Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Date "ALTERIUS" was first used in popular English literature: sometime before 1588. (references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Aid | Phrase: alterum alterius auxilio eget; "God befriend us as our cause is just"; at your service. |
Safety | Phr. all's well; salva res est; suave mari magno; a couvert; e terra alterius spectare laborem; Dieu vous garde. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: ALTERIUS |
| Non-English Usage: "ALTERIUS" is also a word in the following language with English translations in parentheses. Latin (another, former, latter, of one another, one, second). |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | Nam tunc quamvis forte non ea mente id agit populo plane ut incommodet: tamen quia quod praecipuum est regiae dignitatis amifit, ut summus scilicet in regno secundum Deum sit, & solo Deo inferior, atque populum etiam totum ignorantem vel invitum, cujus libertatem sartam & tectam conservare debuit, in alterius gentis ditionem & potestatem dedidit; hac velut quadam regni ab alienatione effecit, ut nec quod ipse in regno imperium habuit retineat, nec in eum cui collatum voluit, juris quicquam transferat; atque ita eo facto liberum jam & suae potestatis populum relinquit, cujus rei exemplum unum annales Scotici suppeditant. (Second Treatise of Government) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "ALTERIUS" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "ALTERIUS" is used about 8 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 100% | 8 | 124,375 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "ALTERIUS": alterum alterius auxilio eget ♦ e terra alterius spectare laborem. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| Language | Date | Source | Acts Chapter 19, Verse 39 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Ei de ti peri eterwn epizhteite en th ennomw ekklhsia epiluqhsetai |
| Latin | 405 | Vulgate | Si quid autem alterius rei quaeritis in legitima ecclesia poterit absolvi |
| Middle English | 1395 | Wyclif | If ye seken ouyt of ony othir thing, it may be assoylid in the lawful chirche. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | Yf ye goo about eny other thinge it maye be determined in a lawfull cogregacion |
| Jacobean English | 1611 | King James | But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. |
| Victorian English | 1833 | Webster | But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. |
| Basic English | 1964 | Ogden | But if any other business is in question, let it be taken up in the regular meeting. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Acts Chapter 19, Verse 39 |
| Albanian | Dhe nëse keni ndonjë kërkesë tjetër për të bërë, të zgjidhet në kuvendin sipas ligjit. |
| Cebuano | Hinoon, kon kamo aduna may uban pang mga sumbong, kini mahusay sa nabatasang tigum sa katilingban. |
| Chinese | 們 若 問 別 的 事 、 就 可 以 照 常 例 聚 集 斷 定 。 |
| Croatian | Ištete li pak što drugo, u zakonitu æe se skupu riješiti. |
| Danish | Men have I noget Forlangende om andre Sager, så vil det blive afgjort i den lovlige Forsamling. |
| Dutch | En indien gij iets van andere dingen verzoekt, dat zal in een wettelijke vergadering beslecht worden. |
| Finnish | Ja jos teillä on vielä jotakin muuta vaadittavaa, niin ratkaistakoon asia laillisessa kansankokouksessa. |
| French | Et si vous avez en vue d`autres objets, ils se régleront dans une assemblée légale. |
| German | Wollt ihr aber etwas anderes handeln, so mag man es ausrichten in einer ordentlichen Gemeinde. |
| Hungarian | Ha pedig egyéb dolgok felõl van valami panasztok, a törvényes népgyûlésen majd elintéztetik. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Tetapi kalau masih ada lagi sesuatu yang lain yang kalian inginkan, itu harus diselesaikan dalam rapat umum yang sah. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Tetapi jikalau kamu menuntut di dalam perkara yang lain, maka bolehlah diselesaikan dia di dalam Sidang Majelis yang sah. |
| Italian | Se poi desiderate qualche altra cosa, si decider nell'assemblea ordinaria. |
| Latvian | Bet ja jums bûtu vçl kâda cita prasîba, to var izlemt likumîgâ sanâksmç. |
| Maori | Na, ki te mea he mea ke ta koutou e whai na, waiho ma te runanga tika te ritenga. |
| Norwegian | Men har I noget å kreve i andre saker, da skal det bli avgjort i lovlig tingmøte. |
| Portuguese | E se demandais alguma outra coisa, averiguar-se-á em legítima assembléia. |
| Rumanian | Dar dacq umblayi dupq altceva, se va hotqrk kntr`o adunare legiuitq. |
| Russian | б ЕУМЙ ЧЩ ЙЭЕФЕ ЮЕЗП-ОЙ'Х"Ш "ТХЗПЗП, ФП ЬФП 'Х"ЕФ ТЕЫЕОП Ч ЪБЛПООПН УП'ТБОЙЙ. |
| Shuar | Tura Chíkich chicham ákuinkia pénker iruntrarum iwiaratarum. |
| Spanish | Y si buscáis alguna otra cosa, será deliberado en legítima asamblea. |
| Swahili | Kama mna matatizo mengine, yapelekeni katika kikao halali. |
| Swedish | Och haven I något att andraga som går därutöver, så må sådant avgöras i den lagliga folkförsamlingen. |
| Uma | Jadi' ompi' -ompi', ane ria-pidi kara-kara-ni, kara-kara tetu kana rapohurai hi porumpua ntuku' atura topoparenta-hana. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: uralites. | |
| Words within the letters "a-e-i-l-r-s-t-u" | |
-1 letter: estrual, lustier, realist, retails, rituals, ruliest, rutiles, saltier, saltire, saluter, slatier, tailers, uralite. | |
-2 letters: airest, alerts, alters, ariels, artels, aurist, estral, laster, lister, liters, litres, luster, lustra, lustre, ratels, relist, resail, result, retail, retial, ritual, rustle, rutile, sailer, salter, saltie, salute, satire, saurel, serail, serial, slater, staler, stelai, stelar, striae, suiter, sutler. | |
| Words containing the letters "a-e-i-l-r-s-t-u" | |
+1 letter: brutalise, estuarial, filatures, lazurites, ligatures, literatus, quartiles, requitals, retinulas, ruralites, tailleurs. | |
+2 letters: adulteries, brutalised, brutalises, brutalizes, circulates, curtailers, curtilages, elutriates, granulites, graticules, illustrate, lacustrine, lubricates, luxuriates, naturalise, neutralise, neutralism, neutralist, outlawries, psalterium, resaluting, revictuals, ritualizes, ruralities, secularist, secularity, staurolite, stridulate, surrealist, testicular, titularies, trialogues, tribulates, tularemias, tutelaries, vestibular, victualers. | |
+3 letters: apicultures, aquarellist, articulates, avicultures, brutalities, cartularies, curtainless, electuaries, elucidators, elutriators, fluoridates, fluorinates, frugalities, garrulities, illustrated, illustrates, inscrutable, intersexual, lactiferous, laureations, legislature, literatures, naturalised, naturalises, naturalizes, neutralised, neutralises, neutralisms, neutralists, neutralizes, pluralities, quarterlies, quatrefoils, regulations, restimulate, reticulates, reusability, salubrities, secularists, seminatural, specularity, sporulative, staurolites, stridulated, stridulates, subinterval, subliteracy, subliterary, subliterate, subterminal, superlative, surrealists, surveillant, tourmalines, tranquilest, ulcerations, ultrafiches, ultrasimple, unclarities, unrealistic, unrealities, victuallers, voluntaries, vulgarities. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)41 4C 54 45 52 49 55 53 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references).- .-.. - . .-. .. ..- ... |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01000001 01001100 01010100 01000101 01010010 01001001 01010101 01010011 |
HTML Code (1990) (references)A L T E R I U S |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0041 004C 0054 0045 0052 0049 0055 0053 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)3546543952435553 |
| 1. Definition 2. Crosswords 3. Quotations: Historic 4. Usage Frequency | 5. Expressions 6. Bible Trace 7. Anagrams 8. Orthography | 9. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
