A MEASURE OF

Danish

uddybe tidligere bevisoptagelse (expand a previous inquiry, expansion of a measure of inquiry). (various references)

Dutch

geslaten dat een instructiehandeling in uitgebreidere vorm wordt verricht (expand a previous inquiry, expansion of a measure of inquiry). (various references)

French

ampliation d'un acte d'instruction (expansion of a measure of inquiry). (various references)

German

Erweiterung einer Beweiserhebung (expand a previous inquiry, expansion of a measure of inquiry). (various references)

Greek 

συμπλήρωση αποδείξεως (expand a previous inquiry, expansion of a measure of inquiry). (various references)

Hebrew 

בכדי (as a measure of). (various references)

Hungarian

némi (some, something of). (various references)

Italian

ampliamento di un atto istruttorio (expansion of a measure of inquiry), ampliamento di un atto di istruzione (expansion of a measure of inquiry). (various references)

Pig Latin

aay easuremay ofay.(various references)

Portuguese

ampliação de uma diligência de instrução (expansion of a measure of inquiry), ampliação de um acto de instrução (expansion of a measure of inquiry). (various references)

Scottish

cleitig, clitig (a measure of land - an 8th of the "penny" land). (various references)

Spanish

ampliación de una diligencia de prueba (expansion of a measure of inquiry). (various references)