A DIE

Czech

být rovný jako když střelí (be as straight as a die). (various references)

Finnish

sisämuotti (a die impression sunk in a relatively small piece of metal which in turn is located in the main die block, insert). (various references)

French

grain rapporté (a die impression sunk in a relatively small piece of metal which in turn is located in the main die block), coquille rapportée (a die impression sunk in a relatively small piece of metal which in turn is located in the main die block). (various references)

German

Gesenkeinsatz (a die impression sunk in a relatively small piece of metal which in turn is located in the main die block, insert). (various references)

Greek 

ένθετη μήτρα σφυρηλασίας (a die impression sunk in a relatively small piece of metal which in turn is located in the main die block, insert). (various references)

Hungarian

mintát homorúan kivés (to sink a die), bélyegzőt homorúan kivés (to sink a die). (various references)

Italian

inserto (insert), bussola (compass). (various references)

Pig Latin

aay ieday.(various references)

Portuguese

enxêrto (a die impression sunk in a relatively small piece of metal which in turn is located in the main die block, insert). (various references)

Scottish

dìsne. (various references)

Spanish

intercalado (inserted). (various references)

Swedish

insats (achievement, contribution, stake, stake in a game). (various references)

Turkish

dosdoğru (as the crow flies, directly, fair, fairly, right, right ahead, right on, straight, straight ahead, straight as a die), doğru (accurate), dürüst (above board, candid, christian, conscientious, dinkum, direct, downright, fair, faithful, Frank, guileless, honest, incorruptible, jannock, just, level, moral, on the square, open, plain, regular, right, righteous, right-minded, sincere, single minded, single-hearted, sporting, Square, straight, straight as a die, straight out, straightforward, upfront, upright, upstanding, virtuous), özü sözü bir (straight as a die). (various references)