Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

A SOCIETY

Modern Translation: A SOCIETY

Language Translations for "A SOCIETY"; alternative meanings/domain in parentheses.

Chinese 

  

協會 (an association). (various references)

   

French

  

partageant une même conception de la vie, fondée sur la volonté de bâtir une société conçue et réalisée au service des hommes (based on a determination to build a society which measures up to the needs of the individual). (various references)

   

German

  

im Bewusstsein einer gemeinsamen Lebensauffassung, die eine Gesellschaftsordnung anstrebt, die dem Menschen dient (based on a determination to build a society which measures up to the needs of the individual, sharing as they do the same attitudes to life). (various references)

   

Hungarian

  

egyesület elnökségének tagjai (officers of a society). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

同人雑誌 (magazine of a society), 会長  (chairman, president of a society), 会の創立者 (founder of a society), 会を抜ける (to withdraw from a society). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

どうじんざっし (magazine of a society), かいのそうりつしゃ (founder of a society), かいをぬける (to withdraw from a society). (various references)

   

Pig Latin

  

aay ocietysay.(various references)

   

Scottish

  

comunn (company, fellowship, society). (various references)

   

Swedish

  

föreningsmedlem (member of a society). (various references)

   

Ukrainian

  

організувати товариство (form a society). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.