ATTONCE

Language	Date	Source	Genesis Chapter 44, Verse 11
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai espeusan kai kaqeilan ekastoV ton marsippon autou epi thn ghn kai hnoixan ekastoV ton marsippon autou
Latin	405	Vulgate	Itaque festinato deponentes in terram saccos aperuerunt singuli
Middle English	1395	Wyclif	And so blyue doynge down into the erthe the sackis, eche opnyde; the which aserchinge,
Renaissance English	1526	Tyndale	And attonce euery man toke downe his sacke to the grounde ad every man opened his sacke.
Jacobean English	1611	King James	Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
Victorian English	1833	Webster	Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
Basic English	1964	Ogden	Then every man quickly got his bag down and undid it.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ATTONCE

Language	Genesis Chapter 44, Verse 11
Cebuano	Unya mingdali sila ug mipakanaug ang tagsatagsa sa iyang baluyot sa yuta, ug giablihan sa tagsatagsa ang iyang baluyot.
Chinese	於是他們各人急忙把口袋卸在地上、各人 �" 開口袋。
Croatian	Brže spustiše vreæe na zemlju i svaki svoju otvori.
Danish	Så skyndte de sig at løfte hver sin Sæk ned på Jorden og åbne den,
Dutch	En zij haastten, en iegelijk zette zijn zak af op de aarde, en iegelijk opende zijn zak.
Finnish	Ja he laskivat nopeasti säkkinsä maahan, ja jokainen avasi säkkinsä.
French	Aussitôt, chacun descendit son sac � terre, et chacun ouvrit son sac.
German	Und sie eilten, und ein jeglicher legte seinen Sack ab auf die Erde, und ein jeglicher tat seinen Sack auf.
Haitian Creole	La menm, yo prese mete sak yo atè, chak moun louvri sak yo.
Hungarian	És sietének és leraká kiki az õ zsákját a földre, és kioldá kiki az õ zsákját.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Lalu dengan cepat mereka masing-masing menurunkan dan membuka karungnya.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka dengan segera mereka itu menurunkan karungnya masing-masing ke bumi, lalu masing-masing membuka karungnya.
Maori	Na hohoro tonu ta ratou tuku iho i tana peke, i tana peke, ki te whenua, a whakatuwheratia ana e ratou tana peke, tana peke.
Norwegian	Så skyndte de sig og løftet hver sin sekk ned på jorden, og enhver åpnet sin sekk.
Portuguese	Então eles se apressaram cada um a pôr em terra o seu saco, e cada um a abri-lo.
Rumanian	Kndatq, wi -a pogorkt fiecare sacul la pqmknt. Fiecare wi -a deschis sacul.
Russian	пОЙ � ПУ� ЕЫОП У� ХУФЙМЙ ЛБЦ�"ЩК УЧПК НЕЫПЛ ОБ ЪЕНМА Й ПФЛТЩМЙ ЛБЦ�"ЩК УЧПК НЕЫПЛ.
Swedish	Och de skyndade sig att lyfta ned var och en sin säck på jorden, och öppnade var och en sin säck.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ATTONCE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-c-e-n-o-t-t"
	-1 letter: cottae, notate, octane, octant.
	-2 letters: atone, canoe, canto, cento, conte, cotan, cotta, enact, oaten, ocean, octan, octet, tacet, tanto, tecta.
	-3 letters: acne, aeon, ante, cane, cant, cate, cent, coat, cone, cote, etna, neat, nett, nota, note, once, tace, taco, tact, tate, teat, tent, toea, tone, tote.
	-4 letters: ace, act, ane, ant, ate, att, can.
	Words containing the letters "a-c-e-n-o-t-t"
	+1 letter: coattend, cotenant, taconite.
	+2 letters: carnotite, coattends, contacted, contactee, cotangent, cotenants, recontact, stonechat, taconites.
	+3 letters: actinolite, anchovetta, anecdotist, antierotic, antipoetic, cantonment, carnotites, catenation, coattended, commentate, constative, constipate, contactees, contestant, contextual, continuate, contracted, contrasted, cotangents, counteract, detoxicant, detraction, eructation, excitation, extraction, fianchetto, intoxicate, malcontent, nematocyst, pentatonic, precontact, protectant, recitation, recontacts, retraction, stonechats, technocrat, trajection, trochanter.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.