Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
| Domain | Definition |
Bible | Shihor-Libnath black-white, a stream on the borders of Asher, probably the modern Nahr Zerka, i.e., the "crocodile brook," or "blue river", which rises in the Carmel range and enters the Mediterranean a little to the north of Caesarea (Josh. 19:26). Crocodiles are still found in the Zerka. Thomson suspects "that long ages ago some Egyptians, accustomed to worship this ugly creature, settled here (viz., at Caesarea), and brought their gods with them. Once here they would not easily be exterminated" (The Land and the Book). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Date | Source | Joshua Chapter 19, Verse 26 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai elimelek kai amihl kai maasa kai sunayei tw karmhlw kata qalassan kai tw siwn kai labanaq |
| Latin | 405 | Vulgate | Elmelech et Amaad et Messal et pervenit usque ad Carmelum maris et Siorlabanath |
| Jacobean English | 1611 | King James | And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath; |
| Victorian English | 1833 | Webster | And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath; |
| Basic English | 1964 | Ogden | And Alammelech and Amad and Mishal, stretching to Carmel on the west and Shihor-libnath; |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Joshua Chapter 19, Verse 26 |
| Cebuano | Ug ang Alamelek, ug ang Amead, ug ang Miseal; ug kini midangat ngadto sa Carmel, paingon ngadto sa kasadpan, ug ngadto sa Sior-libnath; |
| Croatian | Alamelek, Amad, Mišal. Na zapadu je meða doticala Karmel i Šihor Libnat. |
| Danish | Alammelek, Am'ad og Misj'al; derpå berører Grænsen Harmel mod Vest og Sjihor-Libnat, |
| Dutch | En Allammelech, en Am-ad, en Mis-al; en zij reikt aan Karmel westwaarts, en aan Sichor-libnath; |
| Finnish | Alammelek, Amad ja Misal; ja lännessä raja koskettaa Karmelia ja Siihor-Libnatia, |
| French | Allammélec, Amead et Mischeal; elle touchait, vers l`occident, au Carmel et au Schichor Libnath; |
| German | Allammelech, Amead, Miseal, und die Grenze stößt an den Karmel am Meer und an Sihor-Libnath |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Alamelekh, Amad, dan Misal. Batas tanah mereka di sebelah barat menyentuh Gunung Karmel dan Sungai Libnat. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | dan Alamelekh dan Am-ad dan Misal lalu berdompak dengan Karmel di tepi laut dan dengan Sikhor-Libnat. |
| Italian | Alammelech, Amead, Miseal. Il loro confine giungeva, verso occidente, al Carmelo e a Sicor-Libnat. |
| Maori | Ko Aramereke, ko Amara, ko Miheara; a tutuki noa ki Karamere ki te taha ki te hauauru, ki Hihoro Ripinata ano hoki; |
| Norwegian | og Allammelek og Amad og Misal, og grensen støtte mot vest til Karmel og Sihor-Libnat. |
| Portuguese | Alameleque, Amade e Misal; estende-se para o ocidente até Carmelo e Sior-Libnate; |
| Rumanian | Alamelec, Amead wi Miweal; atingea, spre apus, Carmelul wi Wihor-Libnat; |
| Spanish | Alamelec, Amad y Miseal; y por el lado occidental llegaba hasta el Carmelo y Sijor-libnat. |
| Swedish | Alammelek, Amead och Miseal; och vid havet träffade den Karmel och Sihor-Libnat. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-b-h-h-h-i-i-l-n-o-r-s-t" | |
-3 letters: librations. | |
-4 letters: biathlons, historian, horntails, libations, libration. | |
-5 letters: althorns, bairnish, biathlon, brainish, brasilin, hobnails, horntail, inhabits, inthrals, libation, orbitals, sibilant, strobila, strobili, taborins, tonsilar. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)53 48 49 48 4F 52 2D 4C 49 42 4E 41 54 48 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01010011 01001000 01001001 01001000 01001111 01010010 00101101 01001100 01001001 01000010 01001110 01000001 01010100 01001000 |
HTML Code (1990) (references)S H I H O R - L I B N A T H |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0053 0048 0049 0048 004F 0052 002D 004C 0049 0042 004E 0041 0054 0048 |
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)5342434249521546433648355442 |
| 1. Bible Trace 2. Anagrams 3. Orthography 4. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
