Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: SIGNIFICAVIT |
SIGNIFICAVITNoun1. Formerly, a writ issuing out of chancery, upon certificate given by the ordinary, of a man's standing excommunicate by the space of forty days, for the laying him up in prison till he submit himself to the authority of the church. |
Date "SIGNIFICAVIT" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references) |
Etymology: Significavit \Sig`ni*fi*ca"vit\, noun. [Latin expression, (he) has signified, perf. ind. of significare to signify.]. (Websters 1913) |
| Domain | Definitions |
Literature | Significavit A writ of Chancery given by the ordinary to keep an excommunicate in prison till he submitted to the authority of the Church. The writ, which is now obsolete, used to begin with "Significavit nobis venerabilis pater," etc. Chaucer says of his Sompnour- "And also ware him of a `significavit.' " Canterbury Tales (Prologue), 664. Source: Brewer's Dictionary. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Crosswords: SIGNIFICAVIT |
| Non-English Usage: "SIGNIFICAVIT" is also a word in the following language with English translations in parentheses. Latin (indicate, show, signify). |
| Language | Date | Source | 2 Peter Chapter 1, Verse 14 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | EidwV oti tacinh estin h apoqesiV tou skhnwmatoV mou kaqwV kai o kurioV hmwn ihsouV cristoV edhlwsen moi |
| Latin | 405 | Vulgate | Certus quod velox est depositio tabernaculi mei secundum quod et Dominus noster Iesus Christus significavit mihi |
| Middle English | 1395 | Wyclif | That the putting awei of my tabernacle is swift, bi this that oure Lord Jhesu Crist hath schewid to me. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | For as moch as I am sure howe that the tyme is at honde yt I must put of my tabernacle even as oure lorde Iesus Christ hath shewed me. |
| Jacobean English | 1611 | King James | Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me. |
| Victorian English | 1833 | Webster | Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shown me. |
| Basic English | 1964 | Ogden | For I am conscious that in a short time I will have to put off this tent of flesh, as our Lord Jesus Christ has made clear to me. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | 2 Peter Chapter 1, Verse 14 |
| Cebuano | kay ako nasayud nga kining akong lawas dili na madugayng pagabiyaan, sumala sa gipadayag kanako sa atong Ginoong Jesu-Cristo. |
| Croatian | svjestan da æu brzo napustiti svoj šator, kako mi i Gospodin naš Isus Krist oèitova. |
| Danish | da jeg ved, at Aflæggelsen af mit Telt kommer brat, således som jo vor Herre Jesus Kristus har givet mig til Kende. |
| Dutch | Alzo ik weet, dat de aflegging mijns tabernakels haast zijn zal, gelijkerwijs ook onze Heere Jezus Christus mij heeft geopenbaard. |
| Finnish | Sillä minä tiedän, että tämän majani poispaneminen tapahtuu äkisti, niinkuin myös meidän Herramme Jeesus Kristus minulle ilmoitti. |
| French | car je sais que je la quitterai subitement, ainsi que notre Seigneur Jésus Christ me l`a fait connaître. |
| German | denn ich weiß, daß ich meine Hütte bald ablegen muß, wie mir denn auch unser HERR Jesus Christus eröffnet hat. |
| Haitian Creole | Paske, mwen konnen mwen pa lwen mouri. Se Seyè a menm ki fè m' konn sa. |
| Hungarian | Mint a ki tudom, hogy hamar leteszem sátoromat, a miképen a mi Urunk Jézus Krisztus is megjelentette nékem. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Sebab saya tahu bahwa tidak lama lagi saya akan meninggalkan dunia ini, karena Tuhan kita Yesus Kristus sudah memberitahukannya dengan jelas kepada saya. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | sebab mengetahui bahwa kemahku ini dengan segeranya akan hilang kelak, sebagaimana Tuhan kita Yesus Kristus sudah menyatakan kepadaku. |
| Latvian | Jo zinu, ka drîz man ðis mâjoklis bûs jâatstâj, kâ jau to arî mûsu Kungs Jçzus Kristus man atklâjis. |
| Maori | E mohio ana hoki ahau e kore e wheau ka mahue tenei tapenakara oku, ka pera ano me ta to tatou Ariki, me ta Ihu Karaiti, i whakakite mai ai ki ahau. |
| Norwegian | for jeg vet at nedleggelsen av min hytte kommer brått, som og vår Herre Jesus Kristus varslet mig. |
| Portuguese | sabendo que brevemente hei de deixar este meu tabernáculo, assim como nosso Senhor Jesus Cristo já mo revelou. |
| Rumanian | cqci wtiu cq desbrqcarea de cortul meu va veni deodatq, dupq cum mi -a arqtat Domnul nostru Isus Hristos. |
| Shuar | Nekaatarum. Winia Jákatniurun jeatema nuna ii Uuntri Jesukrístu ujatkayi. Tuma asamtai iwiaaku pujajna juik atumin tuke Enentáimpratarum tusan jintintratniuitjarme, tu Enentáimsajai. |
| Spanish | Pues como sé que dentro de poco tengo que dejar mi frágil morada, como me lo ha declarado nuestro Señor Jesucristo, |
| Swahili | Najua kwamba karibu nitauweka kando mwili huu wenye kufa, kama Bwana alivyoniambia waziwazi. |
| Uma | Apa' ku'inca neo' rata-mi ioa' -ku, hewa to na'uli' -ka Pue' -ta Yesus Kristus. Jadi', ane da tuwu' -tuwu' -a-pidi, masipato' ku'uli' oa' lolita-ku mpo'apui nono-ni pai' mpopokiwoii-koi hawe'ea toe lau. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Words rhyming with "SIGNIFICAVIT" (pronounced 'Sig`ni*fi*ca"vit'): Affidavit, Cessavit, Cognovit. (additional references) |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-c-f-g-i-i-i-i-n-s-t-v" | |
-3 letters: vaginitis. | |
-4 letters: isatinic, visiting. | |
-5 letters: actings, casting, cavings, facings, fasting, fisting, sifting, staving, visaing. | |
| Words containing the letters "a-c-f-g-i-i-i-i-n-s-t-v" | |
+1 letter: significative. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)53 49 47 4E 49 46 49 43 41 56 49 54 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references)... .. --. -. .. ..-. .. -.-. .- ...- .. - |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01010011 01001001 01000111 01001110 01001001 01000110 01001001 01000011 01000001 01010110 01001001 01010100 |
HTML Code (1990) (references)S I G N I F I C A V I T |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0053 0049 0047 004E 0049 0046 0049 0043 0041 0056 0049 0054 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)534341484340433735564354 |
| 1. Definition 2. Crosswords 3. Bible Trace 4. Rhymes | 5. Anagrams 6. Orthography 7. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
