ABUSE OF

Afrikaans

ampsmisdryf (abuse of power, misfeasance). (various references)

Danish

utilbørlig udøvelse af en rettighed (abuse of law, abuse of rights, misuse of law), procedurefordrejning (abuse of process, misuse of procedure), myndighedsmisbrug (abuse of power, misuse of power), misbrug af en rettighed (abuse of law, abuse of rights, misuse of law), misbrug af beføjelser (abuse of power, misuse of power), magtmisbrug (abuse of authority, abuse of discretion, abuse of power, misuse of authority, misuse of power), magtfordrejning (abuse of power, misuse of one's position, misuse of power), embedsmisbrug (abuse of power, misuse of power), datamisbrug (abuse of information, computer fraud, data abuse, data trespass, misuse of data, misuse of information), benyttelse af uforholdsmæssige midler (abuse of law, abuse of right). (various references)

Dutch

abus de pouvoir (abuse of power), ambtsmisdrýf (abuse of power), abus de droit (abuse of law, abuse of rights), misbruik van gegevens (abuse of information, data abuse, misuse of data, misuse of information), détournement de pouvoir (abuse of power, misuse of power), datamisbruik (abuse of information, data abuse, misuse of data, misuse of information), excès de pouvoir (abuse of power, misuse of power), machtsmisbruik (abuse of power, misfeasance, misuse of power), misbruik van bevoegdheid (abuse of process, misfeasance, misuse of procedure), Wet voorkoming misbruik chemicaliën (Abuse of Chemical Substances(Prevention)Act), misbruik van gezag (abuse of authority, abuse of discretion, abuse of power, misuse of authority, misuse of power), misbruik van recht (abuse of law, abuse of rights, misuse of law), misbruiken en ontrouwe handelingen van ambtenaren (abuse of trust and maladministration of officials), NAPS (National Action Plan against Sexual Abuse of Children), Nationaal Actieplan aanpak seksueel misbruik van kinderen (National Action Plan against Sexual Abuse of Children), rechtsmisbruik (abuse of law, abuse of rights, misuse of law), misbruik (abuse). (various references)

Esperanto

ofica krimo (abuse of power, misfeasance). (various references)

Finnish

virkamiesten väärinkäytös ja velvollisuuksien laiminlyönti (abuse of trust and maladministration of officials), vallan väärinkäyttö (abuse of authority, abuse of discretion, abuse of power, misuse of authority, misuse of power), tietorikos (abuse of information, computer fraud, data abuse, data trespass, misuse of data, misuse of information), oikeuksien väärinkäyttö (abuse of law, abuse of right), oikeuksien käyttäminen väärin (abuse of law, abuse of right), oikeuden väärinkäyttö (abuse of law, abuse of rights, misuse of law). (various references)

French

abus et prévarications de fonctionnaires (abuse of trust and maladministration of officials), abus de pouvoir (abuse of power), abus de droits (abuse of law, abuse of right), abus de droit (abuse of law, abuse of rights), abus d'autorité (abuse of authority, abuse of discretion), usage abusif des données (abuse of information, data abuse), Plan national d'action contre les abus sexuels à l'encontre des enfants (National Action Plan against Sexual Abuse of Children), Loi sur la prévention du détournement de substances chimiques (Abuse of Chemical Substances(Prevention)Act), la poursuite de son action,par la requérante,a un caractère abusif à partir du... (the prosecution by the applicant of its action has been an abuse of process from the date when...), forfaiture (abuse of authority), détournement de procédure (abuse of process). (various references)

German

Patentnutzungsmissbrauch (abuse of patent), Marktmachtmissbrauch (abuse of market power), Ermessensmissbrauch (abuse of discretion). (various references)

Greek 

κατάχρηση εξουσίασ (abuse of power), κατάχρηση εξουσίας (abuse of authority, abuse of discretion, abuse of power, misuse of authority, misuse of one's position, misuse of power), κατάχρηση δικαιώματος (abuse of law, abuse of rights, misuse of law), καταστρατήγηση διαδικασίας (abuse of process, misuse of procedure), παράνομη χρήση δεδομένων (data misuse). (various references)

Hungarian

útrongálás (abuse of the highway). (various references)

Italian

abuso di potere (abuse of power). (various references)

Japanese Kanji 

守秘義務違反 (abuse of confidentiality). (various references)

Japanese Katakana 

しゅひぎむいはん (abuse of confidentiality). (various references)

Pig Latin

abuseay ofay.(various references)

Portuguese

abuso de poder (misfeasance). (various references)

Russian 

злоупотребление (malversation). (various references)

Spanish

abuso de poder (abuse of power). (various references)

Swedish

tjänstemäns missbruk av sin ställning och åsidosättande av vad som gäller för deras uppgifter (abuse of trust and maladministration of officials), otillbörligt utnyttjande av en rättighet (abuse of law, abuse of rights, misuse of law), otillbörligt utövande av en rättighet (abuse of law, abuse of rights, misuse of law), missbruk av en rättighet (abuse of law, abuse of rights, misuse of law), maktmissbruk (abuse of authority, abuse of discretion, abuse of power, misuse of authority, misuse of power), överskridande av befogenheter (abuse of power, misuse of power). (various references)

Turkish

otoriteyi kötüye kullanma (abuse of authority). (various references)