These problems continued to receive increasing public attention. (references)

Austria

They usually receive wide public attention when voicing their concerns. (references)

Malaysia

Spousal abuse has drawn considerable government, NGO, and press attention. (references)

Worker Rights

Kenya

The problem has received considerable media attention for several years. (references)

Greece

Trafficking in women received significant amounts of media attention during the year. (references)

Fiji

The workers received a nominal pay increase; however, the strike attracted media attention. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

TIGHTS, n. An habiliment of the stage designed to reinforce the general acclamation of the press agent with a particular publicity. Public attention was once somewhat diverted from this garment to Miss Lillian Russell's refusal to wear it, and many were the conjectures as to her motive, the guess of Miss Pauline Hall showing a high order of ingenuity and sustained reflection. It was Miss Hall's belief that nature had not endowed Miss Russell with beautiful legs. This theory was impossible of acceptance by the male understanding, but the conception of a faulty female leg was of so prodigious originality as to rank among the most brilliant feats of philosophical speculation! It is strange that in all the controversy regarding Miss Russell's aversion to tights no one seems to have thought to ascribe it to what was known among the ancients as "modesty." The nature of that sentiment is now imperfectly understood, and possibly incapable of exposition with the vocabulary that remains to us. The study of lost arts has, however, been recently revived and some of the arts themselves recovered. This is an epoch of renaissances, and there is ground for hope that the primitive "blush" may be dragged from its hiding-place amongst the tombs of antiquity and hissed on to the stage.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Attention

SpeakerPhrase(s)

Martha Stewart

A good caterer is someone who pays attention to what the customer wants, what the customer likes, and then does a better job than the customer can imagine.

Rush Limbaugh

North Korea is starving, so they're using their nuclear program to get attention and food and oil.

Sean Penn

Well, paying attention to history, we can say you have to follow the money trail. I don't think that ultimately it's going to be good business to go in.

Tom Daschle

I don't think it's inevitable, frankly, and that's also a concern. I don't know that it has to be addressed in the resolution, per se. I think there has to be a good deal of priority and attention given to it.

William Shatner

The only treatment is habituation. You can get habituated so that you don't pay any attention to it.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Attention

SpeakerTermPhrase(s)

George Washington

1789-1797Congress have repeatedly, and not without success, directed their attention to the encouragement of manufactures.

Thomas Jefferson

1801-1809Considering the extraordinary character of the times in which we live, our attention should unremittingly be fixed on the safety of our country.

John Quincy Adams

1825-1829Objects of deep importance to the welfare of the Union are constantly recurring to demand the attention of the Federal Legislature, and they call with accumulated interest at the first meeting of the two Houses after their periodical renovation.

Andrew Jackson

1829-1837Circumstances make it my duty to call the attention of Congress to the Bank of the United States.

John F. Kennedy

1961-1963I agree with you that we must devote urgent attention to the problem of disarmament, as it relates to the whole world and also to critical areas.

Lyndon B. Johnson

1963-1969Tonight Vietnam must hold the center of our attention, but across the world problems and opportunities crowd in on the American Nation.

Gerald Ford

1974-1977Great attention has been paid to the considerations of fairness, and I can assure you that the burdens will not fall more harshly on those less able to bear them.

Jimmy Carter

1977-1981But additional jobs for the disadvantaged deserve special attention.

Ronald Reagan

1981-1989Let's check our progress in attacking social problems where important gains have been made but which still need critical attention.

Bill Clinton

1993-2001Some may say that it is unusual for a President to pay this kind of attention to education.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Attention

"Attention" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "Attention" is used about 13,670 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)100%13,670665

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Attention

Expressions using "attention": abstract attention active attention apply one's attention to smth. at attention attention deficit disorder Attention Deficit Disorder with Hyperactivity Attention Deficit Hyperactive Disorder (ADHD) attention deficit hyperactivity disorder attention getter attention party attention please! Attention problems attention span attention to detail attract attention attract one's attention attract smb.'s attention attract the attention attracting attention be all attention bring to attention call attention call attention to call one's attention call smb.'s attention call smb.'s attention to catch attention of catch smb.'s attention catch the attention center of attention centre of attention close attention come to attention come to smb.'s attention deep attention deliberate attention diligent attention direct attention to direct one's attention to smth. direct the attention to distract attention divert one's attention draw attention draw one's attention draw smb.'s attention to draw the attention drive without attention engage attention entire attention escape attention escape smb.'s attention examine with attention exclusive attention focus attention on focus of attention focus one's attention on for attention of for immediate attention for the attention of give attention to intense attention it has come to my attention that it is unworthy of our attention labored attention machine attention minute attention not to pay attention pay attention pay attention to pay no attention pay one's attention to smb. pay particular attention paying attention paying no attention profound attention public attention renew one's attention rivet one's attention on show attention on smb. stand at attention stand to attention standing at attention stop trying to draw attention to yourself! To pay attention to turn one's attention from with attention without attracting smb.'s attention worth of attention you must pay attention to my advice. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "attention": attention-attracting, attention-demanding, attention-diverting, attention-drawing, attention-fixer, attention-focusing, attention-gaining, attention-getters, attention-getting, attention-grabber, attention-grabbers, attention-grabbing, attention-held, attention-like, attention-seekers, attention-seeking.

Ending with "attention": over-attention, self-attention.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Attention

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

attention deficit disorder

1,825

attention deficit disorder add

22

attention deficit hyperactivity disorder

293

attention deficiet disorder

22

attention deficit disorder adult

268

attention attract design llc net result site that web

22

attention deficit

214

attention deficit disorder and treatment

19

attention

128

selective attention

16

attention defecit disorder

46

attention get guy

15

attention deficit hyperactive disorder

46

divided attention

14

attention disorder

44

attention b b garnering

14

attention deficit disorder symptom

42

attention getters

14

american attention european senior

40

adult attention deficit disorder test

14

adult attention deficit

38

adult attention disorder

14

attention deficit disorder in adult

37

attention whore

14

attention deficit syndrome

30

attention deficit disorder girl

13

attention llc

30

attention defecit

12

attention deficit disorder test

25

adult attention defecit disorder

11

attention span

24

attention deficit disorder.com

11

attention deficet disorder

23

attention deficiet

10

attention to detail

23

attention deficit disorder girl hyperactivity

10

attention deficit disorder medication

23

attention deficit disorder hyperactivity woman

10

attention deficite disorder

22

adult attention deficit disorder symptom

9
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Attention

Language Translations for "attention"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

aandag (acuity, advertence, advertency), attensie (acuity, advertence, advertency), ag (account, accredit, acuity, advertence, advertency, ah, believe, consider, deem, eight, esteem, look, oh, opine, ow, regard, think, think well of, view, watch, woe). (various references)

   

Albanian

  

vërejtje (comment, custody, jobation, objection, observation, rebuke, remark, reproach, reproof, reservation, reserve), vëmendje (assiduity, attentiveness, care, carefulness, concentration, consideration, heed, note, notice, regard, thought), përkujdesje (assiduity, attendance, care, precaution, solicitude). (various references)

   

Arabic 

  

بال (thought, to urinate), ‏ملاحظة (heed, notice, noticing, noting, observance, observation, perception, remarking), ‏حرص (assiduity, care, jealousy, take notice), ‏عناية (attendance, care, concern, custody, heed, interest, keeping, notice), ‏إهتمام (concern, heed, interest, regard, solicitude, studiousness), ‏إنتباه (alertness, attentiveness, awareness, heed, mark, notice, regard, remark, warning), ‏إصغاء (listening). (various references)

   

Bulgarian 

  

грижа (care, concern, custody, heed, keeping, look out, oversight, regard, solicitude, study, tendance, trouble, worriment, worrit, worry), внимание (addresses, caution, count, heads up, heed, look out, note, notice, precaution, regard, remark, respect, solicitude, study), обслужване (attendance, entertainment, service, tendance). (various references)

   

Chinese 

  

注意 (take note of). (various references)

   

Czech

  

pozornost (consideration, courtesy, thoughtfulness), pozor (caution, look out, mind). (various references)

   

Danish

  

opmærksomhed (acuity, advertence, advertency). (various references)

   

Dutch

  

aandacht (acuity, advertence, advertency), attentie (acuity, advertence, advertency), acht (acuity, advertence, advertency, eight). (various references)

   

Esperanto

  

atento. (various references)

   

Faeroese

  

ansur (acuity, advertence, advertency). (various references)

   

Farsi 

  

مواظبت (Assistance, Attendance, Care, Vigilance), حواس , توجه (Assiduity, Attendance, Consideration, Heed, Keep, Notation, Notice, Regard, Remark, Tendency, Tent), خاطر (Mind, Remembrance, Sake), خبردار, ادب ونزاکت , دقت (Accuracy, Certitude, Delicacy, Nicety, Precision, Severity). (various references)

   

Finnish

  

asento (carriage, pose, position, posture), tarkkaavaisuus (attentiveness), perusasento, koneenhoito (attendance, machine attendance, machine attention, machine maintenance, machine upkeep, maintenance, upkeep), huomio (notice, observation), huomaavaisuus (attentiveness), huolto (care, logistics, maintenance, service, servicing, supply, welfare). (various references)

   

French

  

attention (attentiveness). (various references)

   

Frisian

  

regaad (acuity, advertence, advertency), omtinken (acuity, advertence, advertency). (various references)

   

German

  

aufmerksamkeit (acuity, advertence, advertency, attentiveness, heedfulness, mindfulness, perceptiveness, regard, thoughtfulness), achtung (acuity, advertence, advertency, caution, danger, deference, esteem, estimate, estimation, get ready for it, look out, regard, respect, watch out), pflege (care, cultivation, fostering, maintenance, ministration, nursing, nursing care, nurture, upkeep). (various references)

   

Greek 

  

συντήρηση μηχανής (attendance, machine attendance, machine attention, machine maintenance, machine upkeep, maintenance, upkeep), προσοχή (advertence, beware of, care, caution, circumspection, heed, intentness, note, notice, oyez, regard, thoughtfulness, wakefulness, watchfulness), περίθαλψη (care, hospitalization, nursing, relief, succor, succour), φροντίδα (care, charge, concern, forethought, preoccupation, provision, solicitude). (various references)

   

Hebrew 

  

מצב דום, תשומת לב (heed, notice, regard), תשומה (assignment, input), עמידת דום (standing at attention), עמוד דום, התענינות (concern, interest), הקשבה (hearkening, listening). (various references)

   

Hungarian

  

figyelmesség (consideration, intentness, urbanity), figyelem (consideration, courtesy, heed, in limelight, notice, regard). (various references)

   

Icelandic

  

von (acuity, advertence, advertency, hope). (various references)

   

Indonesian

  

atensi, asi (care), perhatian (concern, heed, lime light), gubrisan, cam (interest). (various references)

   

Inuktitut

  

kamagivaa (to pay attention). (various references)

   

Irish

  

aird. (various references)

   

Italian

  

attenzione (acuity, advertence, advertency, care, carefulness, delicacy, esteem, heed, heedfulness, kindness, look out, mind out there, notice, regard). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

面倒 (care, difficulty, trouble), 視聴 , 着眼 (aiming at, having an eye to, notice, observation, viewpoint), 着目 , 労り (carefulness, illness, labor, service, sympathy, trouble), 注目  (notice, observation), 注目 (notice, observation), 注意 (advice, being careful, caution, warning), 気配り (attentiveness, care, consideration), 清聴 , アッピア街道 (adenoid, Adenovirus, Adidas, appendicitis, Appian Way, Apple, apple pie, applique, Athens, attention value, attest, carton, dubbing, goodbye, style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation, up, up down, up style, up sweep, up to date, update, upload, upright, upright piano), 心配り (consideration, exerting care, thoughtfulness), (care, concern, desire, feeling, idea, sense, thought). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

きくばり (attentiveness, care, consideration), ねん (care, concern, desire, feeling, idea, sense, thought), しちょう (an audition, branch office, cities and towns, leading private, mayor, municipal office, paper mosquito net, trend of thought, trial listening), せいちょう (adult bird, clear, government office, grow to adulthood, growth, head oarsman, increment, legitimate dynasty, listening quietly, medicine for internal disorders, serene, sexual characteristics, style, tone, traditional tune, tune up), いたわり (carefulness, illness, labor, service, sympathy, trouble), こころくばり (consideration, exerting care, thoughtfulness), めんどう (care, difficulty, trouble), アテンション , ちゃくがん (aiming at, having an eye to, notice, observation, reaching the shore, viewpoint), ちゃくもく, ちゅうい (advice, average, being careful, caution, Chinese medicine, first lieutenant, lieutenant junior grade, mediocrity, medium, stationed in Italy, warning), ちゅうもく (notice, observation). (various references)

   

Korean 

  

주의 (Caution, heed, Heeding, Noticing, Noting, Propaganda). (various references)

   

Malay

  

menanti (advert, pay attention, pay attention to, watch out for). (various references)

   

Manx

  

tastid (acuteness, acuteness of mind, attentiveness, discernment, intellect, penetration, perception, sagacity), tastey (awareness, cognition, consideration, heed, keep, notice, observance, observation, observe, storage, vigilance), frioose (advertence, attentiveness, consideration, heedfulness, importance, moment, thoughtfulness, thrift, thriftiness, value), arrey (Cabinet minister, care, caution, feeder, guard, guard post, invigilation, look out, reserve, surveillance, vigilance, watch). (various references)

   

Norwegian

  

oppmerksomhet. (various references)

   

Papiamen

  

atenshon (acuity, advertence, advertency). (various references)

   

Pig Latin

  

attentionay.(