AIR-BORNE

Danish

Roentgendiffrationsmetoden har vist sig nyttig ved undersoegelse af luftbaarne forureninger (the X-ray diffration technique has proved itself in the study of air-borne contaminants), luftpudring (aerial dusting, air-borne dusting), luftbårne partikler (air-borne dust, airborne particulates). (various references)

Dutch

verstuiving vanuit het vliegtuig (aerial dusting, air-borne dusting), uit de lucht afkomstige deeltjes (air-borne dust, airborne particulates), luchtverstuiving (aerial dusting, air-borne dusting). (various references)

Finnish

ilmaperäiset hiukkaset (air-borne dust, airborne particulates). (various references)

French

aéroporté (airborne), en suspension. (various references)

German

atmosphärische Partikel (air-borne dust), Stäubung durch Flugzeuge (aerial dusting, air-borne dusting), luftgetragene Stäube (air-borne dust, airborne particulates). (various references)

Greek 

σκόνισμα από αέρος (aerial dusting, air-borne dusting), πολαρογραφικός προσδιορισμός (air-borne dust, airborne particulates), επίπαση από αέρος (aerial dusting, air-borne dusting). (various references)

Italian

particelle sospese (air-borne dust, airborne particulates), impolveramento con aeromobili (aerial dusting, air-borne dusting). (various references)

Japanese Kanji 

空気感染 (air-borne infection), 空気伝染 (air-borne infection), 空中細菌 (air-borne bacteria). (various references)

Japanese Katakana 

くうきでんせん (air-borne infection), くうきかんせん (air-borne infection), くうちゅうさいきん (air-borne bacteria). (various references)

Pig Latin

air-borneay.(various references)

Portuguese

polvilhamento aéreo (aerial dusting, air-borne dusting), partículas veiculadas pelo ar (air-borne dust, airborne particulates), partículas transportadas pelo ar (air-borne dust, airborne particulates). (various references)

Spanish

partículas suspendidas en la atmósfera (air-borne dust, airborne particulates), espolvoreo por avión (aerial dusting, air-borne dusting), espolvoreo aéreo (aerial dusting, air-borne dusting). (various references)

Swedish

luftburna partiklar (airborne agents, air-borne dust, airborne particulates). (various references)

Vietnamese 

được mang ở trên không, đã cất cánh, đã bay lên. (various references)