Astonied

Definition: Astonied

Astonied

Adjective

1. Filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock; "an amazed audience gave the magician a standing ovation"; "I stood enthralled, astonished by the vastness and majesty of the cathedral"; "astounded viewers wept at the pictures from the Oklahoma City bombing"; "stood in stunned silence"; "stunned scientists found not one but at least three viruses".

Frequency of Internet Keywords: Astonied

Bible Trace: Astonied

Language	Date	Source	Mark Chapter 5, Verse 42
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai euqewV anesth to korasion kai periepatei hn gar etwn dwdeka kai exesthsan ekstasei megalh
Latin	405	Vulgate	Et confestim surrexit puella et ambulabat erat autem annorum duodecim et obstipuerunt stupore maximo
Old English	990	West Saxon	& hyo sona aras & eode. Soðlice hyowæs twelf wintre & ealle hyo wundredon.mycelere wundrunge.
Middle English	1395	Wyclif	And anoon the damysel roos, and walkide; and sche was of twelue yeer. And thei weren abaischid with a greet stonying. And he comaundide to hem greetli, that no man schulde wite it.
Renaissance English	1526	Tyndale	And streyght the mayden arose and went on her fete. For she was of the age of twelve yeres. And they were astonied at it out of measure.
Jacobean English	1611	King James	And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
Victorian English	1833	Webster	And forthwith the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
Basic English	1964	Ogden	And the young girl got up straight away, and was walking about; she being twelve years old. And they were overcome with wonder.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: Astonied

Language	Mark Chapter 5, Verse 42
Cebuano	Dihadiha mibangon ang bata ug naglakaw; kay siya napulog-duha na man ka tuig ang idad. Ug dihadiha giabut silag dakung kahibulong.
Croatian	I djevojka odmah usta i poèe hodati. Bijaše joj dvanaest godina. I u tren ostadoše zapanjeni, u èudu veliku.
Danish	Og straks stod Pigen op og gik omkring; thi hun var tolv År gammel. Og de bleve straks overmåde forfærdede
Dutch	En terstond stond het dochtertje op, en wandelde; want het was twaalf jaren oud; en zij ontzetten zich met grote ontzetting.
Finnish	Ja heti tyttö nousi ja käveli. Sillä hän oli kaksitoistavuotias. Ja he joutuivat suuren hämmästyksen valtaan.
French	Aussitôt la jeune fille se leva, et se mit � marcher; car elle avait douze ans. Et ils furent dans un grand étonnement.
Gaelic	Is dh` eirich an nighean san uair, is choisich i, oir bha i da bhliadhna dhiag a dh` aois. Agus b` anabarrach an t-iognadh a ghabh iad.
German	Und alsbald stand das Mägdlein auf und wandelte; es war aber zwölf Jahre alt. Und sie entsetzten sich über die Maßen.
Haitian Creole	Menm lè a, ti fi a leve, li pran mache, li te gen douzan. Se pa ti sezi moun yo te sezi lè yo wè sa.
Hungarian	És a leányka azonnal fölkele és jár vala. Mert tizenkét esztendõs vala. És nagy csodálkozással csodálkozának.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka seketika itu juga budak itu pun bangunlah, lalu berjalan; karena umurnya sudah sampai dua belas tahun. Maka tercengang-cenganglah mereka itu sekalian serta heran terlalu sangat.
Maori	Na whakatika tonu ake te kotiro, a haere ana; kotahi tekau ma rua hoki ona tau. Na ko te tino miharotanga i miharo ai ratou.
Norwegian	Og straks stod piken op og gikk omkring; for hun var tolv år gammel. Og de blev storlig forferdet.
Portuguese	Imediatamente a menina se levantou, e pôs-se a andar, pois tinha doze anos. E logo foram tomados de grande espanto.
Rumanian	Kndatq fetiya s`a sculat, wi a knceput sq umble; cqci era de doisprezece ani. Ei au rqmas kncremeniyi.
Shuar	Nuwach tuse Uwí takakuya nu, Nú chichamaik nantaki wekasamiayi. Túramtai nui pujuarmiania nu ti Enentáimprarmiayi.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: Astonied

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: sedation.
	Words within the letters "a-d-e-i-n-o-s-t"
	-1 letter: atonies, destain, detains, donates, instead, iodates, sainted, stained, toadies.
	-2 letters: adonis, anodes, atoned, atones, danios, detain, donate, donsie, iodate, noised, onside, sained, staned, stoned, teinds, tenias, tineas, tisane, todies.
	-3 letters: adios, adits, aeons, aides, anise, anode, anted, antes, antis, aside, atone, danio, dates, datos, deans, deist, dents, diets, dines, dints, ditas, dites, doats.
	Words containing the letters "a-d-e-i-n-o-s-t"
	+1 letter: antidotes, antinodes, antipodes, bastioned, botanised, catenoids, dawsonite, delations, dominates, donatives, ideations, insolated, iodinates, misatoned, ordinates, pintadoes, sedations, sonicated, stationed.
	+2 letters: adroitness, advections, anatomised, anecdotist, antibodies, arytenoids, astonished, dawsonites, dealations, deflations, defoliants, demantoids, designator, desolating, desolation, deviations, diaconates, educations, exodontias, exudations, intradoses, mediations, nodalities, patronised, planetoids, predations, redactions, sanctioned, wainscoted.
	+3 letters: achondrites, allantoides, anecdotists, antimoderns, antimonides, antipodeans, bastinadoed, bastinadoes, carotenoids, confidantes, confiscated, considerate, consociated, consolidate, constipated, constrained, coordinates, deaerations, decimations, decorations, decussation, dedications, defamations, defecations, degustation, delegations, delineators, denegations, denigrators, denominates, denotations, denudations, depilations, deputations, derivations, derogations, desalinator, desecration, desiccation, designation, designators, designatory, desolations, desperation, destination, detestation, detonations, detoxicants, detractions, devastation, devotionals, diatessaron, disrelation, emendations, eudaemonist, federations, gadolinites, indexations, inosculated, mandatories, manifestoed, medications, meditations, moderations, nematocides, nondeviants, ordainments, ordinariest, outdistance, pentaploids, somatomedin, stanchioned, subordinate, wainscotted.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.